Specificamente, dovrebbero adottare le abitudini sane elencate qui sotto.
Specifically, they should adopt the healthy habits listed below.
Ha detto Shetty"Invece di consolidare il divario tra ricchi e poveri dovrebbero adottare misure che permettano di colmarlo.
Instead of entrenching the divide between rich and poor, they need to adopt growth plans that address this divide.
Penso che dovrebbero adottare mauna, adottare un silenzio assoluto, non chiacchierare.
So they should take to mauna I think, take to complete silence, not talking.
Quindi, per stabilire l'identità tra i due, si dovrebbero adottare Bhagalakshana e Tyagalakshana.
So to establish the identity between the two, one ought to adopt Bhāgalaksanā and Tyāgalaksanā.
Gli Stati membri dovrebbero adottare una prospettiva europea nello sviluppo del quadro normativo.
Member States should apply a European perspective to the development of the regulatory framework.
Se tutto procederà come previsto, il Consiglio e il Parlamento europeo dovrebbero adottare le norme in prima lettura nelle prossime settimane.
If everything goes as planned, the rules should be adopted by the Council and the Parliament in first reading in the coming weeks.
Dovrebbero adottare le loro costituzioni o altre carte di autorità civile e di procedura amministrativa.
They should adopt their constitutions or other charters of civil authority and administrative procedure.
Alcuni sono di lato sinistro, quindi dovrebbero adottare soltanto il trattamento di lato sinistro.
Now some people are left-sided. They should take left side treatment only.
Dovrebbero adottare tutte le misure necessarie a garantire l'utilizzazione dei mezzi di ricorso e l'applicazione delle sanzioni.
They should take all the measures necessary to ensure that those sanctions and remedies are applied.
Quale modello di transizione democratica dovrebbero adottare Egitto e Tunisia,
What model of democratic transition should be adopted by Tunisia and Egypt,
Le PMI dovrebbero adottare tecniche di eco-design durante la progettazione di prodotti
Your company must apply eco-design techniques to products and components to ensure legislative compliance.
Hanno preso atto del fatto che i capi di Stato e di governo dell'UE dovrebbero adottare conclusioni sull'Iran nella riunione del Consiglio europeo del 14 dicembre.
They noted that EU heads of state and government are expected to adopt conclusions on Iran at the European Council meeting on 14 December.
Quindi dovrebbero adottare questo gentiluomo? quanto tu e Jerry voleste adottare un bambino,
So she should adopt this gentleman? Anyway, you were saying how you and
membri sono denominati“Stati membri con deroga”2 e dovrebbero adottare l'euro non appena avranno soddisfatto le condizioni necessarie.
The remaining eleven countries are“Member States with a derogation”2, and are expected to adopt the euro once the necessary conditions are fulfilled.
Quindi dovrebbero adottare questo gentiluomo? quanto tu e Jerry voleste adottare un bambino,
So she should adopt this gentleman? how you and Jerry wanted to adopt a child,
Le imprese manifatturiere e di altro tipo della catena di approvvigionamento dovrebbero adottare le misure necessarie per permettere ai loro prodotti
Manufacturers and other businesses in the supply chain are expected to take the necessary steps to make their products comply with the legal requirements.
Gli Stati membri dovrebbero adottare tutte le disposizioni necessarie affinché la privazione della libertà
Member States should take all steps to ensure that deprivation of liberty of vulnerable
garantire il rispetto delle politiche di licenza dovrebbero adottare un software di gestione dedicato
themselves and ensure software license compliance should establish software licensing policy and
Infatti, i governi dovrebbero adottare tale politica nei confronti di coloro che non possono tornare in altri paesi in guerra.
Indeed, Governments should be adopting such a policy towards those who cannot return to other countries which are in conflict.
dovrebbero creare i loro sistemi di governo; dovrebbero adottare le loro costituzioni o altre carte di autorità civile e di procedura amministrativa.
they should create their systems of government; they should adopt their constitutions or other charters of civil authority and administrative procedure.
Gli Stati membri dovrebbero adottare tabelle di marcia nazionali coerenti per agevolare
Member States should adopt coherent national roadmaps to facilitate the use
Nella riunione che si terrà in Lituania i ministri dei trasporti dell'ASEM dovrebbero adottare una dichiarazione che approva le nuove modalità di cooperazione tra Europa
At the meeting in Lithuania, ASEM transport ministers are expected to adopt a declaration endorsing the new format for transport
Tutti gli Stati membri dovrebbero adottare disposizioni per lo scambio di informazioni mediante la tecnologia digitale.
All Member States should introduce arrangements for the exchange of information using digital technology.
Nel 2018, i retailer itlaiani dovrebbero adottare e sperimentare l'uso di nuove tecnologie digitali per arricchire le esperienze dal vivo.
In 2018, retailers in North America should embrace and experiment with new digital technologies to complement in-person experiences.
Ii coordinare l'impostazione che la Comunità e gli Stati membri dovrebbero adottare, tenendo conto delle rispettive competenze,
Ii coordinate the approach the Community and its Member States should adopt, taking into account their respective competences,
Результатов: 259,
Время: 0.0679
Как использовать "dovrebbero adottare" в Итальянском предложении
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文