DOVRANNO SUPERARE на Английском - Английский перевод

• will have to overcome
• will have to pass
• must pass
• must overcome
• will need to overcome
• will need to exceed
• will need to pass

Примеры использования Dovranno superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I partecipanti dovranno superare in totale ben 13 prove.
The participants will have to pass 13 trials in total.

Questa non è l'unica sfida che i coltivatori appassionati dovranno superare.
This isn't the only challenge passionate growers will need to overcome.

Dovranno superare il nostro sistema di riconoscimento facciale.
They will have to get past our facial-recognition software.

Gli studenti stranieri dovranno superare i seguenti esami d'ammissione.
Foreign students should pass the following admission examinations.

Coloro che capeggiano la lotta per la libertà dovranno superare questa apatia e paura.
Those who lead the struggle for freedom must break through this apathy and fear.

I giocatori dovranno superare tutti gli ostacoli e salvare le api.
The gamers will have to overcome all the obstacles and save the bees.

Tutti i finalisti ai Top Doctors Awards dovranno superare il processo di revisione.
All finalists for the Top Doctors Awards must pass the auditing process.

Essi dovranno superare un fiume pericoloso pieno di rapide imprevisti e vasche idromassaggio.
They will have to overcome a dangerous river full of unexpected rapids and whirlpools.

Essi sono molto affamati, ma per procurarsi il cibo dovranno superare moltissimi ostacoli!
They are very hungry, but they should overcome many obstacles to procure the food!

L concorrenti dovranno superare loro per arrivare a lei.
Your contestants will have to get past them to get to her.

I candidati che cercano la specializzazione bilingue nello stato dell'Illinois dovranno superare un esame di competenza linguistica.
Candidates seeking the Bilingual endorsement within the state of Illinois will need to pass a language proficiency exam.

Gli articoli non dovranno superare i 40.000 caratteri(spazi inclusi).
Accepted papers not must exceed 40.000 characters(including spaces).

questa è una grande sfida per i nuovi Stati membri, che dovranno superare svantaggi enormi in questo settore.
great challenge for the new Member States, which will have to overcome huge disadvantages in this sector.

I candidati dovranno superare una valutazione medica per ottenere un impiego nel settore.
Applicants will have to pass a medical assessment to gain employment in the industry.

Tra gli altri requisiti, per legge, i candidati dovranno superare i seguenti due esami.
Amongst other requirements, by law, applicants will have to pass the following two exams.

Gli studenti dovranno superare l'esame sulla piattaforma ECC Exam per conseguire la certificazione.
Students must pass the exam on the online platform ECC exam to get their certification.

Allo stesso tempo, i futuri sposi dovranno superare un gran numero di test e visitare molti medici.
At the same time, the future spouses will have to pass a large number of tests and visit many doctors.

I partecipanti dovranno superare 9 tappe in pianura,
The participants will have to overcome 9 flat stages,

Per andare al centro del boero, i nostri eroi dovranno superare un sacco di trappole e risolvere molti enigmi.
To go to the center of the boor, our heroes will have to overcome a lot of traps and solve a lot of puzzles.

Lungo la strada, dovranno superare molti ostacoli, salire le ripide colline e un sacco di salto.
Along the way, they will have to overcome many obstacles, climb the steep hills and a lot of jumping.

Per attuare queste reti, le parti(con l'aiuto dell'Unione) dovranno superare le difficoltà insite nel finanziamento
To implement these networks, parties(with the EU's help) will need to overcome difficulties in financing interconnections between countries.

Ma per trovare loro dovranno superare non una stanza affollata di scheletri spettrali e fantasmi pericolosi.
But to find them will have to overcome not one room crowded with ghostly skeletons and ghosts dangerous.

iscritti è 4 i quali per accedere al corso dovranno superare un esame eseguendo un opera importante dell'Ottocento e una del Novecento.
is 4. To access the course every partecipant must pass an examination by performing an important work of nineteenth and twentieth century.

Le prove che le autovetture dovranno superare per essere omologate in conformità del regolamento proposto riguardano.
The tests that vehicles will have to pass in order to be type-approved under the proposed regulation concern.

INFORMAZIONI IMPORTANTI Tutti i giocatori qualificati dovranno superare un ulteriore processo di verifica per poter partecipare
IMPORTANT INFORMATION: All qualifiers are required to pass additional verification in order to be able to participate

Secondo il regolamento, esse dovranno superare test di sicurezza che sono severi proprio come quelli per tutti gli altri veicoli.
Under the regulation, they will have to pass safety tests that are just as strict as those for all other vehicles.

Per raggiungere questo obiettivo, dovranno superare terribili ostacoli, disagi e sopportarsi a vicenda.
To achieve this objective they will have to overcome terrible obstacles, putting up with hardship and bearing with each other.

Gli interventi di riequilibrio strutturale dovranno superare in misura significativa il valore di riferimento dello 0,5
Structural consolidation efforts will need to exceed significantly the benchmark of 0.5% of GDP per annum

Ma se si deve trovare un accordo, i partecipanti alla conferenza dovranno superare la diffidenza che ha portato alla polarizzazione e all'inazione durante i precedenti negoziati.
But if a deal is to be secured, participants in the conference will have to overcome the mistrust that has led to polarization and inaction during past negotiations.

Pur così, i due leader e le loro amministrazioni dovranno superare sfide monumentali mentre i rispettivi Paesi lottano per
Yet the two leaders and their administrations must overcome monumental challenges as their countries strive to reach

Как использовать "dovranno superare" в Итальянском предложении

Gli Enti dovranno superare due fasi.

Spaventati, dovranno superare insieme l’avversa situazione.

Prima dovranno superare molte altre prove.

Quali prove dovranno superare questo Natale?

Quali prove dovranno superare per riuscirci?

Cinese, gli sviluppatori dovranno superare dispositivo.

Le installazioni non dovranno superare cm. 550X550X520h.

Quali ostacoli dovranno superare prossimamente i concorrenti?

Per riuscirci, però, dovranno superare l'ostacolo Fnatic.

Quali ostacoli dovranno superare i nostri eroi?

Как использовать "will have to pass, must pass, will have to overcome" в Английском предложении

Each candidate will have to pass 3 oral examinations.

Must pass PLC flow scheme test.

Applicants will have to pass each stage separately.

We will have to overcome many obstacles, but we will prevail!

At times we will have to overcome unwanted interruptions.

They will have to pass through the office first.

Must pass drug and background test.

Unfortunately we will have to pass that cost on.

Participants will have to pass through security (metal detector).

Its Parliament must pass implementing legislation.