Примеры использования Devono frequentare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I bambini devono frequentare la scuola nel luogo di domicilio.
Children go to school in their local area.Quando i bambini compiono 12 anni, quale classe devono frequentare?
When children turn 12 years old, what class should they attend?Gli studenti devono frequentare almenol' 80% delle lezioni.
Students are expected to attend a minimum of 90% of the classes.I figli di una stessa famiglia, i fratelli, devono frequentare la stessa scuola.
Children of the same family, siblings, must go to the same school.Gli studenti devono frequentare almeno ĺ 80% delle lezioni.
Students are expected to attend a minimum of 90% of the classes.Tutti gli eredi dei personaggi preferiti dei bambini devono frequentare la scuola.
All the heirs of the favorite characters of children must attend school.Tutti gli studenti devono frequentare almeno 2/3 delle lezioni.
All the students have to attend a minimum of 2/3 of the lessons.Devono frequentare tutte le classi e in ogni momento si comportano in modo responsabile.
They must attend all classes, and at all times behave in a responsible manner.Bambini nel Cantone di Zurigo devono frequentare la scuola per 11 anni.
Children in the Canton of Zurich must attend school for 11 years.Le major devono frequentare almeno un corso da ognuna delle seguenti quattro categorie.
Majors must take at least one course from each of the following four categories.Tutti i nuovi immigrati in Germania devono frequentare tali corsi di integrazione.
All new immigrants in Germany should participate in these integration courses.Gli studenti devono frequentare i corsi stabiliti dalla Facoltà in base ai rispettivi curricula.
Students must attend the courses established by the Faculty based on their respective curricula.Tutti gli studenti che si specializzano in informatica devono frequentare un numero considerevole di corsi di matematica.
All students majoring in computer science must take a substantial number of courses in mathematics.Oggi devono frequentare diverse lezioni su cui svilupperanno la consapevolezza e il pensiero logico.
They must attend several lessons on which Tutti i ragazzi ebrei, quindi anche Anne, devono frequentare una scuola separata, solo per ebrei.
All Jewish children, including Anne, had to go Gli studenti devono frequentare 14 eventi spirituali un semestre
Students must attend 14 spiritual events a semesterA differenza tua, Signor Ammissione Anticipata alla MIT, alcuni di noi devono frequentare le lezioni per diplomarsi.
Unlike you, Mr. I'm-accepted-to-MIT-early, some of us actually have to attend school Tutti i bambini devono frequentare la scuola di età compresa tra 5 e 16.
All children must attend school between the ages of 5 and 16.ottenere l'autorizzazione ad effettuare attività sugli aeroporti, devono frequentare con esito favorevole un"Corso Integrativo di Navigazione Aerea".
obtain permission to carry out activities on airports, must attend a favorable outcome"Integrative Course of Air Navigation".Gli studenti devono frequentare almeno il 75% delle classi per ogni soggetto.
Students must attend at least 75% of classes for each subject.Bachelor of Arts con un diploma in Psicologia devono frequentare almeno quattordici corsi semestrali(42 ore di semestre).
Bachelor of Arts degree with a major in Psychology must take at least fourteen-semester courses(42 semester hours).I partecipanti devono frequentare l'intero programma durante i quattro giorni dellíncontro.
Participants are expected to attend the whole programme during the four days of the meeting.Coloro che desiderano iscriversi a un corso universitario devono frequentare un'università generale esame di ammissione(test PAU- Selectividad).
Those who wish to enrol a university course must take a general University entrance examination(PAU- Selectividad test).I destinatari devono frequentare il corso sono iscritti in Questo è un visto di educazione legittima,
Recipients must attend the course they are enrolled in. This is a legitimate education visa,Anche i docenti di contatto e i mentori devono frequentare gli incontri di formazione organizzati dalla propria Agenzia nazionale.
Also the contact teachers and the mentors have to attend a training session organised by the relevant National Agency.E se anche devono frequentare una scuola, dovrebbe essere un tipo di scuola dove ci sia amore,
Or even if they have to go Oltre ai corsi di base e di ampiezza, gli studenti devono frequentare altre 12 ore di corsi universitari di livello
In addition to the core and breadth courses, students must take an additional 12 hours of graduate levelNota: gli studenti online devono frequentare i laboratori residenziali obbligatori a Lismore.
Please note: Online students must attend the compulsory residential workshops at Lismore.Oltre ai corsi, gli studenti devono frequentare un seminario annuale di due settimane a Lubbock, in Texas.
In addition to coursework, students must attend an annual two-week workshop in Lubbock, Texas.I detenuti su farmaci psichiatrici spesso devono frequentare linea pillola dove possono essere osservati da altri detenuti
Inmates on psychiatric medications often must attend pill line where they may be observed by other inmates
