Примеры использования Crollarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I suoi cachet crollarono.
His fees plummeted.Alcune case crollarono, ma non ci furono feriti.
Some houses fell, but there were no reported injuries.Fu quando i muri crollarono.
That's when the walls came down.Alcuni piani crollarono, portando al collasso dell'intera struttura.
Some floors fell- smashing the entire building.Ma poi le difese tedesche crollarono.
But then German defences crumbled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punto di crollaremondo crollaedificio crollatoponte è crollatoedifici crollatipressione sta crollandomondo sta crollandotunnel è crollatotetto è crollatocrollando a pezzi
Больше
Использование с глаголами
inizia a crollarerischia di crollare
In totale le vendite crollarono a 36.204 esemplari.
Total sales fell to 206,239.Sia il Nasdaq che il Neuer Markt crollarono.
Both the Nasdaq and the“Neuer Markt” plummeted.Città e nazioni crollarono sotto di loro.
Cities and countries crumbled beneath them.Nel gennaio del 2018, le criptovalute crollarono.
Cryptocurrencies crashed. In January 2018.I prezzi del bestiame crollarono dopo la guerra.
Cattle prices dropped after the war ended.Il modo in cui ha maledetto Frank quando quelle azioni crollarono.
The way he cursed Frank when that stock went down.Le mura di Granada crollarono sotto il fuoco dei cannoni.
The city walls of Granada crumbled under cannon fire.Perché il suo piano fallì quando i beni immobiliari crollarono!
Because your plan backfired when real estate crashed!Anche le mura di Gerico crollarono, capitano.
Even the walls of Jericho fell, Captain.Le civiltà crollarono, le società collassarono. Tutto sembrò perduto.
Civilizations tumbled, societies collapsed, and all seemed lost.Quando arrivò l'inverno, le temperature crollarono sotto lo zero.
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing.Quando le Torri crollarono… Lei era in un hotel in Messico.
When the towers came down, you were in a hotel in Mexico.anche le impressioni crollarono.
also the impressions crumbled.Quando le cessioni crollarono, il prezzo dell'oro salì alle stelle.
When the assignats plummeted, the price of gold skyrocketed.I primi crollarono tra i lamenti, mentre gli altri mercenari riesaminavano la situazione.
The first one went down wailing while the other mercs reassessed the situation.Il palazzo e la cappella crollarono e in parte vennero demoliti(1885).
The palace and the chapel tumbled down and were partly demolished(1885).I mercati crollarono, e non riusci' ad ottenere i fondi per completarlo.
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it.In Svezia, le vendite di automobili crollarono a causa della crisi economica internazionale.
Car sales in Sweden fell as a result of the international economic crisis.Le pietre crollarono intorno a loro una dopo l'altra e le leyline si aprirono.
The leylines splayed as the stones crashed around them, falling in a cascade.Quando questi imperi crollarono sotto la pressione internazionale, Boris scomparve.
When these empires crumbled under international pressure Boris disappeared.Nel 1997, crollarono le orgogliose"Tigri" asiatiche, cui seguiranno la Turchia, l'Albania, l'Argentina.
In 1997 the proud Asian"Tigers" fell, followed by Turkey, Albania, Argentina.Ma poi gli scarafaggi crollarono da sotto l'intonaco come foglie di un albero.
But then the cockroaches crumbled from under the plaster like leaves from a tree.Le esportazioni crollarono dopo che il nome fu ovunque associato agli attentati terroristici.
Exports fell after the name became closely associated with terrorist attacks.Le posizioni tedesche crollarono in fretta e Hitler riluttante dispose il ritiro.
The German position soon crumbled and Hitler reluctantly sanctioned a withdrawal.Caso per caso, le proteste crollarono completamente una volta esaminate, eccetto in un senso.
Case by case the claims completely collapse on examination, except in one sense.
