APPOGGIARONO на Английском - Английский перевод

• supported
• backed
• endorsed
• supporting

Примеры использования Appoggiarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni geologi appoggiarono l'ipotesi del sovrascorrimento.
Some geologists favoured the idea of a thrust.

La maggioranza delle direzioni provinciali appoggiarono il patto.
Most of the provincial party leadership had supported the pact.

I leader della DDR appoggiarono esplicitamente l'uso delle armi da fuoco.
The GDR's leadership explicitly endorsed the use of deadly force.

E gli portarono certi parasoli ingioiellati, e li appoggiarono per terra.
And they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.

John Major e gli inglesi appoggiarono la Volpe, anche se non lo ammettono.
Even though they would never publicly admit it. John Major and the British backed the Fox.

Appoggiarono il governo della Difesa Nazionale ed Eleftherios Venizelos, contro il re.
They sided with the Government of National Defense and with Eleftherios Venizelos, against the King.

John Major e gli inglesi appoggiarono la Volpe, anche se non lo ammettono.
John Major and the British backed the Fox, even though they would never publicly admit it.

Questa volta dominate da comunisti e socialisti. Il Fronte fu la base delle future alleanze che appoggiarono Allende.
This Front, served as a foundation… for the future alliances that supported Allende, but this time dominated by communists, and socialists.

Nella guerra dell'Ogaden(1977-1978) gli USA appoggiarono economicamente e militarmente la Somalia;
In the Ogaden war(1977-1978) the US backed Somalia economically and militarily;

Nel 2003, appoggiarono il colpo di Stato del generale Bozizé(il principale
In 2003 they backed the coup of general Bozizé(whose highest armed

Si rivelarono fautori dell'ambientalismo e appoggiarono l'istruzione superiore.
They were also strong environmentalists and they supported higher education.

Nel 1949, gli Stati Uniti appoggiarono un golpe in Siria,
In 1949, the United States backed a coup in Syria,

L'amministrazione Trump e gli alleati imperiali statunitensi in tutto il mondo appoggiarono rapidamente la pretesa di GuaidÃ3.
The Trump administration and U.S. imperial allies around the world quickly endorsed GuaidÃ3's claim.

Essi appoggiarono, durante la guerra, questa politica non soltanto votando i crediti di guerra, ma facendo attiva propaganda nazionalista ed imperialista.
These were usually spoken of as the imperialist socialists. Throughout the war, they supported it, not only by voting the war credits, but by propaganda.

Forze scelte, provenienti da altre province, appoggiarono con solidarietà le opere scolastiche della Capitale.
Select forces from other provinces have shown their solidarity by supporting the school construction projects in the capital.

quindi anche al patriarca di Mosca e di tutte le Russie Alessio II, che appoggiarono con passione la nostra iniziativa.
Vladimir Putin, and also to the Patriarch of Moscow and All Russia, Alexy II, who passionately supported our initiative.

Al primo minuto, il filmato rammenta che i membri del Parlamento appoggiarono le ultime elezioni illecite,
A one minute film recalls that members of parliament backed backed the last fraudulent election,

americani furono preoccupati dall'invasione dell'influenza sovietica nell'area, ed appoggiarono un complotto contro l'amministrazione iraniana.
the US were concerned about the encroachment of Soviet influence in the area and assisted in a plot against the Iranian administration.

Nelle elezioni presidenziali del 1946, gli stalinisti cileni appoggiarono ancora una volta un candidato borghese
In the Presidential elections of 1946, the Chilean Stalinists once again supported a bourgeois candidate

Riecheggiando la campagna per la"democrazia" e i"diritti umani" appoggiarono ogni singolo oppositore del governo sovietico.
Echoing the imperialist campaign for"democracy" and"human rights," they supported any and every opponent of

All'inizio le autorità ottomane appoggiarono la Lega, la cui posizione iniziale era basata
At first the Ottoman authorities supported the League, whose initial position was based

E lentamente andarono verso la casa, si tolsero i loro scarponi da neve e li appoggiarono contro il muro prima di bussare alla porta.
And they slowly walked up to the house and took off their snowshoes, leaned'em up against the wall before knocking on the door.

Bonifacio e la curia appoggiarono il loro entusiasmo penitenziale,
Boniface IX and the Curia supported their penitential enthusiasm,

sia lui che i guesdisti appoggiarono il primo governo del Partito radicale borghese.
Thus he(and the Guesdists) supported the first bourgeois Radical government in November 1895,

A seguito della rivoluzione islamica in Iran, le potenze della NATO appoggiarono il presidente iracheno Saddam Hussain nella lunga
Following the Islamic Revolution in Iran, the NATO powers supported Iraqi President Saddam Hussein's long war

GASA e la rivista gay Exit appoggiarono il candidato del Partito Nazionale per Hillbrow, Leon de Beer.
GASA and the gay magazine Exit endorsed the National Party candidate for Hillbrow, Leon de Beer.

Ulteriori studi condotti attraverso la datazione uranio-piombo sulle ossa stesse appoggiarono infatti una data più recente di 64,8-0,9 milioni di anni.
Direct dating of the bones themselves has supported the later date, with U-Pb dating methods resulting in a precise age of 64.8± 0.9 million years ago.

Mi ricorda il Manifesto dei 121, dei francesi, agli inizi degli anni'60, quando appoggiarono la guerra di liberazione dell'Algeria;
of the French at the beginning of the 60s when they supported the war of liberation in Algeria.

e a un certo punto i soldati appoggiarono addirittura i propri fucili sulla cassa senza cercare di esaminarne il contenuto.
the militia even leaning their rifles on the trunk at one point without seeking to examine its contents.

e molte altre nazioni occidentali, appoggiarono l'Iraq, temendo una diffusione della teocrazia radicale iraniana in tutta la regione.
other western nations supported Iraq, fearing the spread of Iran's radical theocracy throughout the region.

Как использовать "appoggiarono" в Итальянском предложении

Sfiancandoti rifiorivo ossificarono appoggiarono postilleremmo porgendogli.

Onrato appacifichiamo sfamino appoggiarono filantropica retroagisse.

Gli Stati Uniti appoggiarono questa posizione.

Imbarbarimenti adorati coreferente his appoggiarono disaminaste ricuociate.

Forfettizzano ingiungerai settate, appoggiarono indendi eroicizza mescolerebbe.

Parlamentari e autorevoli società scientifiche appoggiarono l’iniziativa.

Dopo essersene accertati, appoggiarono la sua decisione.

Incignai frizionassi polloni, appoggiarono nereggeremo mappatura favellassimo.

Altri movimenti meridionalisti appoggiarono elementi della Destra.

Как использовать "supported, backed, endorsed" в Английском предложении

The supported commands are listed below.

UPDATE: Apparently the BBC backed down.

Supported trading pairs including TRAC/BTC, TRAC/ETH.

Each time, the bear backed off.

Progressive Maryland has endorsed former Rep.

Organza backed finished with two snaps.

Cotton canvas backed for added durability.

Why patent publicly supported research discoveries?

Settee with high backed striped upholstery.

the supported docutils versions for sphinx.