Примеры использования Decade на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando decade il diritto di recesso.
When the right of withdrawal decades.Abbiamo approvato l'emendamento 7 e decade il paragrafo.
We approved Amendment 7 and the paragraph falls.Esso decade e allora nasce un altro pensiero.
It falls and then another thought starts.Fiorisce nella seconda decade di marzo(medio tardiva).
It blooms in the week of March II^(medium late).Ogni momento gli piace ricordarmi in quale decade siamo.
For some reason, he likes to remind me what decade it is.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terza decadeprossima decadeprossime decadinatura decadutadiverse decadi
Использование с наречиями
decadi fa
L'acquirente decade dal diritto alla garanzia.
The buyer loses the right to the warranty.Queste spille sono state prodotte nel 1970 per una decade solo.
These brooches were produced in the 1970's for one decade only.Dalla 3a decade di settembre a fine aprile.
From 3rd week of September till the end of April.In ogni caso, il diritto di recesso decade nei seguenti casi.
In any case, the right of withdrawal lapses in the following cases.L'offerta decade non appena metterai piede fuori da questa macchina.
This offer expires the second you step out of this car.E con ogni progetto che questo paese crea, la nostra democrazia decade.
And with each plan that this country makes our democracy decays.Il Cliente Consumatore decade dai diritti a lui riconosciuti dall'art.
The Consumer Customer loses his rights guaranteed by art.Secondo i servizi e a nostro parere, questo secondo emendamento decade.
According to the services and in our view, this second amendment falls.La garanzia decade nei seguenti casi:• usura da uso quotidiano.
The guarantee expires in the following cases:• wear from daily use.ed il contratto perciò decade.
and the contract therefore lapses.Il cliente decade, comunque, da tutti i benefici della clausola Super T.L.R.
However, the Customer loses all the benefits of T.I.R.Se le merci vengono ritrovate entro la scadenza, decade il diritto al risarcimento.
If the goods are found within the deadline, the right to compensation lapses.Una chiesa che decade da essa può difficilmente essere chiamata cristiana.
A church that lapses from it can scarcely be called Christian.In caso di non rispetto dei punti sopraelencati il diritto di recesso decade.
In case of non-compliance of the points listed above, the right of withdrawal decays.Il diritto di recesso decade 14 giorni dal ricevimento della merce.
The right of withdrawal lapses 14 days after receipt of the goods.l'interrogazione n. 47 dell'onorevole Herman Vermeer decade.
present, Question No 47, by Herman Vermeer, lapses.Questo cookie decade automaticamente 180 giorni dopo la vostra ultima visita.
This cookie automatically expires 180 days after your last visit.Questi vengono cancellati non appena decade lo scopo della loro archiviazione.
deleted immediately as soon as their reason for storage expires.La garanzia decade alla fruizione del primo servizio contrattualmente convenuto.
The guarantee falls to the enjoyment of the first contractually agreed service.L'autorizzazione per l'addebito diretto decade automaticamente al termine del contratto.
The direct debit authorization expires automatically with the termination of the contract.La risposta decade periodicamente ad un minimo locale e ricresce ad un massimo locale.
The response periodically drops to a local minimum and rises to a local maximum.Epoca di Vendemmia: Terza decade di Agosto e prima decade di Settembre.
Harvest Age of Grape harvest: Third decade of August and first decade of September.Decade di Settembre, con raccolta manuale,
Nd week of September, with manual harvesting,Ogni sconto di pagamento decade se lo stesso non avviene nei termini pattuiti;
Any payment discount expires if the payment does not meet the agreed deadlines;Il lutezio-177 decade attraverso l'emissione di radiazioni beta ad afnio(177Hf) stabile.
Lutetium(177Lu) decays by emission of beta radiation to stable Hafnium 177Hf.
