CHIACCHIERAVANO на Английском - Английский перевод

• chatted
• talk
• gossiped
• chatting
• talking

Примеры использования Chiacchieravano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chiacchieravano e ridevano.
Talking and laughing.

E ridevano. E chiacchieravano.
And they were talking and laughing.

Chiacchieravano in quel modo.
Talked about"that" way.

Due ragazzi rilassati che chiacchieravano.
Two relaxed guys just talking.

E chiacchieravano e ridevano.
And they were talking and laughing.

Ma erano ancora seduti e chiacchieravano.
But still they sat and they chatted.

Chiacchieravano, con lunghi intervalli di silenzio;
They were chatting, with long intervals of silence.

Accanto, pappagalli chiacchieravano su un tronco.
Near the runway, parrots chattered on a log.

Ma c'erano le candele, gli inni e tutti chiacchieravano.
But they had candles, hymns, everyone was chatting.

I Giapponesi chiacchieravano liberamente di Okada San'emon.
The Japanese gossiped freely about Okada Sanyemon.

Non si sentiva croce quando Martha chiacchieravano.
She did not feel cross when Martha chattered away.

I Giapponesi chiacchieravano liberamente di Okada San'emon.
The Japanese gossiped freely about Okada San'emon.

Le donne più anziane si mettevano in cerchio e chiacchieravano.
The elderly women sat in a circle and chatted.

Le due sorelle chiacchieravano dopo la prima giornata di scuola.
The two sisters were talking after the first school day.

C'erano molte altre persone che chiacchieravano in gruppo.
There were quite a few other people chatting in the group.

Chiacchieravano a voce alta e ridevano amabilmente fino alle due di notte.
Talking loudly and laughing amiably until two in the morning.

Era insieme ad un tipo. Chiacchieravano come fossero vecchi amici.
He was here with some guy, chatting away like they were old pals.

Quale personaggio faceva tutto il lavoro mentre gli altri chiacchieravano?
Which"Scooby-doo" character did all the work while the other ones chatted?

Di solito chiacchieravano, riuscivano a ravvivare un po' la noia dell'attesa.
Usually they chatted, managed to turn the boredom into semi-fun.

Li ho visti insieme che fumavano e chiacchieravano, come in una scena da film.
I saw them standing together smoking and chatting as if in a movie scene.

Prevalentemente. Chiacchieravano… Prevalentemente. Non farmi venire.- Bevevano.
make small talk…- Mostly.

Giuseppe«soffre, vede le donne del villaggio che chiacchieravano nel mercato».
Joseph“suffers, he sees the women of the village gossiping at the market”.

Prevalentemente. Chiacchieravano… Prevalentemente. Non farmi venire.- Bevevano.
Mostly.- Mostly. They would drink, make small talk… Oh, don't make me come.

Si è fatto più forte, più forte… eppure gli uomini chiacchieravano piacevolmente e sorridevano.
And still the men chatted pleasantly and smiled. It it grew louder, louder.

In quel periodo, chiacchieravano animatamente sugli avvenimenti del villaggio.
At this moment, they were chatting lively about all the new happenings in the village.

I modelli si muovevano liberamente negli spazi espositivi del museo e chiacchieravano con il pubblico.
The models freely moved about the museum and chatted with the viewers.

Nell'intervallo tra i discorsi del Presidente, gli ospiti chiacchieravano e cantavano persino canzoni.
In the interval between President's speeches, guests chatted and even sang songs.

Mentre i due parlavano con Dom Esteban, Callista e Ellemir chiacchieravano sottovoce tra loro.
While they talked ranch business with Dom Esteban, Callista and Ellemir talked softly together.

Как использовать "chiacchieravano" в Итальянском предложении

Altri chiacchieravano sorridenti con alcuni ragazzi.

Sette vigili..che chiacchieravano tra loro amabilmente.

Due signore chiacchieravano piacevolmente dietro di me.

Mentre aspettavano chiacchieravano e passavano momenti felici.

Loro chiacchieravano straultramegatranquillamente mentre io sono scoppiato!!

Difficilmente chiacchieravano tra loro, erano troppo impegnate.

Ragazzi che chiacchieravano davanti ad un’attività commerciale.

Fuori dalle loro dimore chiacchieravano e tessevano.

Chiacchieravano di qualcosa che era già accaduto.

Chiacchieravano allegre, felici dell’esame superato con successo.

Как использовать "gossiped, talk, chatted" в Английском предложении

You guys hustled and gossiped together.

Now, let’s talk about this salad.

Now let’s talk about the passive.

Let’s talk about your smile today.

You won't talk about it, though.

His talk was sooooo Martin Luther.

Earth Ranger Emma chatted with Dr.

Talk about being filled with weeds.

Ramon won't talk about what happened.

Even old maids chatted about cricket.