AVETE PERMESSO на Английском - Английский перевод

avete permesso
you have allowed
you allowed
permetti
consentire
lasci
autorizzate
allow
permettera
concedi
you have permission
hai il permesso
hai l'autorizzazione
avete permesso
disponi dell'autorizzazione
sei autorizzato
you enabled
abilita
attivare
permettete
consenti
hai l'abilitazione

Примеры использования Avete permesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avete permesso che accadesse.
You let this happen.
Commissario, avete permesso tutto questo?
Commissioner, you allowed this?
Avete permesso che si sentisse tutto!
You let everything be heard?
E' per questo che mi avete permesso di tornare a casa?
Is that why you let me come home?
Le avete permesso di sparare due volte.
You allowed her to fire twice.
È per questo che gli avete permesso di venire da me?
This is why you let him come to me?
Avete permesso che il Generale morisse?
You allowed the General to die?
Sapere perchè gli avete permesso di diventare socio titolare.
I want to know how you let him become name partner.
Avete permesso a Hector Zamora di vedermi.
You let Hector Zamora see me.
Dove troverete il demone al quale avete permesso di uccidere i miei?
So where are you on finding the demon you let kill my parents?
Avete permesso a Lovelessdi distruggere il mio.
You let Loveless blow up mine.
E quindi avete permesso ad un mostro di nascere?
Is that why you let that monster be born?
E avete permesso a Buffy di andare a cercarla?
And you let Buffy go after her?
E così gli avete permesso di allontanarsi dall'ordine di spostamento stabilito?
And so you allowed him to depart from the agreed movement order?
Avete permesso al Clan Alligatore di ucciderci.
You allowed the Alligator Clan to kill us.
E invece avete permesso a sir John di trasformarti nella sua creatura.
But instead you allowed Sir John to make you his creature.
Avete permesso a quei bambini di sfinirvi.
You let those children run you ragged.
Rimuovi Cookies Avete permesso ai cookie di essere registrati sul vostro computer.
Remove Cookies You have allowed cookies to be placed on your computer.
Ci avete permesso di aiutare, basta questo.
You let us help, and that's thanks enough.
Significa che avete permesso a Gesù Cristo come Spirito Santo di trasformarvi.
It is that you have allowed Christ as the Holy Spirit, to transform you..
Avete permesso allo Sceriffo di prendere il vostro lavoro.
You allowed the Sheriff to take your job.
Gli avete permesso di restare al castello come guardia del Re!
You allowed him to continue to roam these halls as a kingsguard!
Avete permesso che l'esercito fuggisse, e vostro figlio è uno di loro.
You let the army flee, and your own son was one of them.
Avete permesso a un individuo chiaramente disturbato di condurre le vostre indagini.
You allowed a clearly disturbed individual.
Avete permesso un contatto illegale tra vostro figlio e sua figlia.
You allowed illegal contact between your son and his daughter.
Avete permesso dei contatti illegittimi tra vostro figlio e sua figlia.
You allowed illegal contact between your son and his daughter.
Mi avete permesso di dare il nome di suo nonno al nostro primo nipote.
You allowed me to give our first grandchild his grandfather's name.
Mi avete permesso di baciarvi nonostante stiate per sposarvi.
You let me kiss you when you are engaged to be married.
Che avete permesso sul sito. Ha esagerato con quei Titan-tini.
That you have allowed on the premises. He's been indulging in those Titan-tinis.
Avete permesso alla pubblicità martellante di Hollywood di distorcere la vostra idea della realtà.
You have allowed the Hollywood hype to distort your idea of reality.
Результатов: 171, Время: 0.0735

Как использовать "avete permesso" в Итальянском предложении

Perché avete permesso che l’Europa cambiasse?».
Perché signori Rizzoli, avete permesso questo?
Come avete permesso questi super stipendi?
Gli avete permesso di scoraggiarvi, senza dubbio.
Avete permesso alla vostra circostanza di controllarvi.
Voi, la gente, avete permesso che accadesse.
Fatecelo sapere perché avete permesso la ti-bre.
Perché avete permesso la distruzione della democrazia?
Avete permesso i cookie sul vostro dispositivo.
Alla fine avete permesso che lo avvelenassero.

Как использовать "you have allowed, you allowed, you let" в Английском предложении

For You have allowed it so I may be blessed.
The timing shown assumes you have allowed five days.
How many exits are you allowed ?
Have you allowed for this, have you allowed for that?
If you let yourself down, you let down the whole group.
Would you have allowed this one?
Check whether you have allowed access to your microphone.
Have you allowed money for upkeep?
By discussing research protocol, you have allowed Mr.
Note: make sure you have allowed port 3000 on firewall.
Показать больше

Пословный перевод

avete perdutoavete perquisito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский