Примеры использования Coadiuvato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vanni coadiuvato dalla dott.
Vanni collaborated by the dott.Il palazzo fu un disegno del Vignola, coadiuvato da Bocchi.
The palace Coadiuvato dallo scolastico malgascio Justin.
He is assisted by the Malagasy scholastic: Justin.Apprendimento coadiuvato dalle TIC.
Learning that is aided by ICT.Vance coadiuvato dalla sua assistente, la dottoressa Sheena.
Desai is assisted by his wife, Dr. Mrs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coadiuva le funzioni fisiologiche
prodotto coadiuvacoadiuvare la commissione
Использование с наречиями
coadiuva inoltre
Il consenso raggiunto nell'ambito del gruppo di esperti internazionali coadiuvato dal CCR cfr.
The consensus position achieved at the international expert panel facilitated by DG JRC see.E' coadiuvato nelle sue funzioni da un Vice Direttore.
He is assisted in his duties by a Deputy Director.Quest'ultimo, nella cura dei suoi 1.500 fedeli, è coadiuvato da un cappellano e da due preti più anziani,
This other is aided in caring for his 1,500 faithful by a chaplain and by two older priests whoCoadiuvato dal padre, nel 2008 ha dato vita alla Tenuta Zuppini.
In 2008, with the help of his father, he created Fu condotta da unità dell'Esercito polacco, coadiuvato dalla neoarrivata Armata Blu del Generale Józef
It was carried out by units of the Polish Army aided by the newly arrived Blue Army of GeneralÈ coadiuvato, per i progetti di ricerca, dai delegati delle Facoltà dell'USI.
Assistance for research projects is provided by the followingdove si spinge un accordo vellutato di pelle e muschio, coadiuvato da vetiver e benzoino. Deodorante spray Uomo150 ml.
a velvety leather and musk accord leading the attack, supported by vetiver and benzoin. deodorant sprayMan150 ml.Il tutto coadiuvato da una circolazione sanguigna e un cuore molto efficienti.
All this is helped by a very efficient blood circulation and heart.è coadiuvato da tre Vicari parrocchiali.
is aided by three Parochial Vicars.Tutto questo coadiuvato da un ampio uso di piante, erbe selvatiche e funghi.
All this is supplemented by the innumerable wild edible and aromatic plants and mushrooms.assoluta con il re che controllava ogni aspetto dell'amministrazione, coadiuvato dagli scribi nel ruolo di amministratori.
with the king controlling every aspect of the administration, helped by the scribes who played the role of administrators.Di Pierro Gaetano, coadiuvato da due religiosi fratelli, Dubla Giuseppe e Filippo Buti.
Di Pierro Gaetano. He is assisted by two religious brethren: Dubla Giuseppe and Buti Filippo.divulgatore storico Indro Montanelli, coadiuvato prima da Roberto Gervaso e poi da Mario Cervi.
popularizer historian Indro Montanelli, helped first by Roberto Gervaso and then by Mario Cervi.Nel 1900 progettò- coadiuvato da un collega- un"risponditore" che intendeva migliorare le prestazioni
In 1900 he devised- together with a colleague- a“responder” that was meant to improveseguito in prima persona da Steno Marcegaglia, coadiuvato dalla moglie Palmira Bazzani,
be personally overseen by Steno Marcegaglia, together with his wife Palmira Bazzani,Coadiuvato sempre dalla graziosa BICHE,
Always co-drived from the nice BICHE,Offro pieno sostegno alla proposta di nominare un alto rappresentante che, coadiuvato dal suo staff,
I therefore support 100% the proposal to appoint a high representative, who, together with his/her service,Coadiuvato dal suo team nel Bahrain, sarà adeguatamente supportato per
Together with his team in Bahrain he will be adequatelydal suo senso di controllo coadiuvato dai display innovativi e intelligenti.
sense of control aided by innovative and intelligent displays.Il lavoro del premitallone è coadiuvato dal pressore(A) incorporato nel Revolver per mantenere sempre lo
The job of the bead presser is aided by the presser(A) incorporated in the Revolver that always keepsCoadiuvato da sua moglie Eleonora Rossi,
Together with his wife, Â Eleonora Rossi,Questo approccio sistematico viene coadiuvato da strumenti di monitoraggio e reporting testati sul campo,
This systematic approach is supported by MSXI field-tested monitoring and reporting tools asCoadiuvato dai colleghi della Direzione,
Together with colleagues in the management team,Opera dello stesso principe, coadiuvato da frà Michele da Ferla,
Work of the same prince, frà coadiuvato Michael from Ferla,Questi, coadiuvato soprattutto in materia giudiziaria da Jurados
These administrators, aided especially by jurados(judges)
