Примеры использования Dirigeremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci dirigeremo a nord.
Let's head north.Appena sarete pronti, ci dirigeremo la.
As soon as you're ready, we will head there.Dirigeremo questo posto.
We are gonna be running this place.E tutti e tre ci dirigeremo verso la citta.
The three of us are gonna head back to the city.Dirigeremo il traffico in arrivo.
We're gonna direct all the oncoming traffic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pagamenti direttiviaggiatori direttitreni direttiinvestimenti diretticollegamenti direttieffetti direttimessaggi direttidiretto da david
diretto da michael
link diretti
Больше
Использование с наречиями
possibile dirigeredirige anche
concorrenti direttipubblici diretticommerciali direttidiretto lì
dirigono effettivamente
materiali diretti
Больше
Использование с глаголами
continuò a dirigerechiamato a dirigereincaricato di dirigereinvitato a dirigereaiuta a dirigerepermette di dirigere
Больше
Per un mese, dirigeremo il casinò con lei.
For the next month, we're gonna be running this place with you.Dirigeremo le folle in due aree di raccolta.
Direct crowds into two holding areas.Questo riguarda noi e come dirigeremo questa compagnia.
This is about you and me and how we're going to run this firm.E dirigeremo il mondo nella lotta contro il problema.".
And we will lead the world in opposing it.".E' solo questione di tempo prima che io e lei dirigeremo l'Empirical.
It's only a matter of time before she and I are running Empirical together.E una volta che dirigeremo lo spettacolo tutti sapranno.
And once we run the show everyone will know.Il sergente capo Best è fuori. Io e Jerry dirigeremo le cose da qui.
Staff Sergeant Best Io spero che dirigeremo il mondo in questa direzione.
I hope that we will lead the world in this direction.La nostra esperienza prende la pressione fuori da voi e dirigeremo l'intero affare di radiodiffusione.
Our experience takes the pressure off you, and we will manage the entire broadcasting affair.Dirigeremo la Rittenhouse meglio di quanto abbiano fatto loro.
We will run Rittenhouse better than they ever could.Noi dirigeremo il progetto.
fusion engines, We will head that project.Da li' ci dirigeremo verso l'Oasi di Fint, a qualche kilometro da Ouarzazate.
From there, we headed to the oasis of Fint, near Ouarzazate.Filtri d'acqua, motori a fusione, tutto ciò che abbiamo costruito nell'Offshore. Costruiamo un'alternativa. con la tecnologia d'irrigazione e fertilizzazione, Noi dirigeremo il progetto.
With our irrigation and fertilization technology… We will head that project Build an alternative.Noi dirigeremo il progetto, con la tecnologia d'irrigazione e fertilizzazione.
We will head that project, with our irrigation and fertilization technology.La mia opinione che avremo questa possibilit quando dirigeremo progressivamente la nostra economia verso la sostenibilit e la cooperazione, invece della competizione e del profitto.
In my opinion we have enough room for that, when, progressively we direct our economy towards sustainability and cooperation, in stead of competition and financial profitability.Noi dirigeremo il progetto, con la tecnologia d'irrigazione e fertilizzazione.
With our irrigation and fertilization technology… We will head that project.Dirigeremo l'installazione e il funzionamento delle apparecchiature e addestreremo gli operatori per il cliente.
We will direct the installation and operation of the equipment, and train operators for customer.Da li ci dirigeremo a sud verso il Mar Mediterraneo, per un viaggio lungo la Costa Azzurra, fino a Saint-Tropez.
From there we would head south to the Mediterranean, for a drive along the French Riviera to Saint-Tropez.Da lì ci dirigeremo verso la regione di Vayots Dzor per visitare la chiesa
From there we will drive to the Vayots Dzor region and visit the medieval Zorats church(14th century)Da qui ci dirigeremo verso la località chiamata El Hotel,
From here we will direct there toward the called place El Hotel,Dopo ci dirigeremo verso una delle più belle' piscine' naturali della Gran Sabana,
Later we will direct there toward one of the most beautiful naturalNoi dirigeremo noi stessi, non permetteremo che chicchessia ci diriga; ascoltiamo proposte e rifiutiamo imposizioni: basta così, già lo abbiamo vissuto, il popolo comanda e il governo obbedisce, diciamo noi zapatiste e zapatisti.
We are going to direct our own affairs,La sola cosa importante è dove uno è diretto.
that's important is where somebody's going.Ha appena passato la 36esima strada. un Porsche Cayenne nero, nuovo diretto ad, est sulla Carmac,
Dispatch, this is off-duty Officer 2244 reporting heading eastbound on Carmac just past 36th Street.Calcolo il 96% di probabilità che sia diretta a Starling City,
That she is heading to Starling City circa 2007.
