Примеры использования Confidino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Confidino in Allah i credenti.
The true believers trust in God.Non temano, sperino in Me, confidino in Me!
Doesn't fear, hope in Me, confide in Me!Confidino in Allah i credenti.
And on Allah should the believers rely.Allah mi basta: in Lui confidino coloro che confidano”.
Allah is sufficient for me. In Him let all the trusting put their trust.Confidino dunque in Allah i credenti.
So let the believers put their trust in God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
confida nel signore
confidate in lui
confidare in dio
commissione confidacomitato confidaconfidate in gesù
confidano nel loro signore
consiglio confida
Больше
Использование с наречиями
confidate pienamente
confido quindi
Io li farò vivere, e le tue vedove confidino in me!
I Confidino in Allah coloro che confidano”.
So in God let those who trust put their trust.le tue vedove confidino in me!
and let thy widows trust in me!Confidino in Allah coloro che confidano”.
In Allah, let all who trust place their trust.Allah, non v'è dio all'infuori di Lui! Confidino dunque in Allah i credenti.
Allah, there is no god but He; and upon Allah, then, let the believers rely.E così confidino di entrare in cielo piuttosto attraverso molte tribolazioni che per la sicurezza della pace.
And thus be confident of entering into heaven rather through many tribulations, than through the assurance of peace.le tue vedove confidino in me.
and let your widows trust in me.Il presidente italiano, inoltre, ha rimarcato come"Italia ed Europa confidino nel ruolo che la Giordania può avere nella
The Italian President also emphasized how"Italy and Europe counted on the role of Jordan in the region",aperti e che confidino nella novità che il Regno di Dio può suscitare oggi.
open and trusting in the novelty that the Kingdom of God can inspire today.E che i mercati confidino in un perdurare di tale situazione è dimostrato dal livello
Long-term interest rates suggest that the markets expect this trend to continue.in modo che i cittadini e le imprese confidino pienamente nel sistema giudiziario con cui hanno a che fare.
so that citizens and businesses can fully rely on the judicial system they are dealing with.Quindi i proletari, se hanno buon senso, non confidino nelle promesse di gente sediziosa,
Then, if they would be wise, trust not to the promises of seditious men,ma in nulla può nuocer loro senza il permesso di Allah. Confidino dunque in Allah i credenti.
believe, and he cannot hurt them in the least except with Allah's permission, and on Allah let the believers rely.la responsabilità di un'autorevole esposizione della Verità rivelata, non confidino nella propria, spesso fallibile,
authoritative explanation of revealed truth must trust not in their own,e farà sì che loro confidino ed ubbidiscano gioiosamente.
causing them gladly to trust and obey Him.i loro figli rispettino le leggi e confidino nei diritti democratici se non si permette loro di esercitare tali diritti?
their children di arrossire, ma fermamente confidino di ricevere presto il premio della loro lunga fatica.
but rather firmly trust that they will soon receive the reward of their long labors.e tenerezza, solo che si lascino condurre da Lui e confidino nella potenza e nella saggezza del suo amore per loro».
only if they allow themselves to be led by Him and trust in the power and wisdom of His love for them”.Sapete che confido in voi, vero?
You know I believe in you, don't you?Confido in voi.
I believe in you.Confido che tu lo sappia.
I believe that you know it.Confido che la terra mi dia sufficienti eadeguate garanzie, Signore.
I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.Confido in voi!
I believe in you all!Si'. Possiamo confidare che non vi siano… esiti non voluti?
Can we be confident that there will 
Synonyms are shown for the word 
