DOVREBBE ESSERE STRETTAMENTE на Английском - Английский перевод

• should be closely
• should be strictly
• should be tightly

Примеры использования Dovrebbe essere strettamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stegner dovrebbe essere strettamente collegato alla famiglia Bagosa.
Stegner is supposed to have close ties with the Bagosa family.

Di conseguenza, lo spostamento degli oggetti utente OU dovrebbe essere strettamente controllato.
As a result, moving OU user objects should be tightly controlled.

La politica ambientale dovrebbe essere strettamente collegata ad altri settori d'intervento.
Environmental policy should be closely linked to other policy fields.

e il tempo che un bambino trascorre su uno sgabello dovrebbe essere strettamente limitato a colazione, pranzo e cena.
and the time a child spends on a stool should be strictly limited to breakfast, lunch and dinner.

Nei banchi dei taxi, la retribuzione dovrebbe essere strettamente per la loro testimonianza.
In the taxi counters, pay should be strictly for their testimony.

Dovrebbe essere strettamente collegato agli sforzi intesi a comunicare la visione dello sviluppo sostenibile.
It should be closely related to efforts to communicate the vision of sustainable development.

Questo dettaglio è molto importante e dovrebbe essere strettamente correlato al prodotto che vendi.
This detail is very important and should be closely related to the product you sell.

Tale processo dovrebbe essere strettamente coordinato con i lavori svolti al riguardo in sedi diverse,
This process should be closely coordinated with relevant work ongoing in different fora,

inox è avvitata nel foro della vite, esso dovrebbe essere strettamente collegato al foro della vite lungo il foro della vite.
insert is screwed into the screw hole, it should be closely attached to the screw hole along the screw hole.

La loro installazione dovrebbe essere strettamente collegata alla posizione dei profitti, in base al principio di solidificazione direzionale.
Installing them should be closely linked to the location of the profits, in accordance with the principle of directional solidification.

in particolare per quanto riguarda l'accesso a tali dati, che dovrebbe essere strettamente limitato allo scopo del regolamento proposto
in particular access thereto, which should be strictly limited only to the purpose of this Regulation

Ogni meccanismo di correzione dovrebbe essere strettamente connesso alla politica di spesa prevista dal quadro
Any correction mechanism should be closely related to the expenditure policy enshrined in the multiannual

rivendicazioni dei benefici della canapa per la salute, ma non abbastanza per prevalere sul giudizio del governo degli Stati Uniti il quale sostiene che la sostanza dovrebbe essere strettamente controllata.
but not enough to overrule the U.S. government's judgment that the drug should be tightly controlled, a federal appeals court ruled on 22 January.

Ogni nostra attività dovrebbe essere strettamente legata al nostro rapporto con Dio.
Our every activity should be intimately related to our relationship with God.

in cui gli strumenti esistenti non possono soddisfare esigenze specifiche e dovrebbe essere strettamente collegata agli strumenti già esistenti a livello comunitario, BEIeFEIcompresi(');
instruments cannot meet specific needs, and it should be closely tied in with the instruments already existing at the Community

Quest'ultimo tipo di regolamentazione dovrebbe essere strettamente limitato a ciò che il pubblico interesse richiede veramente;
The latter type of regulation should be strictly limited to what is really in the public interest;

l' attuazione di tali politiche dovrebbe essere strettamente sorvegliata.
that policy implementation should be closely monitored;

Ancora una volta il criterio alla base di questa selezione dovrebbe essere strettamente collegato alla missione, alle attività e all identità della vostra organizzazione.
Again, the criteria for this selection should be closely related to your mission and actions, to the identity of your organisation.

Il dono dovrebbe essere strettamente individuale, enfatizzare l'importanza per te di questa persona
The gift should be strictly individual, emphasize the importance to you of this person,

servizio pubblico, tuttavia tale restrizione dovrebbe essere strettamente commisurata alla necessità di mantenere l'equilibrio economico del servizio de nito in detto contratto.
this limitation would have to be strictly proportionate to the need to maintain the economic equilibrium of the contracted service.

L'Unione dell'innovazione dovrebbe essere strettamente connessa alla politica industriale:
The Innovation Union should be very closely connected with industrial policy,

che l' interpretazione del termine dovrebbe essere strettamente giuridica
It stressed that interpretation of the term should be strictly legal

L'Unione dell'innovazione dovrebbe essere strettamente connessa alla politica industriale,
The Innovation Union should be very closely connected with industrial policy,

Per motivi pratici la gestione amministrativa del segretariato"Protezione dati" dovrebbe essere strettamente collegata al Segretariato generale del Consiglio,
For practical reasons the administration of the data-protection secretariat should be closely linked to the General Secretariat of the Council,

Il patto di stabilità dovrebbe essere strettamente collegato all' attività dell' Agenzia per la ricostruzione,
The Stability Pact should be closely linked to the work of the Agency for Reconstruction

Si deve fare esattamente il contrario: tale fondo dovrebbe essere strettamente correlato agli altri, in particolare agli strumenti di politica regionale, per aumentarne l'efficacia.
The opposite action should, in fact, be taken: this fund should be closely linked to the others, particularly regional policy instruments, so as to increase its effectiveness.

Come già detto, tale progetto dovrebbe essere strettamente coordinato con il settore f del sotto programma Conservazione
As previously mentioned, this project should be strictly coordinated with sector f of the Energy Conservation

ragion per cui qualunque programma in relazione all'articolo 149 dovrebbe essere strettamente legato allo spazio e all'agenda dell'istruzione e dei giovani,
that is why any programme in connection with Article 149 should be closely linked to the space and agenda of education and young people,

La validità di tale documento dovrebbe essere strettamente collegata con l' esistenza di un contratto legale di lavoro;
The validity of such a document should be inextricably linked to the existence of a legal work contract;

Per poter funzionare come punto di registrazione unico, il CESR dovrebbe essere strettamente coinvolto nel processo di registrazione sin dall' inizio
To function as a single entry point, CESR should be closely involved in the registration process from the outset

Как использовать "dovrebbe essere strettamente" в Итальянском предложении

Riavviate (non dovrebbe essere strettamente necessario) 5.

Dovrebbe essere strettamente conosce la composizione della polvere.

Il trattamento dell'adenoma prostatico dovrebbe essere strettamente individuale!

Suo uso tuttavia, dovrebbe essere strettamente sotto controllo.

Un'ora dopo la ricezione dovrebbe essere strettamente Colazione.

Abrams che dovrebbe essere strettamente legato alla saga Cloverfield.

E, soprattutto, perché dovrebbe essere strettamente associata ai cannabinoidi?

Configurazione che dovrebbe essere strettamente seguite le visite con.

Un epilatore elettrico per uomo dovrebbe essere strettamente personale.

Il progresso di queste iniziative dovrebbe essere strettamente monitorato.

Как использовать "should be closely, should be strictly, should be tightly" в Английском предложении

This should be closely followed as you age.

People, processes and systems should be closely linked.

It should be closely aligned with your mini-paper.

Penalties for noncompliance should be strictly enforced.

Children should be closely observed during this period.

injection molding process should be strictly controlled.

The first round should be strictly baseballs.

Therefore master-keying should be closely monitored and controlled.

Patients taking coumarin-type anticoagulants should be closely monitored.

Outer clothing should be tightly woven and water-repellent.