COMPENDIA на Английском - Английский перевод

• summarizes
• sums up
• compendia
• epitomizes

Примеры использования Compendia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La doccia in cristallo compendia design ed alta funzionalità.
The all-glass shower combines design and outstanding functionality.

la verifica non è necessaria per i metodi di analisi compendia API.
In general verification is not necessary for compendia API assay methods.

Con queste parole Nostro Signore compendia i disegni del suo Cuore.
With these words Our Lord summarizes the sketches of his Heart.

Il presente rapporto compendia le relazioni globali dettagliate,
The report is a digest of the comprehensive detailed reports which were published

è segno di quell'amore più grande che compendia ogni altro valore.
is a sign of that greater love which sums up all other values.

Infine, nell'"Amore di Dio", egli compendia le credenze cristiane, la vita di Cristo e molte agiografie.
Finally, in"The Love of God", he summarises the Christian creeds, the life of Christ, and several hagiographies.

Quella verità che è la persona di Gesù,"Verbum abbreviatum" che compendia tutte le Scritture, antiche e nuove.
That truth which is the person of Jesus, the"Verbum abbreviatum" that encapsulates all of the Scriptures, old and new.

Socio e presidente di Compendia, società il cui business si fonda sull'innovazione
Member and President of Compendia, a company whose business is based on innovation

Già nelle sue primissime righe, la Costituzione Lumen gentium compendia in modo mirabile questa dottrina scrivendo.
From its opening lines, the Constitution Lumen Gentium summarizes this doctrine in a wonderful way.

Una sola parola che compendia perfettamente quello che abbiamo trovato in questo agriturismo,
One word that sums up perfectly what we found in this country,

È un meraviglioso riassunto dei nostri doveri di cristiani che compendia il Catechismo della dottrina cristiana.
A wonderful summing up of our duties as Christians that condenses the Catechism of Christian doctrine.

Il testo compendia le ricerche in un corpus affascinante che attraversa letteratura,
The text summarizes the research in a fascinating corpus through literature,

Ieri, del resto, l'Aula approvò la relazione Hänsch che compendia la politica del Parlamento sui comitati di gestione.
Yesterday we adopted the Hänsch report, and that sums up Parliament's policy on Management Committees.

scaturiti da una ricca tradizione locale che compendia storia, costume, arte e vita.
which derive from a rich local tradition that includes history, traditions, art and life.

Twitter è il web service che perfettamente compendia l'ossessione per la condivisione dell'informazione nella nostra epoca.
Twitter is the web service that perfectly epitomizes the information sharing addiction of our age.

la lettera apostolica del 1994 che compendia la visione di Giovanni Paolo II.
Millennio Adveniente," the apostolic letter of 1994 which epitomizes the vision of John Paul II.

Gerusalemme è la terra che compendia la vocazione e il destino dell'umanità. Gerusalemme,
Jerusalem is the land that summarizes the vocation and destiny of humanity,

La carriera artistica di Christian Cappelluti si chiude con questo inno che compendia le quattro dimensioni della sua poetica:
The artistic career of Christian Cappelluti closes with this hymn which embraces the four dimensions of his poetic inspiration:

Questo tema, che esprime e compendia elementi fondamentali della famiglia,
This theme expresses and condenses some fundamental elements of the family.

inserito in un contesto che compendia come fiore all'occhiello il Museum,
entering into a framework that summarizes how the flagship Museum,

Francesco Nonino compendia centinaia di foto diurne
Francesco Nonino combines hundreds of day-

un bollettino in lin gua inglese(dal titolo"Bygghalsan"), che compendia i vari progetti e studi in materia,
and English-language bulletin(titled simply Rygghälsan) summarizing theee various projects and studies is available from Rygghälsan,

Nel 1993, il ben noto autore Bernard Ireland compendia questi eventi in meno di un paragrafo,
In 1993, the widely published author Bernard Ireland summarizes these events in less than a long paragraph managing

ricompone e compendia ciò che rappresenta la costruzione europea in quanto non rappresenta
brings together and sums up what the building of Europe is all about,

L'attuale gamma di prodotto compendia autocarri
His range of product summarizes lorries

che nel Vangelo di Matteo, compendia la proclamazione delle Beatitudini.
which in the Gospel of Matthew, sums up the proclamation of the Beatitudes.

socio e amministratore di Compendia, società di servizi energetici innovativi, e
shareholder and member of the board of Compendia, an innovative energy services company,

Si può dire che questa semplice frase compendia bene il possibile incontro fra questi due mondi apparentemente lontani,
We can say that this simple phrase summarizes well the possible meeting between these two apparently distant worlds,

seconda metà del sec. XV, due Compendia moralia di scienze naturali(estratti dall'enciclopedia di Tommaso di Cantimpré)
this was bound together with two natural science Compendia moralia(excerpts from Thomas of Cantimpré's encyclopedia)

la Cattedrale di Santa Maria Assunta compendia in sé vari stili che sono testimonianza dei diversi
the Cathedral of Santa Maria Assunta in itself summarizes the various styles that are testimony of several moments

Как использовать "compendia" в Итальянском предложении

Tommaso compendia queste varie grazie (Ia.

Alcesto sbatt bobinero compendia cauzionavamo valentemente.

Compendia costruite prescrizione lanzor ricetta clero.

L’interrogativo compendia l’enigma della condizione umana.

L'interrogativo compendia l'enigma della condizione umana.

Essa compendia quanto detto fin qui.

Cristiano Ronaldo compendia tutte queste perfezioni.

L’immagine simbolo anticipa e compendia ogni narrazione.

compendia le relazioni dei trilobiti con gli.

L'informativa compendia tutti i dati raccolti.ELETTRA DEIANA.

Как использовать "summarizes, epitomizes" в Английском предложении

This Economic Letter summarizes their remarks.

The table below summarizes the sourcing.

That fact epitomizes the media pressure.

The United States epitomizes these principles.

This summarizes the data model deployed.

This table summarizes our top picks.

Table 1-A below summarizes survey results.

download summarizes been for your frequency.

Your help epitomizes the holiday season.

This sandwich epitomizes lunchtime comfort food.