Примеры использования Depresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non essere così depresso.
Don't be so glum.Sei depresso, Guillermo.
You are glum, Guillermo.Perché così depresso, amico?
Why so glum, chum?Ero depresso e col cuore infranto.
I was miserable and heartbroken.Sei troppo depresso.- Sì!
Yep. You're way too mopey.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aree depressezone depresseregioni depresse
Использование с глаголами
Sarei depresso se fossi felice.
I would be miserable if I was happy.Sei troppo depresso.- Sì!
You're way too mopey. Yep!Ero depresso quando ho perso la sua nascita.
I was bummed when I missed his birth.Perché così depresso, Parny?
Why look so glum, Parny?È depresso per qualcosa.- Il re degli Emo?
He's bummed about something. The Emo King?Ecco perché sei così depresso.
So that's why you're so miserable.Non sono depresso, sono offeso.
I'm not moping, I'm hurt.Sei davvero carino quando sei depresso.
You're really cute when you're mopey.Owen era depresso, ma vivo.
Owen was despondent but alive.Eppure, da un certo punto di vista, questo ramingo fu rattristato e depresso.
And yet, from one point of view, this wanderer was saddened and despondent.Sei stato depresso per giorni.
You have been moping for days.Depresso dal fallimento e tormentato dal desiderio, decisi di passare all'azione.
Downcast with failure and tormented by desire I decided to take an action.E sarebbe meno depresso di te.
He would definitely be less mopey than you.Sono depresso, e non so proprio cosa posso fare.
I'm miserable, and I don't know what to do with it.Ecco perché è depresso tutto il tempo.
That's why he's miserable all the time now.Sei depresso perché stai tornando a casa senza nessun magico trofeo dallo spazio.
You're bummed because you're not going home with any magic space trophies.Non sei stato completamente depresso per tutto il tempo?
You weren't totally miserable for the whole time?Sono ancora depresso non siamo vicini dal trovare l'autore.
I'm still bummed we're no closer to finding the author guy.Leggy Mountbatten, stanco e depresso durante il weekend.
Leggy Mountbatten, tired and despondent over the weekend.Era depresso e scoraggiato, e la battaglia lo aveva esaurito di ogni forza.
He was downcast and discouraged, and his struggle had drained him of all strength.Il tenente Cavanaugh sembrava depresso quando siamo andate via.
Lieutenant Cavanaugh looked miserable when we left.Spratt è depresso, è come avevo temuto.
Spratt is downcast because it is as I feared.Beh, devi essere molto depresso, domani non potrai correre.
Well, you must be really bummed, you're not gonna be able to run tomorrow.Suppongo che[Dan] sarà depresso e triste perché sua moglie è morta.".
I guess he will be mopey and sad because his wife's dead.”.Diventerei piuttosto depresso se non ne mangiassi almeno un morso.
I would be pretty bummed if I don't at least get a bite of the Milky Way.
