AVREBBERO CREDUTO на Английском - Английский перевод

• would believe
• believe
• believed
• assume

Примеры использования Avrebbero creduto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E pensi che mi avrebbero creduto?
And you think they would believe me?

Mi avrebbero creduto ai tempi di Cole.
They would have believed me in Cole's day.

Non pensavo mi avrebbero creduto.
I didn't think they would believe me.

Non lo avrebbero creduto mai se non lo vedessi funzionare.
I never would have believed it if I didn't see it work.

E li avessi recitati a loro, non avrebbero creduto.
Had We revealed it to any of the non-Arabs, 26:199.

Forse non avrebbero creduto che non l'avevo.
They might not have believed that I didn't have it.

Signor Whicher! Avevate detto che mi avrebbero creduto.
Mr Whicher, you said they would believe me. Come on.

Pensavamo che lo avrebbero creduto divertente.
We thought they would think it was funny.

Vogliono prima vedere un segno e dopo essi avrebbero creduto.
First, they want to see a sign and after they would have believed.

Avrebbero creduto di offendere se stessi ingannando il bambino.
They would have felt it wounding themselves to deceive the child.

Chiunque può essere un figlio di Dio, se avrebbero creduto a Gesù.
Anyone can be a child of God, if they would believe upon Jesus.

Avrebbero creduto alla magia e al suo assoluto potere.
They would have believed it was magic and that you would harnessed the ultimate power.

E quando sarebbero scoppiate, tutti avrebbero creduto che fossero vere.
When the bubbles are gone, everyone will believe they are true.

Perche', avrebbero creduto… alle mia parola contro quella del signor Super
What, because they're gonna believe my word over Mr. Friday Night Football?

Nella storia di Haskell, quanti di voi avrebbero creduto alla caduta?
In the Haskell business, how many of you would believe he fell out of the car?

Infatti, essi avrebbero creduto se fossi andato da loro per compiere miracoli.".
Indeed, they would have believed if I could have gone to them to perform miracles.".

Disse questo dello Spirito, che dovevano ricevere quelli che avrebbero creduto in lui;
He said this concerning the Spirit, which they who believe in him were to receive;

Forse perché sapeva che avrebbero creduto con una fede pura e semplice.
Perhaps because He knew they would believe with pure and simple faith.

(Or egli disse questo dello Spirito, che dovevano ricevere coloro che avrebbero creduto in lui…)".
(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive…)".

Tu hai detto che non ci avrebbero creduto, e forse è proprio cosi.
That they wouldn't believe us Well, you know… You said and they may not.

Egli pregò per l'unità di tutti coloro che attraverso le parole degli Apostoli avrebbero creduto in Lui(cf. Gv 17, 20).
He prayed for the unity of all those who through the Apostles' words would believe in him(Cf. ibid. 17: 20).

Secondo una di queste teorie le guide avrebbero creduto che le taniche d'acqua contenessero oro.
One is that her guides believed that her iron water tanks were filled with gold.

così che tutti avrebbero creduto in Lui.
everyone might believe in him.

Se l'avessero aperto, avrebbero creduto che fosse stato Lauderback a rubare l'oro e a farlo uscire illegalmente dal Paese.
And was smuggling it out of the country. If anyone opened it, they would assume that Mr Lauderback had stolen the colour himself.

Ha scelto delle persone che potesse manipolare. Persone che avrebbero creduto alle sue menzogne.
He chose people he could manipulate, people that would believe his lies.

Isaia disse che pochi avrebbero creduto al suo messaggio sulle sofferenze del Servo di Dio
Isaiah said that few would believe his message about God's suffering servant,

La scelta di Dio di Israele, come Suo popolo speciale, anticipò la Sua scelta di coloro che avrebbero creduto in Cristo(1 Pietro 2:9).
God's choosing of the Israelites as His special people foreshadows His choosing of those who would believe in Christ(1 Peter 2:9).

Oh, andiamo, pensi davvero che queste persone avrebbero creduto che uno come Sinteres avrebbe avuto qualcuna come te senza.
Oh, come on. Do you really think those people would believe that someone like Sinteres would have someone like you without.

Redentore del mondo si sarebbe manifestata anche contro tutti coloro che avrebbero creduto nel suo nome.
the world's Redeemer would be manifested against all who should believe on His name.

Che oggi avrebbero creduto in zia oppressivo,
Who today would believe in oppressive aunt,

Как использовать "avrebbero creduto" в Итальянском предложении

Quanti italiani gli avrebbero creduto (4)?

Mai avrebbero creduto essere così tanti.

Avrebbero creduto alle intenzioni omicide dell’antagonista?

Coloro che avrebbero creduto sarebbero stati salvati.

Poi ci avrebbero creduto anche gli altri.

No, non avrebbero creduto alla mia storia.

come avrebbero creduto le persone senza vedere?

Non ci avrebbero creduto nemmeno loro, forse.

pensa quante persone ci avrebbero creduto subito!

In pochi ci avrebbero creduto prima della gara.

Как использовать "would believe, believe, believed" в Английском предложении

I would believe this before I would believe the ancient astronaut theory.

You believe work Lists almost entertain!

Who would believe that could happen?

Who would believe the poor guy?

Wow....Do you actually believe this news?

They believed that angels were created.

Police believe the victim shot himself.

These wonderful women believed that possible.

Can you even believe it’s her?

She believed the train was safer.