AVREBBERO COLPITO на Английском - Английский перевод

• would hit
• would affect
• they would strike
• would impress

Примеры использования Avrebbero colpito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Magari allora mi avrebbero colpito.
Maybe that would have impressed me.

Perche' avrebbero colpito Lawrence e non Topeka?
Wh-Why would they hit Lawrence and not Topeka?

Lo sapevo che stasera avrebbero colpito ancora.
I knew they would strike again tonight.

Avrebbero colpito la sabbia… Così, quando sarebbero arrivati i tedeschi, Invece della città.
They would bomb the sand rather than the city. That way, when the Germans came.

Non pensavo che avrebbero colpito qualcuno.
I didn't know they would hurt anyone.

Se Sasha fosse stato con noi, quei missili ci avrebbero colpito.
If Sasha were with us, these missiles would hit us.

Sapevo che avrebbero colpito di nuovo stanotte.
I knew they would strike again tonight.

Per essere sicuri che gli aerei avrebbero colpito le torri.
To make sure the planes would hit the towers.

Dicono che dei missili avrebbero colpito le Torri o che delle bombe sarebbero esplose all'interno.
They believe maybe missiles hit the buildings or a bomb exploded from inside.

Se io volevo scoprire dove i pagani avrebbero colpito?
Did I want to discover where the pagans would strike?

Senti, hai detto che avrebbero colpito di nuovo e l'hanno fatto.
Look, you said that they would strike again, and they did.

È arrivato Shadow. Sapevo che quegli inviti in rilievo avrebbero colpito.
I knew those embossed invitations would impress. Shadow's here.

Un po' più a sinistra e avrebbero colpito la vertebra.
A little to the left and it would have hit your vertebra.

È arrivato Shadow. Sapevo che quegli inviti in rilievo avrebbero colpito.
Shadow's here. I knew those embossed invitations would impress.

Come sapevi che i rapitori avrebbero colpito lo Charlemagne?
How did you know the kidnappers were gonna hit the Charlemagne?

Autore di lettere che avrebbero colpito persino Elizabeth Bishop, uno dei suoi autori preferiti.
Letter writer- who would have impressed even Elizabeth Bishop, one of his favorite authors.

Il suo giubbotto ha preso due colpi che mi avrebbero colpito in testa.
His vest took two shots that would have hit me in the head.

Pochi minuti fa sei caccia israeliani avrebbero colpito, sulla regione montuosa Qalamoun,
A few minutes ago six Israeli fighter would affect, on the Qalamoun mountains region,

Lebbra e reumatismi, malattie causate da Tlaloc, avrebbero colpito il villaggio.
Leprosy and rheumatism, diseases caused by Tlaloc, would infest the village.

Pochi minuti fa sei caccia israeliani avrebbero colpito, sulla regione montuosa Qalamoun,
A few minutes ago six Israeli fighter would affect, on the Qalamoun mountains region,

Ho detto a mio fratello che oggi avrebbero colpito… curtis, vedi niente?
I told my brother, they would hit today… Curtis, you see anything?

Sono degli elettroni a altissima energia che avrebbero colpito le sferette di deuterio e elio-3,
These are extremely high energy electrons that would have hit the deuterium-helium-3 pellets,

Una piccola parte predisse che gravi conseguenze avrebbero colpito Regardie per il suo atto.
A small number predicted that some dire consequence would befall Regardie for his action.

Sono riportate notizie secondo cui i razziatori inglesi avrebbero colpito i sobborghi di Edimburgo,
English raiders were reported to have hit the outskirts of Edinburgh,

No, con la mia esperienza, scoprire quando i detriti avrebbero colpito non e' stata la parte piu' difficile.
No, figuring out when the debris would hit wasn't the hard part with my background.

Successivamente una serie di sconfitte avrebbero colpito duramente quel sindacato,
A number of defeats would follow which would hit the railwaymen's organisation very severely,

In tale emendamento ci opponiamo alla creazione di strumenti giuridicamente vincolanti che avrebbero colpito normative, politiche e programmi nazionali,
In this amendment we oppose creating legally binding instruments that would affect national legislation, policies and programmes and so

Ha fatto trapelare le storie che avrebbero colpito i suoi nemici alla Visualize.
You leaked stories that hurt your enemies at Visualize.

Buckley aveva detto che questi tizi avrebbero colpito una gioielleria a Los Angeles.
Buckley said these guys were hitting L.A., said they would hit a jewelry store.

In passato Putin ha dimostrato concretamente come misure del genere avrebbero colpito piÃ1 l'Europa che la Russia chiudendo il
In the past Putin proved the point that such measures would hurt Europe more than Russia by closing the tap

Как использовать "avrebbero colpito" в Итальянском предложении

Ma analoghi raid, avrebbero colpito avrebbero colpito altri immigrati.

Altre tragedie avrebbero colpito gli Stones.

Alcuni soggetti lo avrebbero colpito più volte.

E non sapevamo dove avrebbero colpito ancora.

Solo pochi centimetri e avrebbero colpito il nervo.

I tre, inoltre, avrebbero colpito anche in Canada.

Raggiunto, lo avrebbero colpito con calci e pugni.

Secondo la loro mente avrebbero colpito nel segno.

Azioni di pirateria avrebbero colpito i computer dell’organizzazione.

Insomma, avrebbero colpito i “buoni” invece dei cattivi.

Как использовать "would hit, would affect" в Английском предложении

She would hit me so I would hit her back.

AFSCME would affect public sectors unions.

That would hit these banks directly.

you two would hit it off wonderfully.

She would hit me, I would hit her.

changes would affect the presented frame.

and how that would affect it.

Its collapse would affect future generations.

I never thought Eduardo would hit Matthieu.

I would hit the road soon enough.