CICATRIZZARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
cicatrizzare
healing
guarire
curare
sanare
guarigione
rimarginare
scar
cicatrice
cicatriziale
segno
cicatriziali
ferita
sfregio
cicatrizzato
heal
guarire
curare
sanare
guarigione
rimarginare

Примеры использования Cicatrizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io non Voglio cicatrizzare.
I don't want to heal.
Rigenerare e cicatrizzare le zone della pelle danneggiate.
Regenerate and heal damaged skin areas.
Astringente, che abbia la capacità di asciugare, cicatrizzare e lenire le infiammazioni;
Astringent, to dry, heal and soothe inflammation;
che stimola la crescita di tessuto normale al fine di cicatrizzare le ulcere.
which helps the growth of normal tissue in order to heal ulcers.
Sucralfato usato per cicatrizzare le ulcere.
Sucralfate used for healing ulcers.
ed è anche capace di cicatrizzare velocemente quelle già presenti.
and is also capable of quickly he heals those already present.
Col balsamo della sofferenza farà cicatrizzare e solleverà la piaga di Gesù?
Will it go with the balm of suffering heal and soften Jesus pain?
mentre la linfa per cicatrizzare ferite per le sue proprietà emostatiche;
whilst the lymph is used for healing wounds due to its haemostatic properties;
Il motore di tali ripetizioni è il desiderio di cicatrizzare definitivamente le ferite,
The engine of that repetition is the desire of healing the wounds forever,
Fin dai tempi dei Celti, il farfaraccio fu utilizzato per cicatrizzare le ferite.
As early as the time of the Celts, butterbur was used for wound healing.
Può lottare contro l'invecchiamento, cicatrizzare e rigenerare le ossa, migliorare il
It can fight the aging process, heal and regenerate the bones,
Ricordatevi che l'incisione fatta con il tagliavetro tende a"cicatrizzare" dopo alcuni minuti.
Don't wait too long Remember that the incision line made from a glasscutter tends to"scar" after a few minutes.
le bucce delle patate bollite costituiscono un trattamento efficace per cicatrizzare le ferite cutanee nelle zone del Terzo Mondo,
notice that boiled potato skins are an effective treatment for healing skin wounds in the Third World where
10 centimetri che vanno fatte prima cicatrizzare all'aria in un luogo asciutto ed arieggiato.
10 centimeters that must first be healed in the air in a dry and ventilated place.
puoi sia cicatrizzare che arieggiare, con il rispettivo rullo è facile cambiare.
you can both scar and air, with the respective roller is easy to change.
mentre la linfa per cicatrizzare ferite per le sue proprietà emostatiche;
whilst the lymph is used for healing wounds due to its haemostatic properties;
Sappiano esse, per mezzo della loro fedeltà e del loro amore, cicatrizzare le ferite inflittemi dai peccatori!
Know them, through their fidelity and of their love, scar the wounds inflicted to me by the sinners!
ed è anche capace di cicatrizzare velocemente quelle già presenti.
and is also capable of quickly healing those already present.
sopracalza e sottocalza consentono di ottenere una forza di compressione sufficiente per cicatrizzare la vostra ulcera venosa di circa 40 mmHg
the external sock+ understockings and lead to a compressive force sufficient to heal your venous ulcer about 40 mm Hg.
l'incisione tracciata col tagliavetro tende a"cicatrizzare" dopo alcuni minuti.
made from a cutter tends too crytalize("heal") after only a few minutes.
contrazione di pelle, muscoli e vasi sanguigni, per fermare emorragie, cicatrizzare, promuovere la crescita cellulare e aumentare la minzione.
skin and blood vessels and in stopping hemorrhage, scar healing, promotion of cell growth, and increased urination.
che la popolazione locale utilizzava nella medicina popolare per cicatrizzare le ferite e anche quale lume e per spalmare sulle navi di legno.
used by the local population in folk-medicine for healing wounds, as sliver for lighting and to coat wooden boats.
se si considera che per cicatrizzare il taglio di un esemplare di 10 cm di diametro
very long timings, if we consider that for healing the 10 cm cut of a specimen,
Le foglie hanno proprietà cicatrizzanti, antibatteriche e antinfiammatorie ma vanno utilizzate fresche.
The leaves have healing properties, antibacterial and anti-inflammatory, but must be used fresh.
Gli effetti cicatrizzanti sulle macchie scure possono essere alleviate
The healing effects on dark spots can be
Ha del tessuto cicatrizzato sul suo braccio e gamba destra.
He has scar tissue on his arm and right leg.
Ha proprietà calmanti, cicatrizzanti, digestive e deodoranti.
Has calming, healing, digestive and anti sweat.
Come dice il dottore: tessuto cicatrizzato.
Like the doctor says- scar tissue.
Sutent può influenzare la modalità con cui le ferite cicatrizzano.
Sutent may affect the way your wounds heal.
Ha proprietà rilassanti, purificanti, cicatrizzanti e lenitive per la pelle sensibile e fragile.
Has relaxing properties, purifying, healing and soothing for sensitive skin and fragile.
Результатов: 30, Время: 0.0518

Как использовать "cicatrizzare" в Итальянском предложении

Potrebbe interessarti “Come cicatrizzare una ferita velocemente“.
Cicatrizzare Le Ferite Della Vita PDF Download.
Ottimo anche per cicatrizzare lesioni anche importanti.
Utilizzato sulle ferite aiuta a cicatrizzare prima.
Ingerite roba freddissima aiuta a cicatrizzare prima!
Può essere utilizzato per cicatrizzare le ulcere.
Ottimo per cicatrizzare tagli e lesioni cutanee.
Come cicatrizzare i tatuaggi con Alga Cicosa?
Soprattutto uso per cicatrizzare i segni dell'acne!
Per fortuna le ferite sembrano cicatrizzare bene.

Как использовать "heal, healing, scar" в Английском предложении

Wounds heal but scars remain forever.
That's where the healing properties are.
From Austin, Texas, comes healing jazz.
His leg isn't healing properly apparently.
BALANCE: Healing toner restores natural pH.
Healing had never been his forte.
This will ensure scar free skin.
This eventually quickens their healing process.
Heal the unit, then the individual.
Donor scar still looks pretty bad.
Показать больше
S

Синонимы к слову Cicatrizzare

guarire richiudere ricomporre rimarginare sanare
cicatrizzanticicatrizzato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский