Примеры использования Dimostrando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dimostrando un principio.
Proof of principle.Che ogni uomo… Dimostrando solo… mente.
Every man… Proving only.Dimostrando che è pazzo?
By proving he's insane?Probabilmente li stava dimostrando.
He was probably proving that.Dimostrando che non è stata colpa sua.
By showing it wasn't his fault.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studi hanno dimostratostudi dimostranoricerca ha dimostratoricerche dimostranoricerche hanno dimostratoportiere dimostradimostra le sue qualità
ricerca dimostrapossibilità di dimostrarestoria dimostra
Больше
Использование с наречиями
dimostra chiaramente
dimostra anche
dimostrando così
dimostra solo
dimostrare niente
dimostra ancora
dimostra inoltre
possibile dimostraredimostrato grande
difficile dimostrare
Больше
Использование с глаголами
cercando di dimostraredimostrato di aumentare
dimostrato di ridurre
dimostrato di funzionare
dimostrato di migliorare
continua a dimostraredimostrato di aiutare
dimostrato di contribuire
tenuti a dimostraredimostrato di fornire
Больше
Che ogni uomo… Dimostrando solo… mente.
Proving only… every man… lies.Dimostrando che i Sons erano responsabili.
Prove the Sons were responsible.Lo stavi dimostrando a me.
I'm done trying to prove myself Dimostrando un regale orologeria Rolex.
Demonstrating a regal Rolex watchmaking.Il governo sta dimostrando un oltraggioso abuso.
The government is exhibiting an outrageous abuse of power.Dimostrando di non essere a rischio di fuga e di ottenere la cauzione.
Proving that you're not a flight risk.L'unica cosa che stai dimostrando è la tua idiozia.
The only thing you're gonna prove by that is that you're stupid.Sto dimostrando la mia credibilita.
I'm just establishing my credibility.Grazie per la fiducia e la misericordia che mi state dimostrando.
Thank you for the trust and mercy that you have shown me.Sto solo dimostrando la mia credibilita.
I'm simply establishing my credibility.Arabi papà e la mamma e gli amici figlia di cambiare i ruoli Dimostrando.
Arab daddy and mom and friends daughter change roles Proving.Lo sta dimostrando con noi dallo scorso anno.
He's shown that since last year with us.Abbiamo spezzato alcune delle più potenti, dimostrando chi comanda.
We would broken some of the most powerful of them, proved who is master.Ma non sta dimostrando la sua affidabilità.
But you're not establishing your credibility.Swoboda sull'Italia:“Il Popolo della Libertà non sta dimostrando alcun senso di responsabilità”.
Swoboda on Italy:"Popolo della Libertà is failing to show any sense of responsibility".E mi sta dimostrando ogni giorno che e' cambiato.
And every day he's proven to me that he's changed.Dimostrando che il suo odio per il voto via blockchain.
By proving his hatred of blockchain voting is motivated Ma non stai dimostrando la tua credibilita.
But you're not establishing your credibility.Dimostrando la sua umanità comportandosi come il più selvaggio tra i selvaggi.
By proving his manhood through savagery among the savages.Ok. Quindi Wes sta dimostrando di avere diverse abilita' da kryptonite.
Okay, so, wes is exhibiting multiple krypto-abilities.Dimostrando che possiamo essere neutrali, mostriamo forza interiore.
By showing that we can be neutral, we Sto solo dimostrando che questo tipo di logica, Vostro Onore, funziona in entrambi i sensi.
I'm simply establishing this type of logic, Your Honor, cuts both ways.Dimostrando al resto degli“abitanti” che la diversità non va rifiutata.
They show the rest of the anthill's population that diversity shouldn't be rejected.Quindi, dimostrando che il sistema tradizionale non è affatto diverso dall'era digitale.
Thus, showcasing that the traditional system is hardly different from the digital era.Dimostrando e sostenendo un comportamento etico,
By demonstrating and supporting ethical behavior,
