Примеры использования Derubi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Derubi la gente.
Robbing people.Che la gente che mi derubi!
People stealing from me!Derubi i tuoi vicini?
Robbing your neighbours?Lasciamo pure che la gente ci derubi.
We let people rob us.Derubi diligenze?
You're robbing stagecoaches?
Люди также переводят
Sono mesi che mi derubi.
You have been stealing from me for months.Se mi derubi, sei un uomo morto.
You steal from me, you're dead.Non puo' permettere che Harris lo derubi?
Can't let Harris steal from him?Se mi derubi, sarai picchiato.
If you steal from me, you get a beating.Ti ho rivestito e tu mi derubi?
I tried to clean you up and you steal from me?Allora… volete che derubi l'Ordine, eh?
You want me to rob the Order, huh?Tu mi derubi e io fingo di non vedere.
You steal from me and I pretend I don't notice.Riguarda te, che mi derubi della chiesa.
I's about you stealing the church from me.Mi derubi ancora di mio figlio, vero?
You would rob me of my son again, Ti conosco… Sei il mimo! Derubi la gente!
That's right. I heard about you, the mime robbing people!Prima mi derubi… e poi… mi menti.
First you steal from me, and then you lie to me.Si', come lasciare che il ragazzo delle consegne ci derubi.
So does letting the delivery guy rob us.Cattura Serpente prima che derubi nuovamente il supermercato!
Apprehend Snake before he robs again!Tu attiri le persone alla fiera e poi tu le derubi.
You lure people to the fair and then you rob them.Mi rompi il naso, mi derubi. Mi dai un calcio nelle palle.
You break my nose, rob my money. Kick me in the nuts.Sono io che ti pago troppo o sei tu che mi derubi?
Am I paying you too much, or are you stealing from me?Tu mi derubi e poi ti rimetti alla mia misericordia?
You steal from me, and then you throw yourself at my mercy?Ecco come ti procuri la roba,- derubi i treni.
So that's how you get all this junk, stealing from the trains.Mi derubi, distruggi mia figlia, sei un fottuto maiale.
You steal from me, you destroy my daughter. You are a pig.La signora ti accoglie in casa e tu la derubi.
So this lady, she puts you up at her house, and you steal from her.Non capita spesso che tu derubi un posto e poi ti invitano pure.
It's not too often that you rob a place and then get welcomed back.Per favore, lei… lei mi ucciderebbe se pensasse che io derubi i suoi clienti.
Please, she… she will kill me if she thinks I steal from her customers.Non uccidi mio nipote, lo derubi e te ne vai… In giro indisturbato.
You don't kill my nephew, rob him, and just chacha off into the sunset.I critici sostengono che questa posizione derubi l'uomo del suo libero arbitrio.
Critics have claimed that this view robs man of his free will.Che vergogna, Erofej Pavlovich, derubi di nuovo i hanty. Vergognati!
Aren't you ashamed, Yerofei, of stealing again the skins from Hantys?
