Примеры использования Concretizza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come la Fondazione concretizza gli aiuti.
How the Foundation makes help happen.Ikea concretizza collaborazioni con stilisti.
Ikea makes collaborations with fashion designers.Molto di più: il secondo concretizza il primo.
It is much more: the second realizes the first.Il brevetto concretizza questa dinamica, questa volontà.
The patent realizes these dynamics and this will.Ha detto"Visualizza, credici… e poi concretizza.
He says,"See Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progetto si concretizza
Un programma concretizza la linea che applichiamo in un periodo.
A program concretizes the line we apply in a period.Passano i minuti e il City attacca, ma non concretizza in porta.
Minutes pass and the City attacks, but not concrete in port.Concretizza le tue idee sul fantastico schermo PixelSense.
Bring your ideas to life on the stunning PixelSense Display.Crea il tuo spazio, immagina e concretizza le tue aspirazioni.
Create your space, inspire and translate your aspirations.Concretizza le tue idee grazie alle ultime caratteristiche di Office.
Bring your ideas to life with the latest features in Office.Nella sua Dottrina sociale, la Chiesa concretizza questa affermazione.
In her social teaching, the Church makes this statement specific.Porto Mirabello concretizza servizi personalizzati nella propria Concierge.
Porto Mirabello delivers customized services in its own Concierge.Lean Management- RK Rose+Krieger è il partner che concretizza le vostre richieste.
Lean management- RK Rose+Krieger is your partner for implementation.La collezione concretizza il concetto della forma associata alla funzione.
The collection materializes the concept of shape matched to function.Il logo traduce visivamente la parola“eco”, la concretizza e la sviluppa.
The logo translates the word“echo” visually, concretising it and leading it on.S concretizza le richieste e le preferenze del cliente in tempo reale; M.A.P.
S concretizes customers' requests and preferences at the time; M.A.P.Portare l'azione nel sonno concretizza la fantasia in realtà.”(Neville).
Take concrete action in their sleep fantasy into reality.”(Neville).O_O concretizza la ricerca progettuale di Bartoli Design per raggiungere l'equilibrio.
O_O realizes the design research of Bartoli Design to achieve balance.La famiglia middle class del film- prima del lutto- concretizza questo ideale.
The film's middle class family, before their mourning, embodies this ideal.Ogni spazio concretizza appieno i concetti di estetica e funzionalità;
Every environment fully realizes the concepts of aesthetics and functionality;Nel suo lavoro teologico, san Tommaso suppone e concretizza questa relazionalità.
In his theological work, St Thomas supposes and concretizes this relationality.Il Papa concretizza poi le conseguenze del male nel nostro cuore; parla dei"….
The Holy Father then concretises the consequences of evil in our hearts;Il progetto PDradio di Winfried Ritsch e Georg Holzmann concretizza egregiamente questa possibilità.
The PDradio project, by Winfried Ritsch and Georg Holzmann, makes this possibility concrete.Internet concretizza e rende più urgente la domanda sull'identità come molteplicità.
The Internet concretizes and makes more urgent the question of identity as multiplicity.Il pensiero generatore concretizza la sua“natura” nel segno che è il primo….
The generating thought concretizes its"nature" in the sign that is the first….Concretizza il tuo progetto trasformando la tua rivista in una pubblicazione sfogliabile digitale!
Bring your design to life by turning your magazine into an online flipbook!Realizzare una veranda concretizza il sogno di un'estate lunga tutto l'anno.
Building a veranda makes the dream of summer throughout the year come true.Concretizza i vantaggi di una piattaforma di sicurezza completa per l'ambiente VMware.
Realize the benefits of a comprehensive security platform optimized for the VMware environment.La proposta concretizza gli orientamenti politici del Presidente Barroso, presentati nel settembre 2009.
The proposal delivers on President Barroso's political guidelines, presented in September 2009.Essa concretizza un sogno e un'esigenza condivisa da numerosissime persone che frequentavano la spiaggia….
It realizes a dream and a need shared by many people who frequented the beach….
