Примеры использования Definisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Commissione definisce tre azioni.
Three actions are defined.Style Definisce un insieme di stili CSS in linea per un elemento.
Style Defines a set of inline CSS styles for an element.Ma purtroppo il Trattato definisce gli animali come merci.
Unfortunately, in the report, animals are defined as commodities.O Colore Definisce il colore usato per i file in questa categoria.
O Color Defines the color used for the files of this category.Notizie Pellegrinaggio Ignazio di Loyola definisce se stesso come un pellegrino.
Pilgrimage Ignatius of Loyola referred to himself as the pilgrim.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obiettivi definiticriteri definitidefinita dal consiglio
necessità di definirepossibilità di definirecommissione definiscecommissione ha definitodifficile da definireprodotti definitidefinisce le condizioni
Больше
Использование с наречиями
possibile definirenecessario definiredefinire chiaramente
difficile definiredefinisce anche
importante definireopportuno definiredefinisce nuovi
definire meglio
definisce inoltre
Больше
Использование с глаголами
permette di definireconsente di definireutilizzato per definireusato per definiremira a definireaiuta a definirecontribuire a definirecompito di definirecercando di definireconsiste nel definire
Больше
CHECKBOX Definisce una serie di campi che glu utenti possono'spuntare'.
CHECKBOX Defines a set of fields which users may check off.Notizie Pellegrinaggio Ignazio di Loyola definisce se stesso come un pellegrino.
News Pilgrimage Ignatius of Loyola referred to himself as the pilgrim.La funzione definisce il primo e l'ultimo punto del motivo.
This function defines the first and last stitch in Definisce modalità e tempi di effettuazione della valutazione annuale del Consiglio di Amministrazione;
Establish the procedure and period for the annual evaluation of the Board of Directors;Ignazio di Loyola definisce se stesso come un pellegrino.
Ignatius of Loyola referred to himself as the pilgrim.Definisce un sistema di rapporto mensile per favorire una continua comunicazione
Establish a monthly reporting system to foster open communicationIl Consiglio federale definisce in dettaglio i dati necessari.
The Federal Council shall specify in more detail the necessary data.Definisce la silhouette delle ciglia, evitando la formazione di grumi e mantenendole perfettamente separate.
Defines their silhouette, avoiding the formation of lumps and keeping them perfectly separated.TAC'CURL- crema amplificatore dei ricci Definisce i riccioli apportando texture e lucentezza ai capelli.
TAC'CURL- amplifier urchin cream Defines curls bringing texture and shine to hair.Date; Definisce il fuso orario di default utilizzato dalle funzioni di date date.
Date; Defines the default timezone used by the date functions date.Descrizione class Definisce uno o più nomi di classi per un elemento.
Description class Defines one or more class names for an element.Definisce processi di gestione delle modifiche automatizzati e semplificati con flussi di lavoro intelligenti.
Establish automated and simplified modification management processes with intelligent work-flows.Vasily Kandinsky definisce i primi anni'20 come su“periodo freddo”.
Vasily Kandinsky referred to the early 1920s as his“cool period.”.LC_NUMERIC Definisce la formattazione dei valori numerici che non siano di valuta.
LC_NUMERIC Defines formatting of numeric values which aren't monetary.Vasily Kandinsky definisce i primi anni'20 come il suo“periodo freddo”.
ON VIEW Vasily Kandinsky referred to the early 1920s as his“cool period.”.Raggio Definisce il raggio dell'area di gioco su cui è applicabile il controllo zoom.
Radius Defines radius of the game area on which zoom control is applicable.Type public_transport Definisce che questa relazione è legata al trasporto pubblico.
Type public_transport Defines this relation as a public transport relation.KEYMAP Definisce la mappa dei tasti da caricare col programma loadkeys al boot del sistema.
KEYMAP Defines the keymap to load with the loadkeys program on bootup.Ciascuna di queste normative definisce specifici sistemi di adozione delle decisioni, di attuazione e di controllo.
Specific systems for decision-making, implementation and monitoring are defined by each act.Lawrence definisce il primo elemento come"il detto",
Lawrence defines the first as the"said" and Tipo di dati Definisce il tipo di dati che consentono di memorizzare un campo.
Data type Defines the kind of data that a field can store.Buttons Definisce la posizione, l'aspetto e il comportamento dei bottoniocati sul desktop.
Buttons Defines the position, look, and behavior of buttons located on the desktop.Mobile Spy App definisce l'ultima novità nella sorveglianza dei telefoni cellulari ad alta tecnologia.
Mobile Spy App defines the latest in high-tech cell phone surveillance.Ippocrate definisce la depressione come malinconia, che letteralmente significa bile nera.
Hippocrates referred to depression as melancholia, which literally means black bile.L'Architettura definisce il perimetro fisico e culturale che una società costruisce attorno a sé.
Architecture defines the physical and cultural perimeter that a society builds around itself.
