Примеры использования Demolì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E prese una grande ascia e demolì il muro.
And he took a great axe and knocked down the wall.Demolì la torre di Penuel e uccise gli uomini della città.
He destroyed the tower of Penuel and slaughtered the townsmen.Il capo della resistenza che demolì l'orfanotrofio è ancora vivo.
The warlord who razed the orphanage is still alive.Wilkinson comprò la nave il 9 dicembre 1919 e la demolì.
Wilkinson bought the ship on 9 December 1919 and scrapped it.Demolì la torre di Penuel e uccise gli uomini della città.
He also tore down the tower of Penuel and executed the city's men.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
demolita chiesa
chiesa fu demolitademolito alla fine
case demolite
Использование с глаголами
venduta per essere demolita
E tutto il popolo del paese entrò nel tempio di Baal, e lo demolì;
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down;Il legale americano, cresciuto nel profondo sud, demolì le fantasticherie bibliche.
American attorney, raised in the Bible Belt, shredded the biblical fantasy.L'eroe di Giuda demolì un tempio filisteo, distruggendo sé stesso e i suoi nemici.
The hero of Judah pulled down a Philistine temple, destroying himself and his enemies.E sebbene gli edomiti cercarono di riedificare, Dio li demolì di nuovo(v. 4).
Although the Edomites attempted to rebuild, God threw them down again(v. 4).Demolì le case dei prostituti sacri,
He broke down the houses of the sodomites,Tutto l'esercito dei Caldei, che era con il capo delle guardie, demolì il muro intorno a Gerusalemme.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.Uno starnuto demolì il garage di sua nonna e,
A sneeze demolishes her grandmother's garage and, the nextTutto l'esercito dei Caldei, che era con il capo delle guardie, demolì tutte le mura intorno a Gerusalemme.
And the Chaldean troops who were with the captain of the guard tore down all the walls that surrounded Jerusalem.La SFAI demolì 10 macchine nel 1874,
The SFAI scrapped 10 machines in 1874,Tutto l'esercito dei Caldei, che era con il capo delle guardie, demolì tutte le mura intorno a Gerusalemme.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.il cui seme fu colto, demolì.
whose seed was picked off, tore down.Nel 1929 il proprietario dell'edificio lo demolì quasi completamente,
In 1929 the owner of the building demolished it almost completely,l'uomo il cui seme fu tagliato, demolì.
the man whose seed was cut off, tore down.Tutto l'esercito dei Caldei, che era con il capo delle guardie, demolì tutte le mura intorno a Gerusalemme.
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the body-guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.Quindi, andato in Gerusalemme, ne demolì le mura dalla porta di Efraimfino alla porta dell'Angolo per quattrocento cubiti.
He went on to Jerusalem where he tore down four hundred cubits of the city wall, from the Gate of Ephraim to the Corner Gate.l'ordine dei Teatini demolì la struttura per costruire una nuova chiesa.
the Theatine order tore down the structure to build a new church.E un proprietario in quel periodo demolì i suoi archi, coprì i suoi soffitti elaboratamente
An owner around that time demolished its archways, covered up its elaborately painted ceilingsla Mittelwerk fino al 5 luglio 1945, mentre nel corso dell'estate 1948 demolì entrambi gli ingressi del sistema di tunnel.
occupied the Mittelwerk on 5 July 1945 and demolished both of the entrances of the tunnel system in mid-1948.Nell'aprile del 1852, Chobei III demolì la vecchia dimora nell'area sud orientale di Doshomachi Nakabashisuji
In April 1852, Chobei III demolished the old mansion in the southeast of Doshomachi NakabashisujiL'intervento più massiccio si deve all'architetto Joseph Hueber, allievo di von Hildebrandt, che demolì il teatro per costruirvi la cappella del castello.
Møgeltønderhus is granted to Count Hans von Schack who demolishes most of it and builds the current Schackenborg Castle.Cesario demolì il monastero, seppellì sua moglie e la sua amica,
Caesarius demolished the monastery a buried his wife and her friend,La locanda passò a Richard Zemmer, che la demolì nel 1979 per costruire un hotel da 15 camere,
The inn passed to Richard Zemmer; in 1979 he demolished the old inn and built a hotel with 15 rooms,l'enciclopedia venne salvata per poco da un incendio che demolì tre palazzi nella Città Proibita.
the encyclopedia was narrowly saved from a fire that burnt down three palaces in the Forbidden City.In seguito passò l'Eufrate, attraversò la Mesopotamia e demolì le città che s'innalzavano sul torrente Abrona e nel territorio fino al mare.
Then he went over Euphrates, and went through Mesopotamia, and destroyed all the high cities that were upon the river Arbonai,e poi lo demolì completamente.
and then demolished it completely.
