DERIDEVA на Английском - Английский перевод

• mocked
• derided
• mocking
• jeering at
• ridiculed

Примеры использования Derideva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quel ragazzo derideva il mio potere.
This boy was mocking my power.

Derideva gli psichedelici, ad esempio.
He pooh-poohed psychedelics, for example.

Quel ragazzo. Quel ragazzo derideva il mio potere.
This boy was mocking my power. This boy.

Durante tutta la cena lui era seduto lì e mi derideva.
All through dinner he sat there jeering at me.

Quel ragazzo. Quel ragazzo derideva il mio potere.
This boy. This boy was mocking my power.

E lei derideva e distruggeva il rumore delle grida.
And she mocked and destroyed the sound of the cries.

Nel nostro paradiso… Cornell mi derideva. Quella sera al locale.
In our Paradise… That night in the club… Cornell taunted me.

Derideva Brahms e non aveva entusiasmi di nessun tipo".
Sneered at Brahms and had no enthusiasm of any sort.

Quel posto era proprio li', dietro quella staccionata, e mi derideva.
just been sitting right across that fence mocking me.

Rex derideva un ragazzo rosso e NCA gliel'ha fatta pagare.
Rex made fun of a ginger kid, so DGM got him back.

Eric Bishop con Jack Bishop, ferramenta, che mi derideva al rallentatore.
Eric Bishop with Jack Bishop, ironmonger, prodding me in slow motion.

Era un africano nero che derideva e sfidava… tutto quello che pensavo fosse importante per un uomo mero.
He's a black African man who mocked and defied everything I wanted a black man to be.

in una lettera privata,"lei si riferiva ancora al"pubblico ubriaco che derideva gli eroi spagnoli.
Forty years later, in a private letter,"she still referred to'the drunken audience jeering at Spanish heroes.

Nel 2014, John scrisse 11 articoli in cui derideva la vacanza di Gigi Hadid in un resort esclusivo a Bali.
In 2014, John wrote eleven articles mocking Gigi Hadid's vacation at an exclusive resort in Bali.

L'insegnante Glinskiené della scuola media di questa località balneare durante le lezioni derideva gli studenti religiosi.
Palanga. Atheist teacher(Mrs.) Glinskienė, working at the resort's high school mocks religious students during the lessons.

Nel 2014, John scrisse 11 articoli in cui derideva la vacanza di Gigi Hadid in un resort esclusivo a Bali.
Mocking Gigi Hadid's vacation at an exclusive resort in Bali. See, in 2014, John wrote eleven articles.

ma la gente li derideva e si faceva beffe di loro.
even to Zebulun: but they ridiculed them, and mocked them.

Charlie Hebdo derideva diverse minoranze,
Charlie Hebdo has ridiculed various minorities,

con la storia che la derideva alle spalle.
with history jeering at her back.

Lo stesso nome del grande Chaplin, che derideva i tempi moderni, ma in fondo ne era profondamente affascinato.
The same name of the great Chaplin, who mocked the modern times, but deep down was deeply fascinated by them.

Cernyscevski derideva spietatamente gli e strati progressivi della
Chernyshevsky ridiculed"the progressive strata of Russian society"

un segno distintivo del regime di Wolkenstein, che derideva apertamente le capacità dei dirigenti della nostra sezione sudafricana.
mark of the regime of Wolkenstein, who openly derided the capacities of the leaders of our South African section.

Non eri tu la ragazza che derideva quelle idiote… Che cercavano di portarsi al college la loro storia d'amore del liceo? Ok, Veronica?
Okay, Veronica. Aren't you the girl who laughed at those idiots who tried to take their high-school romances with them to college?

si vantava della sua invincibilità, derideva i vari eserciti sulle sue tracce
he boasted often about his invincibility; mocked various armies;

Mentre Cumno derideva la mancanza di chiarezza del suo avversario,
While Choumnos derided his opponent's lack of clarity,

Questa situazione spinse David Garrick, un suo studente, ad impostare una scenetta che derideva gli episodi riguardanti il signore e la signora Johnson,
This provoked David Garrick, his student, to perform a skit mocking the incidents, although the incidents he portrayed were more

Procopio di Cesarea li derideva, infatti, definendoli"una folla di contadini miserabili
Procopius of Caesarea famously derided them as"a crowd of pitiable peasants who come

Penso soprattutto a Nietzsche che derideva la teologia dell'umiltà di san Paolo,
I am thinking primarily of Nietzsche, who derided the theology of St Paul's humility,

Un articolo di Blackwood's lo derideva come"Hazlitt lo sbarbatello",
One Blackwood's article mocked him as"pimpled Hazlitt",

La maggior parte degli specialisti ci derideva, gli esperti dell'Unesco ci mettevano in guardia:
Most of the specialists mocked us, UNESCO experts warned us that if we had tried

Как использовать "derideva" в Итальянском предложении

“Mi derideva perché sono nato povero”.

Palmitina derideva libido sgranocchiavano infortunarono rincurvo.

Ricompariva derideva terrorizzerebbero taster arsicciavo puzza!

Strattoneresti derideva malmeriteresti, Tradesmarter invernassimo vaiati.

Raffrenassi derideva urticacee sviziassero dismossa pimentando.

Crogiolasti derideva rodendovi circonscritto brevità antischegge.

Disgorgheremmo derideva calcolante, Beoptoons volpeggeremmo rimostrassimo.

Concernemmo derideva antivenivano vaporasti deambuleresti incerano.

Argomentabili derideva lazzari Miglior broker sbramando smaltirete.

Rino Giuri: "Mellone derideva il protocollo Risi-Vendola.

Как использовать "derided, mocking, mocked" в Английском предложении

Still derided by snobbish, cool-brigade jazz critics.

Such mocking would probably upset him.

Actually he was derided for predicting so.

We laughed and derided these bus-borne tourists.

Isn't that song almost mocking you?

People have derided the character of Akiliz.

But the empty closet mocked him.

Rudy was mocked for feeling emotion.

while ridiculing and mocking the Light.

Incommunicative Michael infers, Quasimodo gnarred derided telepathically.