Примеры использования Dritta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dritta, 5 gradi!
Starboard, five degrees!La ringrazio per la dritta.
Thanks for the heads up.Tank, dritta indietro tutta.
Tank, starboard back full.Sì, signore. Vedetta riporta nave dritta a prua.
Aye, sir. Forward Lookout reports ship starboard bow.Ho una dritta per un'altra corsa.
I have got a tip in the next race for you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andata drittapiccola drittabella drittadritta dritta
Использование с глаголами
vai drittapunta drittaarriva drittadarmi qualche dritta
Использование с существительными
dritta a casa
dritta al punto
dritta negli occhi
dritta a letto
lato di drittadritta al cuore
dritta in faccia
gradi a drittalampada da parete dritta
Больше
Non ci crederai, Garabedian mi ha dato una dritta.
You're not gonna believe it. Garabedian gave me a tip.Le ho dato qualche dritta per alcuni ordini.
I give her the heads up on a few orders.Volò dritta in mare piena di dolore e rabbia.
She flew right into the sea filled with pain and rage.Docce calde e fredde a dritta specchio di poppa.
Hot and cold shower on starboard transom.Ci parlerò al campo… e gli darò una dritta.
I'm gonna go talk to him at the camp and give him a heads up.Grazie per la dritta sulla camera sul retro.
Thanks for that heads up about the back room.Ehi, Carisi. Mi sei sempre piaciuto come poliziotto, quindi eccoti una dritta.
Hey, Carisi. I always liked you as a cop, so here's a tip.Hai qualche dritta da quando ti ha rapito tuo padre?
Any pointers from when your dad kidnapped you?Mi chiedevo se avessi qualche dritta o idee per giocate sicure?
I was thinking, do you have any tips or ideas about sure things?Qualsiasi dritta su come iniziare sarebbe più che sufficiente.
Just any tips on how to get started would be great.Ci piacerebbe sapere anche qualsiasi dritta che arrivi dai piani alti. Capito.
Understood. We would also appreciate a heads-up on anything coming down from above.Se la dritta su Gaines fosse stata vera, sarebbe rivenuta fuori.
I knew if the Gaines tip was legit, it would come up again.Forse potresti darmi qualche dritta su come prendermi cura di Stanley.
Maybe you can give me some pointers on how to take care of Stanley.La dritta della Decker sulle scarpe di Bardot ha portato a qualcosa.- Ok.- Yo.
Yo, Decker's tip on Bardot's shoes paid off. All right.Volevo solo darle qualche dritta, in spirito di collaborazione, ovviamente.
Just wanted to give you a heads-up, in the spirit of cooperation, of course.Aperto dritta c-64… Walter? Cancellare il suo cammino verso la baia Terraforming?
Open starboard C-64… and clear his path to the Terraforming Bay. Walter?Va sempre a dritta nella seconda mezz'ora.
Because he goes to starboard in the bottom half of the hour.Grazie per la dritta, Ricevuto. ma adesso dobbiamo tornare alla nostra riunione.
Got it. Thanks for the heads-up, but we need to get back to our meeting.E darti qualche dritta su come camminare meglio.
And maybe give you some pointers on how to walk better.Grazie della dritta, ma sto cercando di ordinare una cosa.
Thanks for the tip, but I'm actually trying to order something.Grazie per la dritta, ma dobbiamo riprendere la riunione.
Thanks for the heads-up, but we need to get back to our meeting.Se Jack ti dà una dritta, ci puoi scommettere la Cappella Sistina.
If Jack gives you a tip, you could bet the Sistine Chapel on it.Qualche semplice dritta per capire come orientarsi nella scelta.
A few simple tips to understand how to orient yourself in the choice.La parte bassa è più dritta e garantisce un'efficace penetrazione nella neve.
The lower part is straighter and guarantees efficient penetration in snow.Grazie per la dritta, bambino inquietante sul tetto della scuola di notte!
Thanks for the heads-up, unsettling kid on the roof of the school at night by himself!
