Примеры использования Dissolvi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dissolvi il tutto a fuoco basso.
Dissolve contents over a low heat.Speciale prodotto"dissolvi muffa" della Bostik.
Special mould dissolving product by Bostik.Tu dissolvi le tenebre, Beatrice.
You dispel the darkness, Beatrice.Quando vedo la luce Il vero amore eterno Dissolvi la mia ombra.
When I see the light True love forever Burn my shadow.Dissolvi le lacrime quando riparti da te.
Dissolve the tears when you leave as.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tende a dissolversi
dissolto in acqua
Использование с наречиями
necessario dissolvere
Al momento lavoro molto con le maschere e pennelli in modalità dissolvi.
I'm at the moment working a lot with masks and dissolve brushes.Incorpora e dissolvi lo zucchero nella crema.
Mix in until all sugar has dissolved.Anti muffa SMUFFER- speciale prodotto? dissolvi muffa? della Bostik.
SMUFFER mould removal/ prevention- Special mould dissolving product by Bostik.Dissolvi i fantasmi neri che mi porto dentro.
Dissolve the black ghosts I carry inside.Riempi un barattolo d'acqua a metà, e dissolvi alcuni cucchiai di allume in acqua.
Fill a jar halfway with water, then dissolve several spoonfuls of alum in the water.Dissolvi in entrata la clip da trasparente a opaca.
Fade the clip in from transparent to opaque.Per fare questo, prendi cento grammi di allume e li dissolvi in mezzo litro di acqua bollente.
To do this, take a hundred grams of alum and dissolve them in a half liter of boiling water.Dissolvi Magia: Rimuove una Magia Arcana Nelle Vicinanze.
Dispel Magic: Removes a Nearby Arcane spell.Scalda la purea con acqua e zucchero a 40oC e dissolvi la gelatina precedentemente ripresa in acqua.
Warm the puree with water and sugar at 40oC and dissolve the previously soaked gelatin.Dissolvi nell'acqua 40 grammi di nitrato di ammonio.
Dissolve 40 grams of ammonium nitrate in the water.venderebene, ma siediti tesoro, e per questo lo dissolvi a fuoco lento.
but sitting honey, and because of this dissolve it on a slow fire.Dissolvi e Dissolvenza in movimento non funzionano sui livelli 3D.
Dissolve and Dancing Dissolve do not work on 3D layers.del performer“Cupio dissolvi”, che scatenò una bagarre tra organizzatori nelle riunioni di preparazione del meeting.
performer cupio dissolve,"which sparked a brawl between organizers in the preparatory meetings for the meeting.Dissolvi tutti in una sola persona. Allora, devi fare una cosa.
Dissolve all those persons into one. Now you must do this.Dissolvi tutti in una sola persona. Allora, devi fare una cosa.
Now you must do this: dissolve all those persons into one.Dissolvi. Questa modalità funziona solo quando l'Opacità è inferiore al 100%.
Dissolve. This works when Opacity is less than 100%.Quando dissolvi in acqua una base cristallina,
When you mix water with a crystal base,Dissolve al nero, non è dispiaciuta. Stop.
Full stop. Fade to black, no regrets.Puoi dissolvere in entrata e in uscita immagini, testo, video, argomenti e sottoargomenti.
You can fade in or out of images, text, video, topics, and subtopics.La sostanza dissolvente non è molto buona.
Dissolving substance is not very good.Dissolve tutte le maledizioni e gli effetti magici da un bersaglio amico.
Removes all Curse and Magic effects from a friendly target.Dissolvendo per gradi, mi tremavano le ginocchia.
Fading by degrees, I was shaking in the knees.Regola il volume, dissolve la musica dentro o fuori e altro ancora.
Adjust the volume, fade music in or out, and more.Dissolve tutti gli effetti di magia, veleno e malattia sul bersaglio.
Removes all Magic, Poison, and Disease effects from the target.Quando dissolve il farmaco in acqua, non dovrebbe perdere il suo sapore amaro.
When dissolving the drug in water, it should not lose its bitter taste.
