Примеры использования Dovrà avvenire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'incontro dovrà avvenire oggi.
The meeting must happen today.Se accidentalmente lasciato cadere, il livello dovrà avvenire di nuovo.
If you accidentally dropped it, the level will have to take place again.L'annullamento dovrà avvenire in forma scritta.
Cancellation must be in written form.L'arrivo dovrà avvenire tra le ore 16.00 e le ore 19.00 del giorno stabilito.
Arrival must be between 16.00 and 19.00 on the day of the arranged date.Il pagamento per ciascun corso dovrà avvenire all'inizio di ogni trimestre.
Payment for each course must be made at the beginning of each quarter.
Люди также переводят
Il pagamento dovrà avvenire entro 7 giorni dalla data dell'ordine.
Payment must be made within 7 days from date of order.PAGAMENTI Il pagamento del Vostro ordine dovrà avvenire entro 5 giorni lavorativi.
PAYMENTS The payments of your order must be made within five working days.Il check-out dovrà avvenire il giorno della partenza entro le ore 11.00.
The check-out must be done the day of departure by 11.00.Il pagamento delle quote di partecipazione dovrà avvenire al momento della prenotazione.
The payment of participation fees must be done at the moment of booking.Il pagamento dovrà avvenire entro 7 giorni a partire dalla data dell'ordine.
Payment must be made within 7 days from date of order.L'eventuale cancellazione della prenotazione dovrà avvenire 7 giorni prima della data di arrivo.
The cancellation of the reservation must be made 7 days before the arrival date.Il pagamento dovrà avvenire entro 7 giorni a partire dalla data dell'ordine.
Payment should be made within 7 days of placing the order.E qualcosa di simile dovrà avvenire anche per i servizi.
And something similar will have to happen in services.Il rinvaso dovrà avvenire in un contenitore con terriccio nuovo e ben asciutto.
Repotting should be done in a container with new and dry soil.La partenza dal camping dovrà avvenire dalle ore 8.30 alle 10.00;
The departure from the camping must be from 8.30 to 10.00;Il pagamento dovrà avvenire entro 7 giorni a partire dalla data dell'ordine.
Payment must occur within 7 days, starting from the date of the order.La conferma della partecipazione dovrà avvenire prima del 23 agosto 2021. SELEZIONE.
Your confirmation should happen before 23rd of August 2021. SELECTION.Il pagamento dovrà avvenire entro tre giorni lavorativi dalla data dell'ordine.
Payment must be made within three working days from the data of the Order.In tal caso la regionalizzazione dovrà avvenire entro il prossimo 31 dicembre.
In such case the regionalization will have to happen within next 31 December.La spedizione dovrà avvenire entro 7 giorni dalla data di autorizzazione al reso;
The shipment must take place within 7 days from the date of the return authorization.Ogni eventuale modifica del Prezzo dovrà avvenire tramite accordo scritto tra le parti.
Any change of Price must occur by written agreement between the Parties.Tale accredito dovrà avvenire entro 7 giorni lavorativi dalla data di accettazione dell'ordine.
Such credit must be made within 7 working days from the date ofacceptance.Quanto è avvenuto con Zaccaria dovrà avvenire con ogni discepolo del Signore.
What La riconsegna dovrà avvenire entro 15(quindici) giorni dalla data della fattura di acquisto;
The redelivery must be done within 15(fifteen) days from the purchase invoice data.Un trasferimento che dovrà avvenire su ferro e solo marginalmente su gomma.
A transfer that will have to happen on iron and solo marginally on rubber.Ma tutto questo dovrà avvenire nel corso di un periodo di tempo.
But all of this will have to happen over a period of time.Il pagamento dell'iscrizione dovrà avvenire tramite bonifico bancario alle seguenti coordinate.
The payment of must be done through the bank by transfer.Il pagamento dell'ordine dovrà avvenire entro 10 giorni dall'invio della Conferma d'Ordine;
The payment order must be within 3 days after the Confirmation Order;L'invio del database dovrà avvenire preventivamente rispetto all'affidamento dei colli.
The database will have to be sent in advance of the parcels L'innalzamento della crescita tendenziale dovrà avvenire soprattutto attraverso un incremento della produttività del lavoro.
Lifting trend growth will have to come mainly through raising labour productivity.
