Примеры использования Confinati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siamo confinati.
We're grounded.Naturalmente, senza amore, voi siete confinati.
Of course, without love, you are bordered.Sono due confinati, come lei.
They're two internees like you.Questo weekend siete confinati.
You're on lockdown all weekend.Siete confinati per una settimana!
You're grounded for a week!
Люди также переводят
I media sono confinati qui.
The media has been contained to this area.Non sapevamo dove ci saremmo lanciati finché non fummo confinati.
where we were gonna jump until we were locked in.Saranno confinati nell'ala X.
They will be contained in X-Wing.A Torricella c'erano una trentina di confinati antifascisti.
In Torricella there were about thirty antifascist internees.I Sims non sono confinati nei loro scenari attuali come in The Sims 3.
Sims aren't stuck in their current Worlds like in The Sims 3.Lavoratori adibiti a lavori in ambienti classificati“confinati”.
In work carried out in environments classified as“confined spaces”.Allora sono confinati.- E allora?
So they're contained. So what?Lavoratori adibiti a lavori in ambienti classificati“confinati”.
Workers involved in work carried out in environments classified as“confined spaces”.Non ci piace essere confinati nel passato.
We do not wish to be relegated to the past.Quando sono confinati nelle pagine di Tolstoj. Destano la tua ammirazione.
That's what you admire, when it's confined to the pages of Tolstoy.Che ne pensate di essere confinati per una settimana?
What about being grounded for a week?Migranti confinati e lasciati a marcire al sole o scaricati nei centri di reclusione;
Migrants who are confined and left rotting under the sun;Ma è indispensabile restare confinati al nostro solo universo?
But need we confine ourselves to our Universe alone?anni precedenti a lavori in ambienti classificati“confinati”.
years for work in environments classified as“confined spaces”.I carnivori sono confinati all'interno dell'isola.
The carnivores are isolated in the interior of the island.anni precedenti a lavori in ambienti classificati“confinati”.
work carried out in environments classified as“confined spaces”.Tuttavia, non restarono confinati alle sue radici bucoliche.
Eliot did not, however, confine herself to her bucolic roots.I Grigori furono confinati nelle"valli della Terra" fino al giorno del Giudizio Universale.
The Watchers are bound"in the valleys of the Earth" until Judgment Day.Impiegare le persone diversamente abili che sono confinati nelle proprie abitazioni.
Employing those with specia needs who are restricted to their homes.Gli ultimi esposti sono confinati nel tendone della zone infetta.
The last outbreak cycle is in the hot zone quarantine tent.Senza un'identità e senza essere accettati, vengono confinati ai margini della società.
With no identity and without acceptance, they are banished to the margins of society.Anche li gli indiani erano confinati in ghetti descritti come locations(località).
There too the Indians were consigned to ghettos described as locations.Questa condizione spesso li generano a confinati, così l'aria passi veloce tramite loro.
This condition often generate them to confined, so air steps quicker through them.Questa condizione volte li induce a confinati, così delocalizzazione aria più veloce attraverso di loro.
This condition often cause them to confined, so air steps faster through them.Tu ed io, noi siamo stati confinati.- Non Sarah Jane e non Luke!
You and me, we were grounded, not Sarah Jane and not Luke!
