CORREREBBERO на Английском - Английский перевод

• run
• would take

Примеры использования Correrebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Correrebbero tutti ai ripari.
People would be running for cover.

Non tutte le donne correrebbero questo rischio.
It isn't every woman who would take such a risk.

Correrebbero tutta la notte per gli altri.
For others, they would run all night.

Dovrei? Non tutte le donne correrebbero questo rischio.
Should I be? It isn't every woman who would take such a risk.

Tali elementi correrebbero il rischio di rompersi al momento di essere manipolati.
Those elements run a high risk of breaking as the object is handled.

Anche se fossero solo tre o quattro, correrebbero verso il fuoco.
They would be running to the fire. Even if it's just three or four.

I suoi uomini correrebbero il rischio di essere individuati.
Your men will run the risk- of being spotted.

Se le persone correvano a velocità proporzionale, i campioni sprint correrebbero cento metri in un secondo.
If people ran at proportional speed, sprint champions would run a hundred meters in one second.

Anche prima dello shock in sé, i risparmiatori correrebbero a spostare i propri investimenti con un conseguente bank run,
Even before the shock, there would be a bank run as savers moved their assets,

le ragazze si vestirebbero prima di uscire dallo spogliatoio, o correrebbero fuori nude?
Would all the girls get dressed Before they ran out of the locker room?

In quel bacio, le labbra correrebbero sul collo come un“ragno” folle.
In the same kiss, the lips would run round the neck as a crazy“spider”.

espulsione nei confronti di cittadini stranieri che rimpatriati correrebbero il rischio di essere torturati….
proceedings for the expulsion of foreign citizens who if repatriated would run the risk of torture….

I grandi sapienti del passato, in questo contesto, correrebbero il rischio divedere soffocata la loro sapienza in mezzo al rumore dispersivo dell'informazione.
In this context, the great sages of the past run the risk of going unheard amid the noise and distractions of an information overload.

risultare più appetibili alla folla degli eSport, essi correrebbero il rischio di alienarsi il nucleo base dei loro stessi giocatori.
more on PvP to appeal to the eSports crowd, they run the risk of alienating their core player base.

Magari quei due bei marine correrebbero qui per provare a prendermi al volo,
Or those two sweet marines would run over and try to catch me,

le giovani donne alla ricerca di un posto di lavoro correrebbero il rischio di venire pesantemente penalizzate da questa misura.
young women seeking work run the risk of being heavily penalised by this measure.

Sapendo che correrebbero il rischio di incorrere in ammende importanti, gli Stati
It is because Member States know that they run the risk of incurring large penalties that they will

poiché i nostri studenti correrebbero da un luogo all'altro, e questo interferirebbe con altre attività per convalidare la Fa.
be held too frequently since our students would be running around from place to place, and that would interfere with other Fa-validation things.

Correrebbero, infatti, il rischio insidioso di veder progressivamente
They would run the insidious risk of seeing their faith progressively undermined,

crescita non avrebbero i mezzi per svilupparsi o correrebbero il rischio di farlo indipendentemente dal resto dell'Istituto.
not have the necessary developmental resources or would run the risk of independent growth at variance from the rest of the institute.

I grandi sapienti del passato, in questo contesto, correrebbero il rischio di vedere soffocata la loro sapienza
In this context, the great sages of the past run the risk of going unheard amid the noise

che non li abbraccia da 30 anni. e proverebbero a rianimarlo, ma non avendo studiato la procedura Eric e Don Junior correrebbero fuori perché a loro non importa di nessuno non saprebbero come fare.
but any excuse to touch him Then Eric and Don Junior run out they don't give a shit about anyone and they're trying to do CPR,

Resta tuttavia il fatto che, insistendo sull'importo fisso, tali passeggeri correrebbero il rischio di vedere altri passeggeri accettare un'offerta
However, if they hold out for the fixed rate, they run the risk that other passengers will accept

ad essere citati nei notiziari in prima serata, correrebbero il rischio di essere interpretati in accordo con le verità
hit the prime time news, they run the risk of being interpreted according to the dominant egalitarian verities of our time.

non per quelle della loro eternità; correrebbero dietro, ma per un breve periodo,
not for their eternal ones; they would run after, but for a short period,

Giovanni Bosco, se tentassero di recuperare adolescenti difficili, correrebbero il rischio di finire alle sbarre dei tribunali con delle accuse infamanti,
if they tried to recover troubled teens, run the risk of ending up at the courts of the bars with outrageous accusations,

Corri sotto e digli che vadano avanti che la sposa.
Go down and tell them to go on ahead, the bride arrives last.

Poi corri alla clinica Hilton e attaccati a Van Meer.
Then go to Houston Hospital and don't leave Van Meer.

Как использовать "correrebbero" в Итальянском предложении

Tutti correrebbero ugualmente nel suo ufficio.

oggi questi eroi correrebbero nelle moto.

Così facendo, gli utenti correrebbero rischi enormi.

Loro correrebbero sempre, in qualunque condizione fisica.

O, più probabilmente, non correrebbero per nulla.

Ben pochi professori correrebbero un simile rischio.

Secondo i proponenti, non si correrebbero molti rischi.

I due feriti non correrebbero pericolo di vita.

Certo, correrebbero rischio di perdere qualcuno per strada.

Sulle stazioni bilinea, viceversa, correrebbero sistemi bidirezionali continui.

Как использовать "run, would take" в Английском предложении

You can’t run from the pain.

Dietrich would take seed 4C and Murtaugh would take seed 4D. 4.

Limited run Collectors editions for sale.

Rapid run mode provides quick results.

Run "winecfg" from the command line.

Umrigar would take four wickets and Patel would take five.

Stores like this run sales frequently!

She would take one and my mom would take the other!

They would take effect next year.

today you can run twenty minute.