Примеры использования Cacciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai cacciato tu in questo guaio.
You got him into this.Ha minacciato di licenziarmi e l'ho cacciato dal mio ufficio.
He threatened to fire me, and I had him thrown out of my office.Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Despise. Living like an animal. Hunted.Insomma, grazie a te probabilmente ho finalmente cacciato questo mostro.
I may have finally banished this monster. I mean, thanks to you.Non ho mai cacciato in vita mia.
I have never been hunting in my life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cacciati dalle loro case
cacciato di casa
cacciano in branco
cacciato da scuola
cacciato dal paradiso
cacciare i demoni
cacciato dalla squadra
madre mi ha cacciatocacciato dal cielo
padre mi ha cacciato
Больше
Использование с наречиями
caccia solo
Cacciato dal padre, che non aveva abbastanza palle.
Thrown out by his own father, because he didnt have the balls to.Devono aver cacciato i Sith.
They must have been hunting Sith.Ho cacciato i piccoli allevatori, tranne lei e Purdue.
I have got all the small ranchers out, except you and Purdue.Giocare online Cacciato per sempre gioco.
Playing online Hunted Forever game.Insomma, grazie a te probabilmente ho finalmente cacciato questo mostro.
I mean, thanks to you, I think I may have finally banished this monster.Pare si sia cacciato in molti guai.
Looks like he's got a pretty deep sheet.Si e' cacciato in guai seri con gli americani un paio di anni fa.
Got himself into serious trouble with the Americans a couple of years ago.Questo gattopardo ha cacciato per tutta la notte.
This serval has been hunting during the night.Adamo fu cacciato dal Paradiso terrestre, simbolo della comunione con Dio;
Adam was banished from the earthly Paradise, a symbol of communion with God.E condannato per un reato minore. Verrei cacciato dagli Adventure Scout.
And charged with a misdemeanor. I will be banished from the Adventure Scouts.Nessuno fu cacciato dal Giardino dell'Eden.
No one was evicted from the Garden of Eden.Sono stato cacciato dai Druidi perché ero posseduto dal demone serpente, Pwykka!
I was thrown out of the Druids because I was possessed by the snake demon, Pwykka!Ma è morto da poco. Venne cacciato e si trasferì in un altro appartamento.
But he recently died. He was evicted and he moved to a different apartment.Mubarak cacciato dal potere: Egitto 1- Algeria 0.
Mubarak ousted from power: Egypt 1- Algeria 0" we must equalize.Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Hunted. Living like an animal. Despised!Che si è cacciato in un qualche guaio, ma non sa quale.
That he's got himself into some kind of trouble, but she doesn't know what.Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Hunted. Despised. Living like an animal!Nel 1921 fu cacciato da Gu Pinzhen, il cui dominio fu riconosciuto da Sun.
In 1921, he was ousted by Gu Pinzhen, whose rule was recognized by Sun.Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Despised. Living like an animal. Hunted.Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Despised. Hunted. Living like an animal!Disprezzato… Cacciato… vivo come un animale!
Living like an animal. Despised. Hunted.E' che… Won Kang Hwi cacciato dopo uno scandalo senza precedenti!
That is… Won Kang Hwi Ousted Over Unprecedented Scandal!Sono stato cacciato di casa, gettato giù dal gabinetto.
I have been thrown out of my home, I have been flushed down my toilet.I nostri nemici ci hanno cacciato dalla nostra terra natia, Ma, nonostante i nostri sforzi.
Our enemy has ousted us from our homeland. But despite our efforts.
