Примеры использования Colpiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, colpiranno Ray.
No, they're gonna hit Ray.E' il prossimo posto che colpiranno.
It's the next place they're gonna hit.Ci colpiranno oggi.
They're gonna hit us today.Ehila'! Ci colpiranno!
They're gonna hit us! Hello!Ci colpiranno! Ehila'!
They're gonna hit us! Hello!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
Ripercussioni che colpiranno tutti noi.
Repurcussions, that will affect us all.Colpiranno lo shuttle!
They're gonna hit the shuttle!Alla centralina, è li che colpiranno.
At the control unit, it is there that they will hit.Colpiranno il convoglio.
They're gonna hit the convoy.I tagli alla ricerca colpiranno l'economia futura.
Science budget cuts would hit future economy.Colpiranno i furgoni in coda.
They're gonna hit the vans in the queue.Non sappiamo quando o come i terremoti ci colpiranno.
We don't know when or how earthquakes will hit us.Lo colpiranno non appena uscirà di qui.
They're gonna hit him as soon as he's out of sight.I cambiamenti drastici colpiranno le prospettive di Tesla.
The drastic changes will affect Tesla's prospects.Ci colpiranno dove siamo piu' vulnerabili.
They're gonna hit us where we're most vulnerable.Si', dobbiamo capire dove colpiranno la prossima volta.
Yeah, we gotta figure out where they're gonna strike next.Ci colpiranno con tutto quello che hanno.
They're gonna hit us with everything they have got.Si', dobbiamo capire dove colpiranno la prossima volta.
Yeah, we got to figure out where they're gonna strike next.Colpiranno il tuo dipartimento come una bomba.
They're gonna hit your department like a bomb.Le nuove pantofoline di Gioseppo colpiranno il cuore di grandi e piccini.
Gioseppo's new slippers will hit the hearts of both young and old.Lo colpiranno al Campidoglio oggi all'una.
They're gonna hit him at the Capitol building, 1:00 today.E ancora. e ancora… E quando colpiranno, noi reagiremo di nuovo.
And when they Colpiranno la navetta! Non dovremmo fermare il lancio?
Shouldn't we stop the launch? They're gonna hit the shuttle!I tagli presi quando lo sviluppo sta cominciando colpiranno con un poco calore.
Cuttings taken when growth is commencing will strike with a little warmth.Lo colpiranno all'edificio della capitale, oggi all'una.
They're gonna hit him at the Capitol building, 1:00 today.Negli USA si preparano tagli che colpiranno tutta la struttura del paese.
In the US, cuts are being prepared that will affect the entire structure of the country.I tuoi ragazzi colpiranno di nuovo e io ho bisogno di proteggermi.
Your kids will strike again, and I need to protect myself.Programmano i cosiddetti disastri naturali che colpiranno differenti regioni della terra, ecc.
They programme the so-called natural disasters that will hit different regions of the earth, etc.Queste restrizioni colpiranno tutte le comunità dello stato di Rakhine.
These restrictions will affect all communities in Rakhine State.Le"scelte dolorose" colpiranno solo i settori più poveri della società.
The"hard choices" will affect the poorest sections of society only.
