Примеры использования Così ampio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' così ampio qui.
It's so wide here.Ecco perché uno smusso così ampio;
This Fa uno squarcio così ampio da nascondere le stelle.
Cracks a grin so wide it hides the stars.Ascolta, il golfo tra di noi non è così ampio.
Listen, the gulf between us isn't that wide.Ma così ampio che, alla fine, si esaurisce in un niente….
But so large that eventually you run out in no time….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ampio soggiorno
ampio giardino
ampia gamma
ampio parcheggio
ampio bagno
ampia scelta
ampio terrazzo
ampio spettro
ampio spazio
ampio balcone
Больше
Il tempo per fare le cose è un tempo così ampio….
The time to do things is a time so great….Intendo, il torace è così ampio in proporzione alle gambe.
I mean, the upper torso is so large compared to the legs.Nessun giudice ci darà un mandato così ampio.
No judge is gonna give us a warrant that broad.Anche se non così ampio, il nostro appartamento ha cinque finestre!
Even if not so wide, our place has five windows!Vedo il dolore in modo così ampio e chiaro.
I see right, Perché il surplus commerciale della Germania è così ampio?
Why is Germany's trade surplus so large?Questo termine non è così ampio da essere quasi privo di significato?
Is this term not so broad as to be nearly meaningless?d'ora il campo di gioco è stato così ampio.
But never before has the playing field been so wide.Ma esiste un mercato così ampio in grado di consumare i prodotti?
But is there a market large enough to consume the products?Ll raggio dell'esplosione non è stato… non è stato così ampio.
The blast radius wasn't that… it wasn't that wide.Il giardino in cui ci trovavamo era così ampio che non ne vedevo la fine.
The garden was so vast that I could not see where it ended.Oh i tuoi occhi così blu, il tuo sorriso così ampio.
Oh your eyes Situato a Fayoum, Narmuthis è così ampio completamente non è scavato.
Located at Fayoum, Narmuthis is so vast it is not completely excavated.Non esiste un'autorità di vigilanza con un mandato così ampio.
There is no supervisory authority with such broad mandate.Il Messico è così ampio e diversificato, c'è così tanto da vedere!
Mexico is so large and diverse, there is L'unico controllore crittografico operante in un intervallo così ampio.
Only cryptographic controller with this wide range.Il mare è così ampio… Lì sorge il sole… Il
The sea is so wide… and there the sun sets.Il patrimonio genetico del Lagotto Romagnolo non è così ampio.
The genetic patrimony of the Lagotto Romagnolo is not so vast.Il mare è così ampio… Lì sorge il sole… Il mare
There the moon rises… The sea is so wide… The sea is Dalla cima basta ruotare lo sguardo e l'orizzonte è così ampio!!!
From the top just rotate your eyes and the horizon is so wide!!!Cancellazioni: Le mie camere sono pochi in numero così ampio di notifica di annullamento richiesto.
Cancellations: My guestrooms are few in number so ample notification of cancellation required.Non sapevo cosa volevo fare esattamente in un settore così ampio.
Not knowing what exactly I wanted to do within this huge industry.Il discrimine tra umanitarismo e politica non è così ampio come molti credono.
The schism between humanitarianism and politics is not as wide Canon non è mai stato così ampio.
Canon Partner have never been so comprehensive.Ecco perché il suo catalogo di servizi erotici è così ampio e squisito.
That is why its catalog of erotic services is so wide and exquisite.
