Примеры использования Rimangono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rimangono sette giorni.
Have seven days left.Bustos e Debray rimangono per 20 giorni.
Bustos and Debray stayed for more than 20 days.Le rimangono al massimo un paio di giorni.
You have a couple days at most.Le spese dei viaggi rimangono il costo più grande.
The travel expenses is the largest cost.Rimangono Thierry Vermiest, Olivier Dulac ed Elsa Ringer.
That leaves us with Thierry Vermiest, Olivier Dulac and ELsa Ringer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di rimanererimanere in contatto
rimanere a casa
rimane il fatto
rimanere in silenzio
rimarrete delusi
rimasti feriti
rimane un mistero
rimanere in vita
rimanere concentrati
Больше
Использование с наречиями
rimane ancora
rimanere incinta
rimane sempre
rimane solo
rimane invariato
rimanere lì
rimane costante
rimane aperta
rimane fedele
rimane stabile
Больше
Использование с глаголами
cercate per rimanererimasto molto colpito
cercando di rimaneredeciso di rimanerecontinua a rimanereinvitiamo a rimanererimane da fare
tendono a rimaneredestinato a rimanererimasto molto sorpreso
Больше
I dottori dicono che gli rimangono pochi mesi, forse un po' di più.
The doctors say he has a few months, maybe a little longer.Beh, rimangono quattro coppie che hai sposato quella settimana.
Well, that leaves four more couples that you married that week.È antistatica e respinge la polvere, così i muri rimangono sempre puliti.
It is antistatic and repels dust, so the walls are always clean.Le rimangono sette minuti.
She has seven minutes.Esistono situazioni in cui gli sforzi della Chiesa rimangono limitati.
There are situations in which the efforts of the Church are limited.Le rimangono circa 2 minuti.
She has about 2 minutes.Le norme e le discipline della Chiesa rimangono quelle in vigore ieri e oggi.
The rules and disciplines of the Church are those in force yesterday and today.Le rimangono ore, forse meno.
She has hours, maybe less.Ogni giorno esploreremo nuovi spot dove le condizioni della neve rimangono sempre perfette.
you will explore new spots where the snow conditions are always perfect.Gli rimangono poche ore di vita.
I mean he has just a few hours to live.Criptovalute, blockchain, digitale in generale rimangono un tema per noi molto interessante.
Cryptocurrency, blockchain, digital in general are a very interesting topic for us.Quelli che rimangono diventano depressi e degli alcolizzati.
The ones who stayed got depressed and turned into alcoholics.Ci rimangono la maglietta, l'alcol di cereali e lo spray al pepe.
Leaves us with the shirt, the grain alcohol, and the pepper spray.La mia anima ed io, sole rimangono, sotto la maschera che gli altri… vedono.
Beneath the mask that others… see. I stand alone, my soul and me.Rimangono quattro festività tra il Ringraziamento e il matrimonio di Serena a giugno.
Four major holidays stand between thanksgiving and Serena being a June bride.La mia anima ed io, sole rimangono, sotto la maschera che gli altri…""vedono.
I stand alone, my soul and me, beneath the mask that others see.Di esso rimangono le rovine delle mura e lo spettacolare panorama.
Of it are the ruins of the walls and the spectacular panorama.Al numero 93 rimangono ora quattro chilometri, o 2,5 miglia.
Number 93 now has four kilometers, 2.5 miles left.Invece, rimangono mobili e ruotano intorno all'asse trasversale delle Y.
However, is mobile, pivoting around the transversal Y axis.Ovvio che i migliori filtri rimangono quelli umani, ovvero genitori, educatori e insegnanti.
Clearly, the best filters are human ones, i.e. parents, teachers and educators.Ok, cosi' rimangono 245 persone nella zona di Los Angeles che hanno ricevuto organi.
Okay, so that leaves 245 people in the L.A. area who received organs.I conti clienti rimangono potenzialmente esposti al fallimento della Lloyds TSB.
The BullionVault Client account is potentially exposed to the failure of Lloyds TSB Bank itself.I capelli rimangono naturali al tatto e si rimuove con lo shampoo.
The hair are natural to the touch and is removed with shampoo.All'umanita' rimangono solo… Otto mesi e dodici giorni da passare su questa terra.
Humankind only has eight months and 12 days left on Earth.Lei e Rudy rimangono in cucina a mangiare la mela e si guardano.
She and Rudy stand in the kitchen, eating their apples, looking at each other.
