Примеры использования Aveva frequentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva frequentato il parchetto di Walker Street.
Who had been a regular at the walker street playground.Ma tua madre non aveva frequentato una scuola cattolica?
Didn't you say that your mom went to Catholic school?Aveva frequentato gli studi di farmacologia al Mass.
He had frequented the studies of pharmacology at Mass.Mia mamma dice di conoscere qualcuno che lui aveva frequentato.
My mom says she knew someone that dated him once.Mia aveva frequentato il mio stesso liceo ma due anni prima.
Mia had gone to my high school two years earlier.Ma qualche settimana fa c'era un uomo che aveva frequentato.
But a few weeks ago, there Aveva frequentato la scuola di polizia al Charlottenburg nel 1937.
He had attended the police academy in Charlottenburg in 1937.Solo il 6% di tutti gli americani aveva frequentato una scuola superiore.
Only 6 percent of all Americans had graduated from high school.Piccolo aveva frequentato le lezioni di Aristotele con Alexander e Efestione.
Little had attended the lessons of Aristotle with Alexander and Hephaistion.Si scoprì che il tizio che il delegato Fred stava sfrattando aveva frequentato la mia scuola superiore.
It turned out that the guy Deputy Fred was evicting had gone to my high school.Si', mi ha detto che aveva frequentato il college rivale del mio.
Yeah, Aveva frequentato la Purdue University ed era membro della Fraternità Chi Delta.
He attended Purdue University and was a member of The Delta Chi Fraternity.Prima della sua carriera universitaria, Zare aveva frequentato la Pine View School di Osprey, in Florida.
Before his collegiate career, Zare attended Pine View School in Osprey, Florida.Aveva frequentato la Western Reserve University e aveva studiato galattografia.
He had attended Western Reserve University, studying galactography; graduated'43.Quella perfida megera che lui aveva frequentato durante l'estate gli disse di essere rimasta incinta.
That spiteful little shrew that he dated over the summer told him that she was pregnant.Aveva frequentato la quinta classe elementare e imparato a leggere e a scrivere,
Attended the fifth elementary school and learned reading class and writing,nel mio cuore ero ancora la bambina che aveva frequentato la scuola cattolica.
in my heart I was still the little girl who had gone to Catholic school.Di noi nessuno aveva frequentato i seminari riaperti in Cina sotto il controllo del governo.
None of us had attended the seminaries reopened in China under government control.Gates dava carta Bianca ad un gruppo di ufficiali superiori che aveva frequentato all'epoca di Bush padre.
blanche to a group of high level officers he had frequented in the times of Bush father.Entrambi, però, aveva frequentato lezioni tenute da Vernadsky su questo tema alla Sorbona nel 1922
Both, however, had attended lectures on this subject given by Vernadsky at the Sorbonne in 1922poco dopo sposò Konstantin Hovhannisian, che aveva frequentato l'Università di Erevan e che era anche impiegato con Buniatian e Tamanian.
Konstantin Hovhannisian, who had attended YSU and was also employed with Buniatian and Tamanian.La Cadaval, infatti, aveva frequentato l'università a Roma ed
Marquise de Cadaval, in fact, had attended the university in RomeUn giornalista e un colonnista di assegnazione generale che aveva frequentato il college con Tim Penny,
A general-assignment reporter and columnist who had gone to college with Tim Penny, JeromeAveva frequentato le scuole elementari nella città natale, il ginnasio a Široki Brijeg dal 1940 al 1945 ed
He finished primary school in his native place, attended the secondary school in Siroki Brijeg from 1940 to 1945,Fu un fan devoto del musicista folk Phil Ochs, che aveva frequentato l'Accademia Militare di Staunton,
music of folk singer Phil Ochs, who had attended Staunton Military Academy, where Pancake later taught.Egli aveva frequentato il ginnasio al Torti di Bevagna,
He had attended the gymnasium at Torti of Bevagna,Una ricerca sui file del college mostra che Shilkret aveva frequentato le lezioni nel semestre dell'autunno 1904
A search of the college's files shows Shilkret attended classes in the Fall 1904 semesterFra Leonard aveva frequentato la scuola elementare a Posuški Gradac ed il Ginnasio a Široki Brijeg(1940-
Fr. Leonard attended the elementary school in Posuski Gradac, Grammar School in SirokiIn realtà, la scuola che aveva frequentato Hunn prima del nostro incontro era molto europea, come approccio al progetto.
In reality, the school that Hunn had attended before we met was very European in its approach to design.In precedenza aveva frequentato la University of Chattanooga per diventare un ostetrico,,
Kopcha attended the University of Chattanooga, where he studied to become an
