Примеры использования Approvarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli altri lo approvarono.
Others supported it.Ergo, l'approvarono per acclamazione.
Ergo, they approved it by acclamation.Lady Wu chiese ai suoi parenti: E così approvarono il matrimonio con Sun Jian.
Lady Wu's relatives then agreed to her marriage to Sun Jian.Quando approvarono il Patriot Act, impazzi.
When they passed the Patriot Act, then she went bonkers.Sedici club si opposero alla creazione della competizione, trentuno la approvarono.
Sixteen clubs opposed the competition's creation, thirty-one approved it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio ha approvatocommissione ha approvatocomitato approvacommissione approvaparlamento approvaapprovato dal consiglio
approvato dalla commissione
parlamento ha approvatoprogetti approvatiapprova la proposta
Больше
Использование с наречиями
approvato oggi
approva pienamente
approva inoltre
approvato anche
approva pertanto
approvato solo
approvato conformemente
opportuno approvareapprova quindi
approvati prima
Больше
Использование с глаголами
deciso di approvareinvitato ad approvarechiesto di approvareautorizzata ad approvare
I deputati approvarono all'unanimità anche il loro atteggiamento.
The members unanimously approved it.Lei era un'accademica radicale alla Columbia, e poi approvarono il Patriot Act.
And then they passed the Patriot Act. She was a radical academic up at Columbia.Si'.- Bene. Quando approvarono il Patriot Act, impazzi.
Okay. Yeah. When they passed the Patriot Act, then she went bonkers.Lei era un'accademica radicale alla Columbia, e poi approvarono il Patriot Act.
She was a radical academic up at Columbia, and then they passed the Patriot Act.Alcune approvarono la colonizzazione di nuovi territori, mentre altre sostennero l'emigrazione totale.
Some endorsed colonization, while others advocated emigration.Intanto gli Stati Generali, con una maggioranza ristretta(4 province su 3) approvarono la convocazione di un sinodo nazionale.
The States-General, meanwhile, by a bare majority(4 provinces to 3) agreed to the summoning of a national church synod.E ciò nonostante approvarono la Dichiarazione quasi all'unanimità.
Quindi approvarono una legge che garantiva una paga uguale per gli insegnanti neri,
So, they passed a law granting equal pay to negro teachers,15 proprietari delle franchigie su 16 la approvarono, con il solo John T. Brush dei Giants che si oppose.
and 15 of the 16 major league owners agreed on it, with only John T. Brush of the Giants opposing.Tuttavia i nobili non approvarono l'idea e egli non poté realizzare il suo ambizioso progetto.
But the nobles not approving the cost, he was unable to put his plan into operation.chiamati a esprimersi sulla prima iniziativa popolare, approvarono un divieto della macellazione rituale degli animali.
voting on the first people's initiative submitted to them, agreed to ban the ritual slaughter of animals.Congregazioni approvarono completamente il testo, un certo numero suggerì alcuni cambiamenti
Congregations gave their total approval of the text, a number suggsted changesriunitisi a Houston, approvarono il ritorno dei Rams a Los Angeles con 30 voti favorevoli
allow the Rams to return to Los Angeles, approving their Inglewood stadium project.Nel 1935, i nazisti approvarono le leggi di Norimberga,
In 1935, the Nazis passed the Nuremberg Laws,Board of Trade che le autorità portuali approvarono finalmente le modifiche alla chiusa, iniziate alla fine del 1844.
Board of Trade that the harbour authorities finally agreed to the lock modifications, begun in late 1844.Nel 1891, i legislatori statali approvarono uno statuto che richiedeva un test di alfabetizzazione per divenire elettori,
In 1891, state legislators passed a statute requiring a literacy test for voter registration, whenDurante gli stringenti colloqui a Hillsborough Castle, il DUP e lo Sinn Fein approvarono un progetto di legge che potrebbe vedere lo scioglimento della Commissione Parate.
During crunch talks at Hillsborough, the DUP and Sinn Fein agreed on draft legislation which could see the Parades Commission dissolved.Nel 1882 gli Stati Uniti approvarono il Chinese Exclusion Act per affrontare quello che si riteneva
The United States passed the Chinese Exclusion Act in 1882 to deal with what waselaborò un documento che all'ONU approvarono tutti e che diceva che"le parti non erano state in grado di raggiungere un accordo”.
produced a document that everyone at the UN accepted and that said'the parties are not able to reach an agreement.Gli Stati in entrambi i balenieri approvarono la legislazione per nazionalizzare la proprietà massonica più
The States in both bailiwicks passed legislation to nationalise Masonic property later in 1941Su questo erano d'accordo anche in Zanotta, quando approvarono l'idea che coincideva con l'ampliamento della gamma per l'outdoor e mi dissero.
The people at Zanotta agreed with me on this point when they approved the idea, which coincided with expanding their outdoor range and Durante il suo mandato, i delegati statali approvarono una nuova costituzione che accorciò il mandato del governatore
During his term, state delegates passed a new constitution that shortened the term of the governorNé Ross né il consiglio approvarono, ma il governo federale considerava valido il trattato.
Neither Ross nor the council approved it, but the Federal government regarded the treaty as valid.Lo stesso anno più di 25 Stati degli USA approvarono leggi"per la sterilizzazione"
That same year in the United States more than 25 States passed-'for sterilization' lawsIl giorno 19 seguente i redattori del Clarksville Chronicle approvarono un candidato filo-unionista per la carica di senatore statale nella Contea di Robertson,
On March 19, the editors of the Clarksville Chronicle endorsed a pro-Union candidate for state senator in Robertson,
