Примеры использования Derubano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Derubano i vicini dei loro capi!
Robbing their bosses' neighbors!Capisco quando derubano il mio uomo.
I know when my man's getting ripped off.Derubano e uccidono gli spacciatori.
They're robbing and killing dealers.Sai cosa faccio a quelli che mi derubano?
You know what I do to men who steal from me?Ci picchiano e ci derubano con questa scusa”.
They beat and loot us under this excuse.”.
Люди также переводят
Sai cosa faccio agli uomini che mi derubano?
You know what I do to men who steal from me?Se lo derubano… le cose si metteranno male.
If it gets stolen… It will just make things worse.Sai cosa succede a quelli che mi derubano!
You know what happens to people who steal from me!Derubano i passeggeri e uccidono i soldati.
And executing uniforms. They're robbing passengers.Moschettieri violenti… che derubano e uccidono.
Musketeers on the rampage, robbing and murdering.Ci derubano delle nostre case, dei nostri uomini e delle nostre vite.
Robbing us of our homes, our men, and our lives.Qualcuno ci sta derubano e uccidendo i nostri.
Someone's stealing from us and killing our people.Io non faccio accordi con le persone che mi derubano.
I don't make deals with people that steal from me.Noi li derubiamo e loro derubano qualcun altro.
We steal from them, and they steal from someone else.Derubano gli uomini del loro seme e poi abbandonano la loro prole.
They steal men's seed and then they abandon their offspring.Si', che ci tassano e ci derubano per tenerci buoni!
Yeah, who tax us and rob us to keep us in our place!con imprenditori egoisti che derubano la gente.
selfish business owners steal from people.Dei piccoli delinquenti che derubano la loro stessa comunità.
On some local gangsters robbing their own community.Reget e la paura sono gemelli ladri che ci derubano di oggi.
Reget and fear are twin thieves who rob us of today.Tate ladre che derubano gli Aykroyd e Belushi dei loro capi.
Rogue nannies robbing their bosses' aykroyds and belushis.Ossia? Appaltatori privati che derubano gli americani.
Which ones?-Private contractors ripping off the American public.Incredibili paure derubano i credenti dalla gioia e confidanza in Dio.
Unbelieving fears rob the believer of joy and confidence in God.Accade tutte le volte, prendono il tuo cuore e derubano la tua vita.
It happens all the time, they take your heart and steal your life.Guai a coloro e derubano le nostre carrozze. che sgattaiolano fuori dai boschi.
And rob our stagecoach. those who crawl out of muddy woods Woe betide.Se lasciati soli, gli umani si stuprano, derubano e ammazzano a vicenda.
Humans will rape, steal, and kill each other. Left to our own devices.Guai a coloro e derubano le nostre carrozze. che sgattaiolano fuori dai boschi.
Woe betide and rob our stagecoach. those who crawl out of muddy woods.Percio' Bob e il suo… complice… derubano i clienti survivalisti di Bob.
So, Bob and his partner steal from Bob's survivalist clients.I tossici da metamfetamine derubano i loro familiari di continuo. Mancavano i gioielli.
Meth addicts rob their families all the time. The jewelry was missing.Sono i tipi socievoli che vi derubano, quando porgete loro le spalle.
It's the friendly fellows that steal your elbows when you turn your back on them.L'azione penale nei confronti di coloro che derubano l'Unione europea è assolutamente minima.
Prosecution against people who rip off the EU is absolutely minimal.
