Примеры использования Sparga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho bisogno che tu sparga la voce.
I need you to spread the word.Sparga il granulato su purea di mele o yogurt.
Sprinkle the granules onto apple sauce or yogurt.Mi serve che tu… sparga la voce.
I need for you to spread the word.Senti le mie lacrime prima che io le sparga.
You feel my tears before I shed them.Ho bisogno che tu sparga la voce per domani.
I need you to get the word out for tomorrow.
Люди также переводят
Beh, ci tengo a impedire che la gente sparga odio.
Well, I care about keeping people from spreading hate.Sparga la marmellata calda su banche e tappo con coperture.
Scatter hot jam on banks and cork with covers.E, se le e' possibile, sparga la voce.
And if you can, get the word out.Voglio che tu sparga le mie ceneri sul nostro appartamento.
I want you to scatter my ashes over our apartment.Troviamo Hilary prima che sparga pidocchi.
Let's get Hillary before she spreads the lice.Lo sparga sulle lenzuola. Durante la prima notte di nozze.
Sprinkle this on the bedsheet. On your wedding night.E' qui che Spencer vuole che sparga le sue ceneri.
This is where Spencer wants me to spread his ashes.Sparga su frutta, metta in uno smoothie, o mangi dal vaso.
Spread on fruit, put into a smoothie, or eat from the jar.Di cosa siamo responsabili se permettiamo che Satana sparga la zizzania?
What are we responsible for if we let Satan scatter tares?Sparga il fertilizzante complesso sotto cespugli e l'acqua questo.
Scatter complex fertilizer under bushes and water it.Dovrebbe essere visto insieme alla moglie in caso lei sparga veleno.
He should be seen with his wife in case she spreads her malice.E chiunque sparga tali fiori raccoglie infinite benedizioni.
And whoever disperses these flowers gathers infinite blessings.hai capito che Morpheus vuole che tu sparga del sangue.
Somehow, you have learned that Morpheus demands you spill blood.Prima che sparga le ceneri, qualcuno vorrebbe dire qualcosa.
Before I scatter the ashes, would anyone like to say a few words.Sviluppi lo stile di scrittura di articoli, sparga illustrazioni originali e così via.
Develop the style of writing articles, spread original illustrations and so on.Anche sparga gli strati seguenti e li unga con mescolanza di maionese.
Also spread the following layers and grease them with mayonnaise mix.Avendo mescolato tutti i componenti, sparga il cocktail di 1 h. l. i pistacchi tritati.
Having mixed all components, strew cocktail of 1 h. i. chopped pistachios.Sparga le palle fritte su un asciugamano di carta per pulire l'olio in eccesso.
Spread the fried balls on a paper towel to clean excess oil.Voi credete che l'uomo sparga il cibo là fuori per buon cuore?
Do you think the man puts the food out there because of a kind heart?Sparga i cerchi fritti uno strato continuo in merce
Spread the fried circles a continuous layer in widePotresti andartene prima che sparga i tuoi organi per tutto il mio cazzo di cortile?
Before I spray your organs all over my goddamn yard?Sparga su frutta, metta in uno smoothie, o mangi diritto dal vaso! Ingredienti.
Spread on fruit, put into a smoothie, or eat straight from the jar! Ingredients.Il Signore vuole che tu sparga cacca di cavallo su tutto il tuo materasso?
The Lord wants you to spread horse crap all over your mattress?Sparga al cervello, al sistema nervoso centrale
Spread to brain, central nervous systemRete 7. Protection: Sparga per la protezione nella cima dello scorrevole.
Protection net: Shed for protection in the top of the slide.
