CONSIDERINO на Английском - Английский перевод

• consider
• regard
• see
• deem
• considering
• considers
• considered

Примеры использования Considerino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È la sola opzione che considerino.
It's the only option they will consider.

E ci considerino come la fonte delle loro tribolazioni.
And regard us as the source of their troubles.

Credo… Suppongo che la considerino un po'strana.
I suppose… I suppose she would be considered a bit odd.

Probabilmente lo stesso di sempre: che nemmeno ci considerino.
The result will possibly be the same as always: they will ignore us.

Beh, credo che le persone la considerino una cosa"non normale.
Well, I guess people consider it"not normal.

Bisogna che considerino le proprie risorse, e calcolino le opzioni possibili.
They need to look at their resources, and themselves calculate their options.

Non penso che molti uffici lo considerino appropriato.
I don't think many offices would consider that appropriate.

È comprensibile che molti considerino questa situazione come contraria all'intera filosofia della cittadinanza dell'UE.
It is understandable if many see this as being against the whole philosophy of EU citizenship.

Hai presente, in modo che le persone mi considerino davvero un'agente?
You know, so people take me seriously as an agent?

E questo senza che gli associati considerino la cooperazione come l'obiettivo finale, ma solo come un mezzo da cui trarre beneficio.
None of the members considers the cooperative to be an end in itself, but a means to be taken advantage of.

Infatti, penso che alcuni dei ragazzi mi considerino un Vater.
In so fact, I think some of the boys look upon me as a Vater.

Che i nostri religiosi considerino la parrocchia come una comunità….
That our religious will look upon the parish as a….

Ci serve qualcuno che lavori per noi che loro considerino credibile.
We need someone working for us that they will consider credible.

Le persone locali sembra che considerino questo posto un luogo per rilassarsi.
Local people seemed using this place as a resting place.

soggetto ad un'occupazione imperialista ad usare qualsiasi mezzo che loro considerino necessario per rimuovere l'occupazione.
subjected to imperialist occupation to use whatever means they deem necessary to remove that occupation.

Ho la sensazione che considerino il Cercatore un trofeo migliore di me.
I have a feeling they consider the Seeker a bigger prize than me.

Perche' a me fa venire i brividi il fatto che considerino gli umani Davvero?
Cause it kinda creeps me out that they consider humans?

È positivo che gli economisti non considerino più il tradeoff tra uguaglianza e efficienza come una legge di ferro.
It is good that economists no longer regard the equality-efficiency tradeoff as an iron law.

Nel frattempo, aspettiamoci che molte persone ci considerino con indifferenza.
Meanwhile, let us expect that many will regard us indifferently.

Sembra che i cantieri coreani considerino il settore delle metaniere come la prossima area di sviluppo
It appears that Korean shipbuilders see the LNG sector as the next growth area

Abbiamo già abbastanza problemi senza che i civili ci considerino pazzi e pericolosi.
We have got enough problems with our civilians looking at us as crazy and dangerous.

Vorrei un'Europa in cui i cittadini si considerino non solo osservatori o oggetti della Comunità europea ma anche
I would like to see a Europe in which the citizens regard themselves not just as observers or as the object of the European Community,

complicata dal fatto che alcuni rabbini Haredi non considerino più i rabbini ortodossi moderni come affidabilmente ortodossi.
fact that some Haredi rabbis no longer regard some Modern Orthodox rabbis as reliable.

Agli offesi, e a quanti lo considerino pretenzioso, non resta altro partito che dimostrarne la falsità,
Those annoyed, or those considering it too pretentious, have no other choice than to demonstrate its falsehood by

Approccio globale: sviluppare meccanismi che considerino l'impegno di tutte le sedi Ansaldo STS;
Global approach: developing mechanisms that encompass the commitment of all Ansaldo STS sites;

medie imprese non considerino forme d'impresa diverse come perdenti bensì come vincitori.
medium-sized businesses should not regard different forms of enterprise as losers but as winners.

Ritengo essenziale che i giovani dei Balcani occidentali si considerino europei in quanto la soluzione per il futuro della regione dipende dal contesto europeo.
essential that young people in the Western Balkans see themselves as Europeans, because it is in a European context that the solution

espongano umilmente le sue ragioni quando lo considerino opportuno e sappiano tacere quando il rispetto e la riverenza l'indichino.
expound with humility your reasons when you deem opportune, and keep silence when respect and reverence indicate it.

Uccideranno chiunque considerino sacrificabile.
They will kill anybody who they think is expendable.

E' importante che le disposizioni considerino tali disparità territoriali.
It is important for the measures to take account of these territorial disparities.

Как использовать "considerino" в Итальянском предложении

Peccato che non considerino proprio Kuznetsova!

procedere alle consultazioni che si considerino opportune.

Prodotti Notevoli comunque si considerino sono sicuramente.

Si considerino ora alcuni importanti dati economici.

Difficile quindi pensare cosa altri considerino libertà.

Penso considerino la figlia una grande peccatrice.

Non perché ci considerino tutti dei rivoltosi.

Sempre che non li considerino meri sudditi.

Non si considerino queste affermazioni sproloquio pseudo-filosofico.

Non vuoi che considerino il valore economico.

Как использовать "see, regard, consider" в Английском предложении

History, examination, investigations See CRAO, above.

Mother did you see the news?

Lab Regard Inspirations Stools Caster 17.

The reason that automakers consider U.K.

Regard Inexpensive F32 Awesome Designs 14.

Gently regard and visit him (her).

Also consider resourcing, allocation, and staffing.

Alle Staatsgewalt regard anfordern Volke aus.

Consider the metal and your budget.

Interpretation: How would you regard yourself?