Примеры использования Aveva ottenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E aveva ottenuto un agente.
And she got an agent.Qualcosa che mai nessuno aveva ottenuto.
Something none of them ever got.Gheddafi aveva ottenuto quello che voleva.
Gaddafi had got what he wanted.sapere al popolo quante brutte cose aveva ottenuto fino a lì.
Didn't want people to how bad things had got up there.L'agente Mason aveva ottenuto una promozione.
Agent Mason getting a promotion.
Люди также переводят
Aveva ottenuto questa foto di tre anni fa.
She obtained this 3-year-old satellite photo.E Helen finalmente aveva ottenuto la sua vacanza.
And Helen finally got her vacation.Aveva ottenuto lei l'affidamento del cane dopo il divorzio.
I believe you won custody of that dog in your divorce agreement.Lei dall'Imperatore aveva ottenuto molto di più.
She won many times these amounts from the Emperor.Percy aveva ottenuto il suo M.A.G.O. a pieni voti;
Percy had got his top grade N.E.W.T. s;La maggior parte dei nostri prodotti aveva ottenuto la certificazione CE, PSE.
Most our products had got CE, PSE certification.Il drago aveva ottenuto ciò che desiderava, così come anche lei!
The dragon got what he wanted, and she got what she wanted!Nelle scorse elezioni, dove aveva vinto, Manzoor aveva ottenuto 28.732 voti.
In the last election, which he won, Manzoor got 28,732 votes.La compagnia aveva ottenuto un mandato giudiziario.
The company had achieved a writ… 00: 45.He Perché Alina aveva ottenuto ciò che voleva, vero?
Because Alina got what she wanted, yes? Right?Ricordate quando vi ho risposati dopo che Homer aveva ottenuto il divorzio?
You remember when I remarried you two after Homer got that divorce?Ma Willy Wonka aveva ottenuto una cosa anche migliore.
But Willy Wonka got something even batten.L'11 gennaio 2011 fu annunciato ufficialmente che Colin Farrell aveva ottenuto il ruolo.
On January 11, 2011, it was announced that Farrell had secured the role.San Francesco aveva ottenuto la grazia di guarigione.
St. Francis had received the grace of healing.Aveva ottenuto ciò che desiderava; lo aveva distratto.
She had gotten what I dreamed your dad got a job in America.Aveva ottenuto la semilibertà, ma l'ha persa il primo giorno per gli stessi reati.
She got parole, but lost it on day one for the same crime.Sapevo che Madeline Stern aveva ottenuto un paio di locali dal divorzio.
I heard Madeline Stern got a few clubs in the divorce.Michael aveva ottenuto il lavoro, ma all'ultimo lo ha ceduto a Sam.
Michael won the job, but in the 11th hour, he gave it to Sam.Era uno che aveva ottenuto ogni cosa e poi perso tutto.
He was one who had gained everything and then lost all.Perché aveva ottenuto gratificazione. Potrebbe aver perso il controllo.
It could be that he loses control because he's obtained gratification.Pietro aveva ottenuto ciò che può essere appreso da ogni seguace del Salvatore.
Peter had gained that which can be learned by each follower of the Savior.Leveson aveva ottenuto la sua vittoria neutralizzando il potenziale navale di Zubiaur.
Leveson had achieved a victory, neutralising Zubiaur's naval potential.Fortunatamente aveva ottenuto l'indirizzo di Kenny prima di far incazzare il signor James.
Luckily, he got Kenny's address before 
