Примеры использования Buttiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li buttiamo fuori?
Kick them out?Basta che li buttiamo fuori!?
Just kick them out"?Buttiamo fuori tutto!
Toss all of it!Apra la porta o la buttiamo giù!
Open the door or we will break it down!Buttiamo la sua roba?
Trash his shit?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
butta la pistola
butta il coltello
soldi da buttarebuttati a terra
buttare i soldi
gente buttabuttare la spazzatura
soldi buttatibuttare soldi
butta la chiave
Больше
Использование с наречиями
butta via
buttare fuori
buttare giù
buttiamo indietro
possibile buttare
Использование с глаголами
Va bene. Va bene, buttiamo giu' questa porta.
Kick this door down.- All right. All right.Buttiamo giù la porta.
Kick the door down.Gli spariamo in testa e lo buttiamo nel fiume.
We shoot him in the head, we dump him in the river.Lo buttiamo in mare?
Chuck him in the sea?Gli mettiamo addosso dei pesi e li buttiamo nel lago.
We weigh them down and toss them in the lake.Li buttiamo fuori a calci.
We kick them out.Per noi le donne sono giocattoli, ci divertiamo e poi li buttiamo.
Women are toys to us, have fun then dump'em.Buttiamo pure i guanti?
Toss the gloves, too,?Un colpo pulito e buttiamo il suo corpo fuori dal bar!
One clean shot and dump his body outside the bar!Buttiamo tua moglie a terra!
Knock your wife to the ground!Ci sto. Quindi arriviamo in questi posti e buttiamo giù qualche porta?
So we go to these places and knock down doors? I'm in?Li buttiamo nel lago.
We dump them in the lake.Giochiamo ad Halo, guardiamo Battlestar, buttiamo delle Mentos nella Coca Light?
Drop some Mentos in Diet Coke? Watching Battlestar?Buttiamo il caffè nell'oceano!
Dump the coffee into the ocean!Allora, troviamo queste basi e buttiamo giu' un po' di porte? Io ci sto.
So we go to these places and knock down doors? I'm in.Buttiamo giù la porta e basta.
I wish we could just knock down the door.Mentre cercheranno di slegare i loro uomini, noi buttiamo una torcia e.
While they're trying to untie their men, we toss in a torch and.Poi li buttiamo sulla strada.
Dump them on the street.Giochiamo ad Halo, guardiamo Battlestar, buttiamo delle Mentos nella Coca Light?
Playing Halo? Watching Battlestar? Drop some Mentos in Diet Coke?Su! Buttiamo via questa corda!
Come on now! Kick this shindig off the right way!Va bene, buttiamo giu' questa porta.
Kick this door down. All right.Se buttiamo giù l'ambulatorio e facciamo stanze separate,
If we knock down the examining roomE quindi le buttiamo semplicemente per terra?
Well, so we just… Just dump them on the ground?Lo buttiamo nell'oceano ed è tutto finito.
We toss him in the ocean so he's gone forever.
