Примеры использования Cosparso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E cosparso il veleno.
And rubbed the poison.Lacerato con pezzi di vetro… e cosparso di aceto. Aiuto!
Sliced with broken glass, Help! and doused in vinegar!Il terreno cosparso di bottiglie e rifiuti.
The infield was littered with bottles and trash.Lacerato con pezzi di vetro… e cosparso di aceto. Aiuto!
Help! and doused in vinegar. Sliced with broken glass!Deve essere cosparso di acqua bollente e poi pulito.
It needs to be doused with boiling water and then cleaned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cospargere di sale
cospargere la superficie
cospargere di zucchero
cospargere un po
Abbagliando la brillante luminosità è cosparso intensamente.
Dazzling bright brightness is scattered intensely.E' stato cosparso di antigelo?
He was doused in antifreeze?Distenderla in una sfoglia sottile sul tavolo cosparso di farina.
Roll the dough thinly out on the table covered with flour.Il destino ha cosparso Il mio sentiero di spine.
Fate has strewn Thorns in my path.Il gusto era di un forte tè nero che era cosparso di zucchero.
The taste was of a strong black tea that was doused in sugar.Sappi che sono cosparso del mio stesso letame.- Accomodati.
I must warn you, I am smeared in my own manure.- Come on in.Su questo ricamo mostra un bel cortile, cosparso di fiori.
On this embroidery shows a beautiful courtyard, covered with flowers.Al termine viene cosparso di marmellata di albicocca diluita in acqua.
At the end it is covered with apricot jam diluted in water.Lacerato con pezzi di vetro… e cosparso di aceto. Aiuto!
Sliced with broken glass, and doused in vinegar. Help!Al mattino, dei loro corpi fatti a pezzi. il versante era cosparso.
With pieces of their bodies. the hillside was scattered In the morning.Lacerato con pezzi di vetro… e cosparso di aceto. Aiuto!
Help! Sliced with broken glass, and doused in vinegar!Al mattino, dei loro corpi fatti a pezzi. il versante era cosparso.
In the morning, with pieces of their bodies. the hillside was scattered.Viene messo in padella e poi cosparso di miele o zucchero.
Then it is baked in a pan and sprinkle with sugar or honey.Sembra la scintilla di fuoco artificiale di partecipazione azionaria è cosparso.
It looks like the spark of holdings fireworks is scattered.Tutto il corpo è diffusamente cosparso di rosette spinose di colore bianco.
All the body is amply scattered of spiny white rosettes.Servire cosparso con la salsina calda, accompagnato da polenta o da purè di patate.
Serve topped with the hot gravy and with polenta or mashed potatoes.Fertilizzante a base di nitrato di ammonio, cosparso del mio carburante preferito.
Ammonium nitrate fertilizer doused in my fuel oil of choice.Il pianeta è cosparso di emanazioni di queste occasioni respinte;
The planet is covered with the emanations of these unaccepted transmissions;L'abito cascate giù a terra con la gonna elegante cosparso di lustrini.
The gown cascades down to the ground with the elegant skirt scattered with sequins.Il mondo di Felingard è cosparso di luoghi e persone interessanti!
The world of Felingard is littered with interesting places and people!Il film è cosparso di riferimenti ai suoi film precedenti, in particolare ad Amour.
The film is peppered with references to your other films, in particular Amour.Quindi un pigmento viene cosparso da un lato, che oscura il colore originale.
Then a pigment is doused on one side, which darkens the original color.
