Примеры использования Così rapida на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era così rapida.
It was so quick.Roman?- Helen!- Sempre così rapida.
Helen!- Always so prompt.- Roman?Così rapida germinazione sarà importante.
So rapid germination is going to be important.Vi aspettavate una crescita così rapida?
Did you expect growth this fast?Oggi è così rapida, che è difficile da capire.
Today it is so rapid that it is difficult to understand.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rapida crescita
rapido sviluppo
consegna rapidarisposta rapidarapido accesso
rapido aumento
rapida evoluzione
rapida espansione
rapida attuazione
ricarica rapida
Больше
Come se la giustizia fosse così rapida in questo paese.
As if justice is so swift in this country.Non pensavo che la mia caduta in disgrazia sarebbe stata così rapida.
I didn't think my fall from grace would be so swift. Come in.Come se la giustizia fosse così rapida in questo paese.
As if justice were so speedy in this country.Entrate. Non pensavo che la mia caduta in disgrazia sarebbe stata così rapida.
Come in. I didn't think my fall from grace would be so swift.L'indagine è stata così rapida per via di Point Conception?
Was the investigation so quick because of Point Conception?La ricerca dei documenti non è sempre così rapida e semplice.
Searching for documents is not always that quick and easy.Non sarà così rapida, ma… Ma sarà molto facile.
Well, it won't be that fast but it will… It will be L'analisi del sodio non è mai stata così rapida e semplice.
Sodium analysis has never been so quick and easy.Anzi è stata così rapida che ha colto molti di noi di sorpresa!
Indeed, it has been so fast that it has taken most of us by surprise!Ma non vedo possibilità di una crescita così rapida di un tumore.
But I don't see chance of a cancer developing that fast.Tuttavia, non è così rapida crescita della massa come nandrolone esteri lungo.
However, it is not so rapid mass growth as nandrolone Long esters.La selezione del personale non è mai stata così rapida ed efficace.
Register Talent selection has never been so fast and effective.L'oscillazione del servizio è così rapida che l'utente non ne ha la minima percezione.
The fail-over service is so quick that the user will not even notice it.non tutte le preghiere ricevono una risposta così rapida.
As Deric expressed, not every prayer is answered so quickly.Speravo in una rapida lievitazione, ma mai avrei immaginato che fosse così rapida!
I hoped for a fast-rising, but I never imagined that it was so quick!Il G7 non si aspettava una risposta così rapida e virulenta dai BRICS.
The G7 did not expect such a quick and virulent reply from BRICS.L'avanzata fu così rapida che il CCA riuscì ad attraversare il Mosella il giorno stesso.
So fast was the advance that elements of CCA were able to cross on the very same day.Le sfide di un'organizzazione in crescita così rapida sono numerosi.
The challenges of growing an organization so quickly are numerous.La regata è stata così rapida che molti yacht sono arrivati prima dei bagagli spediti a Hobart dagli equipaggi.
The race has been so fast many yachts have beaten the bags freighted to Hobart for the crews.recupero linguaggio non è così rapida e completa.
language recovery is not as quick or Birmingham sperimentò una crescita così rapida che fu soprannominatao"The Magic City.
Birmingham experienced such rapid growth that it was called the"Magic City.Nessun'altra stella è diventata così impopolare in maniera così rapida per tanto tempo».
No other star, either, has become L'imprevedibilità di una crescita così rapida richiede un ambiente di lavoro altamente flessibile.
The unpredictability of such rapid growth requires a highly flexible work environment.Io farò altrettanto perché apprezzo molto che la Commissione sia stata così rapida a presentare questa proposta e a far tesoro di quanto contenuto nell' articolo 13.
