Примеры использования Avrebbe mostrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E che me l'avrebbe mostrato.
He was gonna stop and show me.Mi avrebbe mostrato come diventare Odino.
Lo studio del nucleo avrebbe mostrato rigidita.
On the nuclear study. We would have seen a stiff heart.Cosa avrebbe mostrato al mondo Samantha?
What was samantha going to show the world?Ché, se egli lo fosse, lo avrebbe mostrato dai suoi sguardi.
For, were he, he had shown it in his looks.
Люди также переводят
L'ECG avrebbe mostrato le prove della Brugada.
We would have seen evidence of Brugada in the EKG.La mappa diceva che la luce avrebbe mostrato qualcosa, giusto?
The map said light would reveal something, right?Avrebbe mostrato la vostra testa per le strade.
He would have paraded your head through their streets.Quando incontrammo tua sorella, ci promise che ci avrebbe mostrato te.
When we met your sister, Almeno mi avrebbe mostrato che gli importavo.
At least it would have shown me that he cared about me.Il mio stile di recitazione avrebbe mostrato la sua debolezza.
My style of acting would have shown up his weaknesses.Che gli avrebbe mostrato che queste ragazze non valgono niente.
Show him these girls are a dime a dozen.L'altro Peter ha detto che mi avrebbe mostrato le basi. Sto ascoltando.
The other Peter said he was gonna be showing me the ropes. I'm listening.No, ma avrebbe mostrato Filip il prezzo del fallimento.
No, but it would have shown Filip the price of failure.Che avrebbe mostrato i quattro milioni di dollari che ha intascato.
That you embezzled. Which would expose the $4 million.Not screw with it! You said the game would reveal his state of mind.Che avrebbe mostrato i quattro milioni di dollari che ha intascato?
Which would expose the $4 million that you embezzled. What?E sapevo che mi avrebbe mostrato ciò che ero venuta a vedere.
And that, at the end, it would show me what I came to see.Avrebbe mostrato solo parte del suo potere contro questo piccolo combattente.
For that, he would show some of his power against this little fighter.Perché mai Floyd gli avrebbe mostrato il maiale, se l'aveva rubato?
Why would Floyd show Randall that swine if he stole it?Pensavo che ci avrebbe mostrato qualche nuova tecnica delle forze dell'ordine.
I thought you were gonna show us some new law enforcement techniques.Mi aveva detto che mi avrebbe mostrato come aiutare Lucy a star meglio.
La balistica avrebbe mostrato che il sergente Dunn ha ucciso suo
Ballistics would have shown that Dunn here killed your husband instead of you.La TAC addominale avrebbe mostrato patologie al tratto biliare.
The abdominal CT would have shown if it was biliary disease.Una figlia devota mi avrebbe mostrato rispetto aspettando il mio consenso.
A true daughter would have shown me the respect of waiting for my consent.Mi avevi convinto che avrebbe mostrato chi e' entrato al municipio di Philadelphia.
You convinced me that it would show us who broke into Philly City Hall.
