Примеры использования Bloccò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E lei bloccò!
And she would block!Poi bloccò il cancello.
Then, he blocked the gate.Una banda di ragazzini mi bloccò.
A gang of boys trapped me.Obsidian Fury bloccò il segnale.
Obsidian Fury was jamming comms.Corse ancora, finchè un suono la bloccò.
She ran again, until a noise stopped her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloccare i cookie
bloccato nel traffico
diritto di bloccarepossibilità di bloccareiphone bloccatofile bloccatiutenti bloccatisiti bloccatiblocca la porta
strade sono bloccate
Больше
Использование с наречиями
possibile bloccareblocca automaticamente
blocca anche
bloccato lì
bloccando così
bloccare completamente
blocca solo
bloccati qua
bloccati quaggiù
necessario bloccare
Больше
Использование с глаголами
consente di bloccarecercando di bloccareaiuta a bloccarepermette di bloccareutilizzato per bloccareprogettato per bloccarescegliere di bloccareusato per bloccarecontinua a bloccareriesce a bloccare
Больше
Obsidian Fury bloccò il segnale. È informazione Alta densità.
High density. Obsidian Fury was jamming comms.Lo scoppio della prima guerra mondiale tuttavia bloccò tutto.
However the outbreak of World War I prevented this.Obsidian Fury bloccò il segnale. È informazione Alta densità.
Obsidian Fury was jamming comms. High density.Un dolore misto ad una strana vibrazione bloccò la sua mente.
Pain mixed with noticeable vibrations block his mind.Bloccò tutte le importazioni di petrolio americano del Giappone.
He halted all of Japans' imports of American Petroleum.Due giorni dopo Van Dorn bloccò la ritirata a Grenada.
Two days later Van Dorn halted the retreat at Grenada.Hitler bloccò ufficialmente il programma T4 il 24 Agosto 1941.
Hitler officially halted the T4 programme on 24 August 1941.Il 9 marzo, la marina greca bloccò il porto di Saranda.
On March 9, the Greek navy blockaded the port of Sarandë gr.Il Moon Cell non riuscì a capire quelle emozioni e le bloccò.
The Moon Cell couldn't understand those emotions, and cut them off.John Watson andò in testacoda e bloccò il motore della monoposto;
John Watson spun and stalled the engine of his car;Lei allungò la mano per sintonizzare un'altra stazione, ma Joe la bloccò.
She reached to turn the dial, but Joe stopped her hand.Rip Hunter infine bloccò i Linear Men per ragioni sconosciute.
Rip Hunter eventually locks the Linear Men away for unknown reasons.Lui però riuscì a prendermi e mi bloccò sul tavolo.
However, Admin Head grabbed hold of me and pinned me on the table.Bloccò l'assistente sociale sul pavimento e le fece la pipì addosso.
She pinned the social worker to the floor and peed on her face.Quando Spock tentò di riparare la navetta, il Compagno lo bloccò.
When Spock tried to repair the shuttlecraft, the Companion stopped him.Silke bloccò di nuovo la porta dall'interno e si sedette sulla tazza del cesso.
Silke locked the door again and sat down on the toilet bowl.Lui sollevò la mano metallica e bloccò l'attacco, disperdendone l'energia.
He threw up his metal hand, blocking the attack and scattering its energy.Bloccò le fabbriche locali gestite dagli inglesi e tagliò loro i rifornimenti.
He confined the British to the Canton Factories and cut off their supplies.Barriera vulcanica che bloccò il fiume e originò l'attuale valle.
Volcanic barrier that shut down the river and originated the current Valley.Caroline riesce a fuggire, ma Alaric dopo essersi ripreso, bloccò la porta della classe.
Caroline manages to escape, but Alaric recovers, blocking the classroom door.Fara bloccò Gelimero per tre mesi sui monti Pappuani in Africa settentrionale.
Pharas blockaded Gelimer for three months in the Pappuan mountains of northern Africa.In maggio, la nave da guerra francese"La Bayonnaise" bloccò per alcuni giorni Mazatlán.
In May, the French man-of-war"Bayonnaise" blockaded Mazatlán for a few days.La nazione Odaawaa(Ottawa) bloccò temporaneamente l'espansione irochese verso nordovest.
The Odaawaa Nation(Ottawa) temporarily halted Iroquois expansion further northwest.che fungeva da colonna nel Regno degli Spiriti, e bloccò l'apertura.
And blocked the opening. called Yeouibong, which was used as a column in the Realm of the Sea Feeling all important and powerful, the monkey stole a humongous wand.Ḥasan-e Bozorg, sentendosi tradito, bloccò la sua avanzata in sostegno di Ṭōghā Temūr,
Hasan Buzurg, feeling betrayed, stopped his advance in support of Togha,
