Примеры использования Assolvere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La legge può assolvere.
The law can acquit.Ha fatto assolvere Hadfield.
He got Hadfield acquitted.E intendo farlo assolvere.
And I intend to get him acquitted.E assolvere mansioni comuni.
And accomplish ordinary tasks.È riuscito a far assolvere Hadfield.
He got Hadfield acquitted.
Люди также переводят
Fate assolvere lui e quotare la società.
Get him acquitted and have the company listed.E ho intenzione di farlo assolvere.
And I intend to get him acquitted.Dovete assolvere i vostri doveri.
You must meet your obligations.No. Ma credo di riuscire a farla assolvere.
No. But I do believe that I can get her acquitted.Finalmente potevo assolvere il mio naso.
Finally I could discharge my nose.Assolvere te stesso da quel senso di colpa e' una.
Absolving yourself of that guilt is one of them.Gli imballaggi devono assolvere a molteplici funzioni.
Packaging must meet several functions.Tu pensi che perdonare sia uguale ad assolvere.
You think that forgiveness is the same as absolution.Se facciamo assolvere Hallie, ci becchiamo la ricompensa.
We exonerate Hallie, we collect a reward.Se il coltello non sta in mano,- dovete assolvere il villano.
If the knife doesn't fit, you must acquit.Ti faremo assolvere, ti porteremo fuori di qui.
We will get you acquitted, we will get you out of here.Se riesci a dimostrarlo, forse puoi farlo assolvere.
If you can prove that, maybe you can get him acquitted.Non hanno il potere di"assolvere il Capitalismo.
They do not have the power to'exonerate' the proceeds.Assolvere le nostre responsabilità aziendali e sociali.
Meeting our corporate and social responsibilities.Quel piccolo dubbio… e' sufficiente per farti assolvere.
That little bit of doubt… Is enough to get you acquitted.AN5}- incessantemente assolvere e la guarigione folle enormi.
An5}- unceasingly absolving and healing huge crowds.Assolvere ad obblighi normativi, contabili e/o fiscali;
Absolution of regulatory obligations, both financial and/or fiscal;Quindi direbbe qualsiasi cosa per farlo assolvere, e' corretto?
And so you would say pretty much anything to get him acquitted, correct? Objection,?Non possiamo assolvere questa missione prescindendo dalla salute dei nostri dipendenti.
We cannot accomplish this mission without healthy employees.In inverno resta appeso al radiatore, ad assolvere la sua primaria funzione.
In the winter it hangs on the radiator, performing its primary function.Se faccio assolvere Ava Hessington, Derby appoggerà la mia candidatura a socio dirigente.
I get Ava Hessington acquitted, Darby backs me for managing partner.Gordon era particolarmente arrabbiato con lei per non averlo fatto assolvere.
was particularly upset with you for not getting him acquitted.Il tribunale decreta che dobbiamo assolvere e quindi assolviamo senza riserve gli imputati.”.
The court rules that we must acquit and thus do acquit without reservation the defendants.”.Innanzitutto, mi sono riservato il potere straordinario di assolvere i peccati dei miei seguaci.
First, I granted myself the extraordinary power of absolving the sins of my followers.
