Примеры использования Arrangiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi potevo arrangiare.
I could have managed.Arrangiare lo stand(3A09) per accogliere gli ospiti.
Arranging the booth(3A09) to welcome the guests.Non se mi posso arrangiare.
Not if I can help it.Ti puoi arrangiare con questi avanzi?
Can you make do with these leftovers?Ci siamo dovuti arrangiare, Joe.
He had to scramble, Joe.Ti devi arrangiare con il tuo coniuge.
And you have to do it with your spouse.Non che non mi sia saputo arrangiare.
Not that I couldn't manage.Credo di poter arrangiare qualcosa. Ok.
Okay. I suppose I could make something.Questo è il bagno. Se vi potete arrangiare.
This is the bathroom if you can manage… it's clean.Credo di poter arrangiare qualcosa.
I suppose I can make something.Arrangiare, provare
Arranging, rehearsing forQuanto mi dispiace che vi dovete arrangiare qui!
How sorry I am that you have to make do in here!Ci si deve arrangiare con la vecchia sana immaginazione.
Got to make do with old-fashioned imagination.Sono rimasta sola e mi dovevo arrangiare in qualche modo.
I was alone and I had to survive somehow.Possiamo arrangiare trasporti anche per gruppi piccoli.
Transfers for small groups can also be arranged.Non dev'essere stato facile arrangiare 28 brani.
It must not have been easy to arrange all 28 tracks.Sei stato tu ad arrangiare l'ultimo sventurato sposalizio.
It was you who arranged the last unfortunate event.Preferisco ottenere la verita' di persona, ma talvolta ci si deve arrangiare.
I prefer to get the truth in person, but sometimes we just have to make do.Quindi ci dobbiamo arrangiare. Se avevo i soldi ne compravo uno nuovo.
If we had the money, we could buy another one.Scegli la tua data preferita e mettiti comodo, penseremo noi ad arrangiare il tuo viaggio!
Select your preferred date and relax, we will arrange your trip!Imparare ad arrangiare o improvvisare brani per la formazione desiderata.
Learning how to arrange or improvise songs for the desired ensembles.E dopo tutto questo… scrivere e arrangiare, sono un po' fuso.
And after all this writing and arranging, I'm just kind of burnt.Quello che si sa arrangiare, che trova una via di uscita ingegnandosi creativamente.
One who knows how to adapt, who finds a way out by striving creatively.Molti utenti internet europei si riescono ad arrangiare con un sito web in inglese.
Many European internet users can get by with an English language website.In questo modo arrangiare le parti diventa come avere a disposizione una intera orchestra.
That way arranging the parts becomes like having a whole orchestra at your disposal.La reception funziona su 24 ore per auitarVi ad arrangiare il Vostro soggiorno a Vienna.
The front-desk operates non-stop to help you arrange your stay in Vienna.Il diritto di arrangiare, adattare, modificare o tradurre in qualsiasi modo la Composizione.
To make arrangements of, or otherwise adapt, change or translate, any Composition in any manner.Mentre studiava ancora alla Eastman, iniziò ad arrangiare musica per la Rochester Civic Orchestra.
While at Eastman, he began arranging music for the Rochester Civic Orchestra.Sarebbe bello se potessimo arrangiare per questo weekend qualcosa che fosse grande.
If we could set this up this weekend sometime that would be great.Presentazione di diverse idee su come arrangiare brani e canzoni per chitarra fingerstyle.
Presentation of different ideas on how to arrange tunes and songs for fingerstyle guitar.
