AVREBBE STABILITO на Английском - Английский перевод

• would have established
• would set
• would decide
• have established
• he would establish

Примеры использования Avrebbe stabilito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Un'arma che avrebbe stabilito la vittoria.
A weapon that would settle the score.

In mancanza di un accordo, la Società delle Nazioni avrebbe stabilito il confine.
Failing an agreement, the League of Nations would decide the border.

Ciò avrebbe stabilito un fondamento per una fede costante in Dio!
That would have established a foundation for an abiding faith in God!

Un angelo proclamò che il Libro di Mormon 12 avrebbe stabilito la veridicità della Bibbia.
An angel proclaimed that the Book of Mormon 12 shall establish the truth of the Bible.

Il Signore avrebbe stabilito il tuo regno sopra Israele per sempre.
For then the LORD would have established your kingdom over Israel forever.

Vestiti insanguinati o magari… Una videocamera all'ingresso avrebbe stabilito a che ora e' tornato.
Bloodied clothes, perhaps aa lobby camera would establish what time he returned home.

Essi credettero che egli avrebbe stabilito il suo governo in Gerusalemme, e che lo avrebbe fatto subito.
They believed that he would establish his government in Jerusalem, and do it right away.

L'American Airlines ha annunciato che nel mese di agosto del 1988 avrebbe stabilito una base all'aeroporto di Miami.
American announced that it would establish a base at MIA in August 1988.

Inoltre, essi credevano che Egli avrebbe stabilito un mondo unito, e che avrebbero dovuto condividere con Lui nella gloria del Regno di Cristo.
Furthermore, they believed that he would establish a worldwide kingdom, and that they would share with him in the glory of that kingdom.

Essi speravano di spianare la strada a un Messia che avrebbe stabilito soprannaturale Regno di Dio.
They were hoping to pave the way for a Messiah who would establish God's supernatural Kingdom.

Il Governo di Abuja avrebbe stabilito un«contatto indiretto» con i terroristi, ma
The Government of Abuja is alleged to have established"indirect contact" with the terrorists,

Essi credevano fermamente che egli era il Messia promesso, e che egli avrebbe stabilito il tanto atteso regno messianico.
They believed wholeheartedly that he was the promised Messiah, and that he would establish the long-promised Messianic kingdom.

L'indipendenza della Confederazione, dall'altro canto, avrebbe stabilito un modello americano per la politica reazionaria
Confederate independence, on the other hand, would have established an American model for reactionary politics

un disegno di legge approvato al Senato degli Stati Uniti che avrebbe stabilito una settimana di cinque giorni, 30 ore al giorno.
a bill passed the U.S. Senate that would have established a 5-day, 30-hour week.

Si è detto che il Gruppo socialista avrebbe stabilito la sua posizione in merito al bilancio in conseguenza del vertice di Atene.
It is claimed that the Socialist Group adopted its position with regard to the budget in the light of the Athens Summit.

livello nazionale denominato Trattato dell'Unione, il quale avrebbe stabilito se le repubbliche sovietiche sarebbero rimaste unite.
countrywide referendum called the Union Treaty which would decide if the Soviet republics would remain together.

Inoltre, 2 Samuele 7 dice che Dio avrebbe stabilito un Re che avrebbe regnato per l'eternità.
Also, 2 Samuel 7 says that God would establish a king who would rule for eternity.

livello nazionale denominato Trattato dell'Unione, il quale avrebbe stabilito se le repubbliche sovietiche sarebbero rimaste unite.
countrywide referendum called the Union Treaty which would decide if the Soviet republics would remain together.

Vicino a quello stesso punto, dieci anni dopo, Amundsen avrebbe stabilito il campo base di"Framheim", prima del viaggio che lo condusse per primo al polo sud.
Close to the same spot ten years later, Amundsen would establish his base camp"Framheim", prior to his successful South Pole journey.

hai agito stoltamente; non hai osservato il comandamento che l'Eterno, il tuo DIO, ti aveva prescritto."> L'Eterno infatti avrebbe stabilito il tuo regno su Israele in perpetuo.
for now would the Lord have established thy kingdom upon Israel for ever.

Quando stabilì il patto con Abrahamo, Dio disse che avrebbe stabilito il Suo patto nella linea delle generazioni(Genesi 17:7).
God had said, when He established the covenant with Abraham, that He would establish His covenant in the line of generations(Gen. 17:7).

la nostra vita per essere altro che perfetto, e avrebbe stabilito la giustizia sulla terra.
designed our lives to be anything other than perfect, and would have established justice on Earth.

Questa alleanza sarebbe stata spirituale e le relazioni che avrebbe stabilito tra Israele e Geova sarebbero state profondamente religiose.
This covenant would be spiritual, and the relations which it would establish between Israel and Jehovah would be profoundly religious.

Peel emise quindi il Manifesto di Tamworth(dicembre 1834), che avrebbe stabilito i principi su cui si sarebbe basato il moderno partito conservatore britannico.
Peel issued the Tamworth Manifesto(December 1834), laying down the principles upon which the modern British Conservative Party is based.

Egli non disse che avrebbe stabilito il Suo patto con Abraamo e parte della sua discendenza.
He did not say that He would establish His covenant with Abraham and some of his seed.

Essa avrebbe separato i panieri per le connessioni e le comunicazioni e avrebbe stabilito indici di prezzo per quattro panieri di servizi distinti v. supra,
It separated the baskets for connections and calls and set price indices in respect of four separate baskets

Giunsero alla conclusione che l'articolo 1 del loro trattato avrebbe stabilito che nessuna delle parti avanzasse la pretesa di concordare un'interpretazione del passato.
They arrived at the conclusion that article 1 of their treaty would state that neither side would attempt to agree on an interpretation of the past.

scambio) che avrebbe stabilito un tetto massimo per le emissioni mondiali in costante diminuzione,
become embedded in an international"cap-and-trade" system that would set a steadily declining global carbon emission

essendo stato concepito come un sistema che avrebbe stabilito nuovi standard di sostenibilità,
retail development as it was conceived as a scheme that would set new standards for sustainability,

la Commissione ha annunciato che avrebbe valutato il sistema Dublino e avrebbe stabilito se fosse necessaria una revisione dei parametri giuridici di tale
the Commission announced that it will evaluate the Dublin system and determine whether a revision of the legal parameters of Dublin will

Как использовать "avrebbe stabilito" в Итальянском предложении

Chi avrebbe stabilito questa insulsa regola?

Qualunque comitato dei garanti avrebbe stabilito ciò.

Che rapporto avrebbe stabilito con gli oligarchi?

Lo avrebbe stabilito la Suprema Corte del Paese.

Nessun giudice avrebbe stabilito una cosa tanto assurda.

Quindi, Firefox 3 non avrebbe stabilito alcun record.

L’incontro avrebbe stabilito una rettifica da portare avanti giovedì.

In realtà la base (unita) non avrebbe stabilito nulla.

Non avrebbe stabilito un Guinness World Record senza farlo.

Ma perché Pietro avrebbe stabilito la sede in Roma?

Как использовать "would decide, would set, would have established" в Английском предложении

He would decide about the execution process.

Foreigners would decide what happens to the U.S.

This choice would decide Kun Lun’s face.

That would set her way behind.

Afterwards, they would decide their course of action.

Brute strength would decide all issues.

For then the LORD would have established your kingdom over Israel forever.

A two-way playoff would decide the result.

They would set standards for speech.

State lawmakers would decide what was best.