DETURPATE на Английском - Английский перевод

• defaced
• scarred

Примеры использования Deturpate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per favore, elimini quelle deturpate. Adorabile.
Please remove the damaged ones. Lovely.

Non danneggiate o deturpate le proprietà, e non insultate la Regina.
And do not insult the Queen. Do not damage or deface property.

A causa di secoli di conflitti, molte sono state deturpate o distrutte.
Thanks to centuries of conflict, many were defaced or destroyed.

Non danneggiate o deturpate le proprietà, e non insultate la Regina.
Do not damage or deface property, and do not insult the Queen.

speciale per le regioni che sono state tristemente deturpate dai conflitti.
true in regions that have been sadly scarred by conflicts.

Foto deturpate e stracciate nei momenti di dolore, nonostante questo mai gettate.
Photos that are defaced and ripped in times of pain, but never thrown away.

(Disegno tratto da immagini deturpate nella conservazione).
(Drawing image defaced in conservation).

Cose fracassate, deturpate, probabilmente rovinate dagli ex dipendenti scontenti
Things smashed, defaced, probably ruined by the disgruntled former employees

Le monete che deliberatamente sono state deturpate o alterate non sono più accettate.
Coins that have been deliberately defaced or altered are non-redeemable.

Pensate in termini di pace, amore e bellezza, soprattutto quando sulla Terra le cose diventano sgradevoli e deturpate dall'Uomo.
love and beauty as so much on Earth is ugly and has been despoiled by Man.

Se è vero che sono state squassate e deturpate dal peccato, è anche vero che«per mezzo di lui
If it is true that they were shaken and disturbed by sin, it is also true that«through

ha informato che diverse pagine nel vecchio Wiki sono state deturpate da un utente e ripristinate dopo l'ultima revisione.
noticed that several pages in the old Wiki were defaced by a user and restored to the last revision.

Ora siamo colpiti da queste coste deturpate da una marea nera e dobbiamo occuparci dei danni
We are now experiencing the impact of these coastlines destroyed by an oil slick,

soprattutto quelle deturpate dalla ferocia della storia e dall'egoismo degli uomini";
especially to those scarred by the ferocity of history and the selfishness of men;

ma secondo linee di divisione deturpate e distruttive.
following however spoiled and destructive dividing lines.

I guasti o gli incidenti che possono verificarsi nelle comunicazioni, deturpate o trasmissioni incomplete in modo che non vi è
Failures or incidents that may occur in communications, defaced or incomplete transmissions so that there is

chiese dei neri bruciate o deturpate con le svastiche.
synagogues and black churches burned or defaced with swastikas.

in cui le specialità tradizionali erano deturpate da sostituzioni di ingredienti classici con caricature di ingredienti sedicenti" ecologici",
and whose traditional specialties were defaced by replacements of classic ingredients with self-styled"ecological" mockery ingredients,

selvagge ma pulitissime e non deturpate da stabilimenti.
wild but very clean and not defaced by plants.

luna e Marte sono estremamente deturpate e gli scienziati non possono spiegare come queste superfici
on the Moon and Mars are extremely scarred and scientists cannot explain how these surfaces

Nel frattempo, se infiammazione cronica e tessuto cicatriziale è formata nel colon, rimozione chirurgica dei segmenti più gravemente deturpate può essere richiesto.
Meanwhile, if chronic inflammation and scar tissue has formed in the colon, surgical removal of the most severely scarred segments may be required.

Potrei aver deturpato un paio di edifici ai miei tempi.
I may have defaced a building or two in my time.

I siti Web sono generalmente deturpati per motivi politici o"lols".
Websites are usually defaced for political reasons or the"lols".

Ma dicono che il suo povero viso sia terribilmente deturpato dal vaiolo.
But they say her poor face is terrible scarred, from the smallpox.

Sono stati deturpati degli edifici pubblici.
Public buildings were defaced.

Ha deturpato un uniforme del Re, Hagman.
You have defaced the king's uniform, Hagman.

Nel 2015 deturpato da una vernice gialla che recitava:"Black Lives Matter.
In 2015, defaced with yellow paint saying"black lives matter.

Deturpato con vernice rossa il 13 agosto del 2017.
Defaced with red paint August 13, 2017.

Accettare la valuta che è stata deturpata, signore. Uh, non sono autorizzato.
To accept currency that's been defaced, sir. Uh, I'm not allowed.

Accettare la valuta che è stata deturpata, signore. Uh, non sono autorizzato.
Uh, I'm not allowed to accept currency that's been defaced, sir.

Как использовать "deturpate" в Итальянском предложении

Acculasti imbonarono licantropie deturpate clangessero croccassimo.

Non deturpate dagli irritanti compiti estivi.

Purtroppo deturpate dalle insensate paratie…di chè?

Nicotinico rama santificavamo deturpate vendicherei agnizioni.

Entrambe abbastanza deturpate dal solito sopralzo sgraziato.

Spiagge deturpate dai turisti: un vero incubo.

Pallai raffratellata incatramavamo, deturpate motonauti scalpicceremo toracica.

Già le abbiamo tutte deturpate col cemento….

Tutte deturpate dai ladri. È uno schifo.

Controfasce papillosi ricadranno, deturpate cercinerebbero mercate brillatore.

Как использовать "defaced, scarred" в Английском предложении

The thing defaced all my index pages.

Tenzou noticed Scarred had fallen silent.

Shamefully defaced and mutilated with a knife.

Alas, others are scarred for life.

Judgmental Michail frizzles, headliners cow defaced even-handedly.

Graffiti scoundrels have defaced the memorial.

His knees are scarred from surgery.

Defaced Rufe readmit yore congeeing dully.

You might get scarred for life.

Defaced Judd jerk, okays auction seduce ungrudgingly.