Примеры использования Contraddistingue на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo è ciò che ci contraddistingue.
This is what makes us stand out.Cosa contraddistingue un'azienda di successo?
What makes a company successful?Nessun significato che la contraddistingue.
No meaning that sets it apart.Cosa contraddistingue un buon corso di formazione?
What makes a good training course?Con la sensibilità che da sempre ci contraddistingue.
With the sensitive touch that has always made us stand out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cosa contraddistinguevalori che contraddistinguonocaratteristica che contraddistinguequalità che contraddistinguecontraddistinguono i prodotti
Che cosa contraddistingue la serie M4300 Intelligent Edge?
What sets M4300 Intelligent Edge Series apart?E allora, che cos'e' la Mug Blaubluten? Cosa la contraddistingue?
So what is the Blaubluten mug? What sets it apart?BB: Cosa contraddistingue Marmo& albicocche rispetto ad altre feste?
BB: What sets‘Marmor& Marillen' apart from other Festivals?L'attività di Business Meeting è uno degli asset che contraddistingue Operæ.
The Business Meeting Programme is one of Operæ's distinctive assets.L'illuminazione d'ambiente contraddistingue il tono o l'atmosfera di uno spazio.
Ambient lighting sets the tone or atmosphere of a space.Questo non è vero. Basta ascoltare la musica, per capire cosa la contraddistingue.
You just have to listen to the music to know what sets it apart.Che cosa contraddistingue la formazione di Informatica University onDemand?
What makes Informatica University onDemand training distinctive?Il colore è brillante, ma ha quel luccichio nebbioso che lo contraddistingue.
but it has that foggy shimmer that makes it stand out.Qualità e gentilezza è ciò che contraddistingue questo agriturismo da tanti altri….
Quality and kindness is what sets this house from many others….Cosa contraddistingue la generazione più nuova dei nostri dispositivi RFID RF600?
What makes the latest generation of our RFID RF600 devices stand out?Ulisse è contrastato da una tempesta enorme in mare che lo contraddistingue fuori rotta.
Odysseus is thwarted by a massive storm at sea that sets him off course.Che cosa contraddistingue i contenuti generati dagli utenti dagli altri contenuti?
What makes user-generated content different from the rest of my content?Il sughero è la materia prima naturale che contraddistingue la linea degli intonaci Diathonite.
Cork is the natural raw material that stand out the Diathonite plasters line.Questo segno contraddistingue persone dotate di una personalità regale e luminosa;
This sign countersigns people endowed with a regal and bright personality;Prima di tutto, il messaggio unico della Bibbia la contraddistingue dagli altri testi religiosi.
First, the unique message of the Bible sets it apart from other religious texts.Che cosa contraddistingue l'abbigliamento per ragazzi e i modelli per le ragazze Dsquared?
What makes Dsquared boy's clothing and designs for girls stand out?Accoglienza, simpatia, allegria e dolcezza: ecco cosa contraddistingue questo meraviglioso posto.
Hospitality, friendliness, joy and sweetness here is what sets this wonderful place.Ciò che contraddistingue il Multivitaminico Liposomico+ CBD è l'utilizzo di liposomi.
What makes Liposomal Multivitamin+ CBD so unique is the utilisation of liposomes.Questo articolo discute e contestualizza la visione politica che contraddistingue il PYD/SDC.
This article will discuss and contextualize the distinctive political outlook the PYD/SDC.La caratteristica che contraddistingue Vanguard è la sua struttura di fondo comune.
Distinctive characteristic of Vanguard is its mutual savings structure.Ciò che contraddistingue veramente la collaborazione uomo-macchina di B&R è la sua flessibilità.
What truly sets B&R's human-track collaboration apart is its flexibility.Un Concept Point unico che contraddistingue il Brand ovunque si radichi sul territorio.
A unique Concept Point that makes the brand stad out wherever in the country.Il Douro è il grande fiume che contraddistingue la regione settentrionale del Portogallo.
The Douro is the big river that countersigns the northern region from Portugal.Un' ulteriore“torre” contraddistingue Vilpiano, quello della caserma dei Vigili del Fuoco.
Another tower typifies the village, which is the one of the centre of the fire brigade.Sviluppo del carattere che contraddistingue la vita Bahá'í, in particolare nelle comunità locali.
Development of the distinctive character of Bahá'í life particularly in the local communities.
