Примеры использования Autorizzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Autorizzata da loro?
Sanctioned by them?Era una missione non autorizzata.
This wasn't sanctioned.Non sei autorizzata a stare qui.
You don't have authorization to be here.Non doveva lasciare la nave non autorizzata.
Do not leave this ship without authorization.Il direttore ha autorizzata un'altra visita.
Warden gave permission for another visitor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione autorizzacommissione ha autorizzatoautorizzo il trattamento
rivenditore autorizzatorivenditori autorizzaticonsiglio ha autorizzatopersone autorizzatedecisione che autorizzasito autorizzatopersonale autorizzato
Больше
Использование с наречиями
rappresentante autorizzatomedicinali autorizzatimassimo autorizzatoagente autorizzatoadditivi autorizzatituristica autorizzataopportuno autorizzareautorizzato solo
autorizza espressamente
alimentari autorizzati
Больше
Использование с глаголами
autorizzato a designare
autorizzati a utilizzare
autorizzato a visualizzare
autorizzato ad accedere
autorizzati ad utilizzare
autorizzati a mantenere
autorizzate a pescare
autorizzati a prendere
autorizzati a lavorare
autorizzati a vendere
Больше
Tutto questo, presso qualsiasi punto della Rete Autorizzata Europea.
All this, at any European Authorised Network point.Non sono autorizzata a spendere cosi' tanto.
I don't have authorization to spend that much.A Rimini riparazioni di carrozzeria, Autorizzata Opel e multimarche.
In Rimini bodywork repairs, authorized Opel and multibrand.L'avete autorizzata a infestare le vostre vite.
You gave it permission to infest your lives.Mopar Connect Fleet è disponibile presso la Rete Autorizzata FCA.
Mopar® Connect Fleet is available from the FCA Authorised Network.Non sono autorizzata a lasciarle a nessuno.
I have no authorization to release these to anyone.Mahmoud el Safty fotografia di Ophélia Noor, autorizzata dalla fotografa.
Mahmoud el Safty Photo Ophélia Noor, used with permission.Non sono autorizzata ad inviare la Guardia Costiera.
I have no authorization to dispatch the Coast Guard.Utilizzare il Sito in maniera fraudolenta, illegale, o non autorizzata;
Use the Site fraudulently, illegally or without authorisation;Di massa totale autorizzata non superiore a 2,5 tonnellate.
Not exceeding 2.5 tonnes total permissible mass.Ce ne libereremo non appena raggiunta la finestra di tiro autorizzata.
We will get rid of it as soon as we reach our fire authorisation window.Felicity, siamo l'unica squadra autorizzata a lavorare con la polizia.
Felicity, we are the only team sanctioned to work with scpd.Franks e Lowry non era ufficialmente autorizzata.
Franks and Lowry wasn't officially sanctioned.Dovresti assicurarti di essere autorizzata a utilizzare queste comodità.
You better make sure you have permission to use this amenity.Ti consigliamo di recarti preferibilmente presso un'Officina Autorizzata Alfa Romeo.
We recommend preferably going to a Alfa Romeo Authorised Workshop.Si', la mia attivita' giuridicamente autorizzata sta triplicando le nostre entrate.
Yeah, my new legally sanctioned business is tripling our revenue.Ti consigliamo di recarti preferibilmente presso un'Officina Autorizzata Fiat Professional.
We recommend preferably going to a Flat Professional Authorised Workshop.La nostra app non è autorizzata da Android a diagnosticare e risolvere i problemi.
Our app does not have permission from Android to diagnose and fix issues.Non potevo dirlo(prima) perché non ero autorizzata dalla Santa Sede.
because I did not have permission of the Holy See.”.Far parte della Rete Autorizzata Lovato Gas significa poter beneficiare dei seguenti vantaggi.
Being part of the Lovato Gas Authorized Network means benefiting from the following advantages.Formazione Insoft è riconosciuto come Centro di Formazione Autorizzata Fortinet in luoghi selezionati nell'EMEA.
Insoft is recognised as Fortinet Authorized Training Center in selected locations across EMEA.È un Architetto Registrato e Persona Autorizzata riconosciuta nella Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong.
He is a Registered Architect and Authorized Person recognized in Hong Kong SAR.E' dimostrato che la violenza autorizzata ha un effetto deleterio sui giovani.
Studies show that sanctioned violence has a detrimental effect on young people.In una denuncia dell'accordo non autorizzata dalle norme generali del diritto internazionale o.
Repudiation of the Agreement not sanctioned by the general rules of international law;
