CRITICAVA на Английском - Английский перевод

• criticized
• criticised
• was critical
• decried
• criticizing
• criticising
• criticism
• a critique

Примеры использования Criticava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Soprattutto quando ci criticava.
Especially when he criticized us.

Mia madre criticava ogni cosa che facessi.
My mother used to criticize everything I did.

Ero sorpresa dal mondo in cui criticava Marie.
I was surprised the way he was criticizing Marie.

La gente criticava Kurt dicendo che non era autentico.
People picked up on Kurt being the real thing.

C'era un bisogno di sentirsi ascoltato per chi criticava Sarri.
There was a degree of vindication for those critical of Sarri.

Mia madre mi criticava sempre!
That's all my mother ever did was criticize me!

Paolo criticava i"giudaizzanti" all'interno della Chiesa.
Paul was critical of"Judaizers" within the Church.

Mia madre mi criticava sempre.
That's all my mother ever did was criticise me.

Mentre criticava l'Unico, Marx fu ispirato nel reclamare.
Whilst criticising The Ego, Marx was inspired to claim.

Julia non era contenta con il lavoro di Kate e la criticava spesso.
Julia was not happy with Kate's work and often criticized it.

La persona che la criticava molto era Alexander.
So the person who was criticizing her was Alexander- very, very much.

Criticava Hillary Clinton per la sua mancanza di risultati in politica estera.
He criticized Hillary Clinton as lacking in foreign policy achievements.

Scrisse anche un'opera che criticava il prolifico troviero Teobaldo I di Navarra.
He also wrote a work criticising the prolific trouvère Theobald I of Navarre.

Fox criticava l'insistenza di Biggs sull'accuratezza storica,
Fox decried Biggs' insistence on historical accuracy,

La gente la considerava una donna sbagliata e la criticava per ogni minimo scandalo.
People considered her a bad woman and criticized her over minor affairs.

Egli criticava il movimento di terapia familiare in America proprio per questi errori.
He criticised the family therapy movement in America for just these errors.

Tamil Nadu, pastore pentecostale arrestato: criticava lo yoga obbligatorio nelle scuole.
Pentecostal pastor arrested in Tamil Nadu for criticising compulsory yoga in schools.

Il saggio criticava le trame ridicole e triviali dei romanzi moderni scritti dalle donne.
The essay criticised the trivial and ridiculous plots of contemporary fiction by women.

Nella Russia comunista e nella Germania dell'Est, chi criticava il sionismo svaniva misteriosamente.
Critics of Zionism disappeared mysteriously in Communist Russia and East Germany.

Padre Lombardi criticava la frammentazione delle iniziative e delle istituzioni e,
Father Lombardi criticized the fragmentation of initiatives and institutions and,

Nel 1774 Johnson pubblicò Il Patriota, in cui criticava tutto ciò che sapeva di falso patriottismo.
In 1774, he printed The Patriot, a critique of what he viewed as false patriotism.

and After, che criticava il libro di Gross.
1941: Before, During, and After, which was critical of Gross's book.

Fra queste c'era un buon insegnante che criticava Shugden e ha ricevuto sedici coltellate.
One of them was a good teacher who was critical of Shugden and he received sixteen knife wounds.

Esso criticava la Presidenza italiana per non essersi battuta
This criticised the Italian Presidency for not having pressed

Tanto per cominciare, la relazione condannava e criticava la Corte. Tali passaggi sono stati tuttavia eliminati.
To start with, the report contained a lot of condemnation and criticism of the Court, but this has been taken out.

che con regolarità criticava il governo britannico e l'amministrazione Shirley.
which regularly criticised the British government and Shirley's administration.

Mio padre era ateo e spesso mi criticava per le mie convinzioni, ma il resto della famiglia andava tutto in chiesa.
My father was an atheist and frequently criticized me for my beliefs, but the rest of the family all went to church.

Il documento della Commissione pubblicato di recente, nel mese di settembre, criticava inoltre il garante europeo della protezione dei dati.
The Commission document recently published in September also criticised the European Data Protection Supervisor.

Quanto alla decisione del Vaticano, egli la criticava, giudicando che"il più grande papa del ventesimo secolo,
As for the Vatican's decision, he criticised it, deeming that"the greatest Pope of the twentieth century,

Laubenstein era anche un esplicito attivista dell'AIDS e criticava il governo americano per ciò che vedeva come una riluttanza a combattere l'epidemia di AIDS.
Laubenstein was also an outspoken AIDS activist and criticized the American government for what she saw as a reluctance to combat the AIDS epidemic.

Как использовать "criticava" в Итальянском предложении

Criticava dettagliatamente ogni comportamento dei genitori.

Sappiamo che Kamsa criticava sempre Krishna.

Salvini criticava Berlusconi perché incontrava Renzi.

Marx criticava l’alienazione prodotta dal capitalismo.

Butera criticava il presidente del circolo "E.

Lui criticava con sprezzo l’«isteria» intorno all’epidemia.

Nel 1517,mezza Germania criticava apertamente il papa.

Togliatti criticava il mito del buon governo.

Ma, non li criticava perché fossero timidi!

Как использовать "criticised, was critical, criticized" в Английском предложении

This family have criticised the sentence.

Others were criticised for expecting perfection.

Even Shankar Mahadevan criticised the duo.

Color choice was critical for readability.

She was criticised for being unloved!

Other Twitter users criticized Krautmann's "St.

Most recently, Chinese officials criticized U.S.

Incredible Obie atomised hin criticised vocally.

Imran, PPP criticised for ‘ignoring’ Karachi.

Congress has meanwhile criticised the move.